Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-75-2022.pdf
PDF · 68.11 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/75/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudcom Mgr. Jozefom Nadzamom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 30.08.2022 v Trebišove, vydáva
rozhodol:
Obvinení:
1. P. E. , nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A., A. XXX/XX,
2. F. E. , nar. XX.XX.XXXX v K. E., trvale bytom A., A. XXX/XX
s ú v i n n í , ž e
1. obvinený F. E. dňa 10.12.2021 v čase o 17.15 hod. na parcele registra Z. č. XXXX, vedenej na liste vlastníctva č. XXX ako orná pôda v katastrálnom území obce A., vyrúbal 1 ks agáta v celkovom objeme 0,5 m3, čím svojim konaním spôsobil obci Boťany, so sídlom Kvetná č. 243/1, 076 43 Boťany, IČO: 00 33 13 50 škodu vo výške 12,- €, a to aj napriek tomu, že dňa 14.04.2021 bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch a bola mu príslušníkmi OO PZ Kráľovský Chlmec uložená bloková pokuta vo výške 30,- € na blok na pokutu nezaplatenú na mieste, č. b. A22 00222462,
2. obvinený P. E. a F. E. v presne nezistenom čase od 31.12.2021 do 01.01.2022 v obci Boťany vošli na pozemok rodinného domu č. XXX/X na E. ulici tým spôsobom, že prekročili oplotenie a došli k drevenej šope, ktorej dvere boli uzamknuté zámkom, ktorý F. E. vylomil, po čom sa dostali do priestorov drevenej šopy, odkiaľ spoločne vzali 1 ks plastovej nádoby zn. STERK (sud) so slivkovým kvasom, 1 ks železnej sekery s drevenou rukoväťou o dĺžke 68 cm, 1 ks železnej sekery s drevenou rukoväťou o dĺžke 59 cm, 1 ks tesárskej železnej sekery s drevenou rukoväťou o dĺžke 38 cm, po čom z pozemku odišli, čím svojím konaním P. E. a F. E. spôsobili W. E., nar. XX.XX.XXXX, ako osobe vyššieho veku, škodu krádežou vo výške 89,30 €,
t e d a
Obvinený F. E.
v bode 1. trestného rozkazu
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bode 2. trestného rozkazu
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a taký čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu, a závažnejším spôsobom konania - vlámaním a voči chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
Obvinený P. E.
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a taký čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu, a závažnejším spôsobom konania - vlámaním a voči chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
č í m s p á c h a l i
ObvinenP. E.
- zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. b/, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Tr. zákona a s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/ Tr. zákona,
Obvinený P. E.
- zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. b/, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Tr. zákona a s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m u k l a d á
Obvinenému P. E.
Podľa § 194 ods. 3, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje obvineného do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Obvinenému F. E.
Podľa § 194 ods. 3, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje obvineného do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 289 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej W. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., E. XXX/X škodu vo výške 30,- € (tridsať eur).
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.