Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Co-124-2022.pdf
PDF · 99.79 KB
Case nature
Area
Subarea
7Co/124/2022
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Márie Kašíkovej a členov senátu Mgr. Františka Dulačku a JUDr. Jany Kotrčovej, v právnej veci žalobkyne: K. O., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXXX, XXX XX D. E. D., právne zastúpená: JUDr. Anton Kupšo, advokát, so sídlom A. Q. č. XX, XXX XX L., proti žalovaným: 1. Mesto Krásno nad Kysucou, so sídlom Mestského úradu Krásno nad Kysucou, ulica 1. mája 1255, 023 02 Krásno nad Kysucou, IČO: 00 314 072, zastúpené primátorom mesta Krásno nad Kysucou Ing. Jozefom Grapom, 2. F. M., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXXX, XXX XX D. E. D., 3. Z. D., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXX, XXX XX D. E. D., 3a. O. I., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. XXXX, XXX XX D. E. D., 3b. D. D., narodená XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX, XXX XX D. E. D., 4. W. Z., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXX, XXX XX D. E. D., 4a. Z. D., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. č. XXXX, XXX XX D. E. D., zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 5. Ing. X. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom E. D. XXXX/ XX, XXX XX B. D., 7. L. I., narodený XX.XX.XXXX, bytom Z. G. XXX/XX, XXX XX D., 8. K. O., narodená XX.XX.XXXX, bytom P. J. K. XXX/XX, XXX XX K., 9a. J. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXXX, XXX XX D. E. D., 9b. J. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom Y. T. X, XXX XX D. E. D., 9ca. C. A., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX, XXX XX D. E. D., 9cb. B. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX, XXX XX D. E. D., 9cc. W. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX, XXX XX D. E. D., zastúpeným zákonným zástupcom matkou- žalovanou v rade 9ca., 9d. A. Z., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXXX, XXX XX D. E. D., 9e. Z. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom ul. X. A. XXXX, XXX XX D. E. D., 12. A. D., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXX, XXX XX D. E. D., zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 13. F. L., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXX, XXX XX D. E. D., zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 15. J. K., narodená XX.XX.XXXX, bytom P. XX, XXX XX K. A., Česká republika, 16. MUDr. K. D., narodená XX.XX.XXXX, bytom U S. č. XXXX, XXX XX X. E. D., Česká republika, 17. O. I., narodená XX.XX.XXXX, bytom O. D. XXXX/XX, XXX XX L. - U G., 18. Z. I., narodený XX.XX.XXXX, bytom mesto L., 19. Mgr. U. I., narodená XX.XX.XXXX, bytom O. D. XXXX/X, XXX XX L., 20. Mgr. Z. I., narodený XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, XXX XX L., 21. O. S., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/X, XXX XX S., 22. Z. K., narodená XX.XX.XXXX, bytom L. XXXX/XX, XXX XX D. E. A., 23a. P. E., narodená XX.XX.XXXX, bytom Q. K. XXXX/X, XXX XX J. - A., zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 23b. Ing. O. K., narodený XX.XX.XXXX, bytom F. Q. XXXX/ XX, XXX XX J., zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 23c. Ing. Z. K., narodený XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/XX, XXX XX I. D., zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 24. O. X., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. č. XXXX, XXX XX D. E. D., zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 25. W. X., narodený XX.XX.XXXX, bytom Z. č. XXX, XXX XX L., 26a. W. X., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX D. E. D., 26b. Z. X., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX D. E. D., 26c. A. X., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX D. E. D., 26d. A. X., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX D. E. D., 27. K. K., narodená XX.XX.XXXX, bytom M. R. K. č. XXXX/XX, XXX XX L., 28. G. A., narodená XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX, XXX XX F., 29. O. Z., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX, XXX XX D. E. D., zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 30. Ing. Z. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom
A. XXXX/X, XXX XX Y., 31. O. A., narodená XX.XX.XXXX, bytom A. Z. XXX/X, Y., XXX XX Y., 32. A. L., narodená XX.XX.XXXX, bytom G. č. XX, XXX XX L., 33. Y. D., narodená XX.XX.XXXX, bytom I. č. XXX, XXX XX D. E. D., 34. Y. D., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXX, XXX XX D. E. D., prechodne bytom F. XXX, XXX XX F., 35. Mgr. B. Z., narodená XX.XX.XXXX, bytom S. č. XXX, XXX XX S., 36. A. D., narodený XX.XX.XXXX, bytom B. č. XXX, XXX XX B., 37a. G. D., narodená XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX, XXX XX D. E. D., 38. Ing. K. D., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXX, XXX XX D. E. D., zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 39. Ing. W. D., narodená XX.XX.XXXX, bytom Y. č. XXX, XXX XX D. E. D., zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 40a. O. O., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. XXXX, XXX XX D. E. D., 40b. Z. O., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. XXXX, XXX XX D. E. D., 40c. W. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. K., S.. U T. XXXX, Česká republika, 40d. W. P., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. XXXX, XXX XX D. E. D., 40e. Y. L., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. G. XX/X, XXX XX Y., 41aa. S. K., narodená XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XX, XXX XX L. - U G., 41ab. A. S., narodený XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XX, XXX XX L., 41ac. Z. L., narodená XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XB, XXX XX L. - U G., 41b. W. E., narodená XX.XX.XXXX, bytom O. č. XX, XXX XX O., Česká republika, 42. A. E., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXXX, XXX XX D. E. D., zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. DANIEL CHOVANEC, s. r. o., so sídlom Čajakova 25, 811 05 Bratislava, IČO: 36 860 131, 43a. A. E., narodenou XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. XXXX, XXX XX D. E. D., zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. DANIEL CHOVANEC, s. r. o., so sídlom Čajakova 25, 811 05 Bratislava, IČO: 36 860 131, 43b. P. E., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. XXXX, XXX XX D. E. D., zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. DANIEL CHOVANEC, s. r. o., so sídlom Čajakova 25, 811 05 Bratislava, IČO: 36 860 131, 43c. Mgr. A. E., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. XXXX, XXX XX D. E. D., zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. DANIEL CHOVANEC, s. r. o., so sídlom Čajakova 25, 811 05 Bratislava, IČO: 36 860 131, 44. O. D., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXXX, XXX XX D. E. D., zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. DANIEL CHOVANEC, s. r. o., so sídlom Čajakova 25, 811 05 Bratislava, IČO: 36 860 131, 45. A. D., narodená XX.XX.XXXX, bytom X. č. XXX/XX, XXX XX S., zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. DANIEL CHOVANEC, s. r. o., so sídlom Čajakova 25, 811 05 Bratislava, IČO: 36 860 131, 46. Doc. Mgr. A. T., PhD., narodená XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/XX, XXX XX I., zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. DANIEL CHOVANEC, s. r. o., so sídlom Čajakova 25, 811 05 Bratislava, IČO: 36 860 131, 47. O. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom E. S. XXXX/X, XXX XX B. D., 48. A. A., narodený XX.XX.XXXX, hlásený pobyt na adrese mesto X., 49. O. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXX, XXX XX D. E. D., 50. Z. A., narodený XX.XX.XXXX, hlásený pobyt na adrese mesto A., XX. B. A., narodený XX.XX.XXXX, hlásený pobyt obec K., 52. JUDr. P. X., narodená XX.XX.XXXX, bytom M. K. XXX/X, XXX XX Y., 53a. Ing. W. K., narodený XX.XX.XXXX, bytom X. XXX, XXX XX X., 55. O. S., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXX, XXX XX D. E. D., 56a. O. T., narodená XX.XX.XXXX, bytom X. A. XX/X, XXX XX Y., 56b. L. K., narodený XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX, XXX XX F., 58. A. S., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXXX, XXX XX D. E. D., zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 59. W. S., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXXX, XXX XX D. E. D., 60. Ing. D. S., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XX, XXX XX D. E. D., 61. A. S., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XX, XXX XX D. E. D., 62a. Z. L., narodený XX.XX.XXXX, bytom S. XXX, XXX XX S., 62b. A. L., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX, XXX XX D. E. D., 62c. C. D., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX, XXX XX D. E. D., 62d. W. Y., narodená XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX/XX, XXX XX F. - G., Česká republika, 62e. A. L., narodená XX.XX.XXXX, bytom B. XX, XXX XX Z. XX- I., Česká republika, 62f. Z. L., narodená XX.XX.XXXX, bytom O. I. XXXX/XX, XXX XX F. - A. F., Česká republika, 64. A. D., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXX, XXX XX D. E. D., 65a. O. U., narodená XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, XXX XX D. E. A., 65b. Mgr. A. K., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. XXXX, XXX XX D. E. D., 65c. A. K., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. XXXX, XXX XX D. E. D., 66. W. D., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. č. XXXX, XXX XX D. E. D., 67a. F. O., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. XXXX, XXX XX D. E. D., 67b. K. D., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. XXX, XXX XX D. E. D., 68. Ing. W. K., narodená XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/XX, XXX XX Y., 69. O. F., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXX, XXX XX D. E. D., 70aa. B. I., narodená XX.XX.XXXX, bytom B. č. XXXX, XXX XX L., 71. Y. L., narodená XX.XX.XXXX, bytom X.. A. č. XXXX, XXX XX D. E. D., 72. A. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom I. č. XXXX, XXX XX D. E. D., zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 73. C. A., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXXX, XXX XX
D. E. D., zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 74. A. D., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXX, XXX XX D. E. D., zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 75. Z. K., narodená XX.XX.XXXX, bytom B. č. XX, XXX XX B., 76. A. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX/XX, XXX XX Z. XX - A., Česká republika, 77. K. D., narodený XX.XX.XXXX, toho času hlásený pobyt obec J., 78. Ing. J. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom ul. X. A. XXXX/XX, XXX XX D. E. A., 79. O. E., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXXX, XXX XX D. E. D., 80. X. S., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. č. XXXX, XXX XX D. E. D., zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 81. Ing. B. E., narodený XX.XX.XXXX, bytom J. P. XXX, XXX XX A., 82. Z. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. č. XXX, XXX XX D. E. D., zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, 83. S. D., narodená XX.XX.XXXX, bytom A. č. XXXX/X, XXX XX I., prechodne bytom Z. XXX, XXX XX Z., 84a. K. D., narodený XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XX, XXX XX L. - U G., 85. O. K. (ml.), 86. W. T. (r. K.), 87. W. D., 88. A. A. (r. D.), 89. Y. D. (r. D.), 90. U. D., 91. A. A. (r. D.), 92. A. A. (r. J.), 93. D. M. (r. D.), 94. A. D., 95. W. D., 96. K. I. M., 97. A. D., 98. W. K., 99. O. A. (ml.), 100. D. A. (r. A.), 101. K. A. Z. (hluchonemá), 102. U. K. (ml.), 103. O. K. (ml.), 104. C. K. (ml.), 105. D. J. (r. M.), 106. O. J., 107. W. Y. (r. J.), 108. O. J., 109. K. J., 110. W. J. (r. S.), 111. W. J., 112. O. G. (ž. A. O.), 113. A. G. (r. O.), 114. K. K., 115. A. D. ( r. O. ), 116. W. S. (ml.), 117. W. D. (r. S. ), 118. Z. A. (ž. D. M. K.), 119. D. A. (r. K.), 120. Y. K. (r. Z. ), 121. O. K., 122. O. K., 123. F. K. (ž. W. T.), 124. W. K. (r. T. ), 125. W. K., 126. O. K., 127. O. K., žalovaní v rade 85. až 127. na neznámom mieste, zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, na odvolanie žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Čadca č.k. 16C/94/2016-758 zo dňa 18. novembra 2021, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku II. p o t v r d z u j e .
V zostávajúcej časti uznesenie súdu prvej inštancie o s t á v a n e d o t k n u t é .
Žalovaným v rade 4a., 9a., 9b., 9ca. 9cb., 9cc., 9d., 9e., 12., 13., 23a., 23b., 23c., 24., 26a., 26b., 26c., 26d., 29., 38., 39., 42., 43a., 43b., 43c., 44., 45., 46., 56a., 56b., 58., 72., 73., 74., 80., 82. p r i z n á v a voči žalobkyni nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zastavil konanie. Vo výroku II. žalovaným v rade 4a, 9a., 9b., 9ca. 9cb., 9cc., 9d., 9e., 12., 13., 23a., 23b., 23c., 24., 26a., 26b., 26c., 26d., 29., 38., 39., 42., 43a., 43b., 43c., 44., 45., 46., 56., 58., 72., 73., 74., 80., 82 priznal voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalovaným v rade 1. až 4., 5. až 8., 15. až 22., 25., 27., 28., 30. až 37a., 40a. až 41b., 47. až 55., 59. až 71., 75. až 79., 81., 83. až 127 voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania nepriznal. Žalobkyni vrátil krátený súdny poplatok vo výške 92,80 Eur s tým, že tento jej bude vrátený prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., Banská Bystrica.
2. Zastavenie konania súd prvej inštancie odôvodnil s poukazom na to, že žalobkyňa svoj žalobný návrh podľa § 145 ods. 1 CSP vzala späť. O trovách konania vo výroku II., ktorým tam určeným žalovaným bol priznaný nárok na náhradu trov konania rozhodol v zmysle ust. § 256 ods. 1 CSP, keď mal za to, že žalobkyňa procesne zavinila zastavenie konania. Späťvzatie žaloby odôvodnila tým, že bola vyzvaná súdom na späťvzatie nedôvodnej žaloby, pretože označila na strane žalovaných subjekty, ktoré zomreli pred podaním žaloby a v čase podania žaloby nemali procesnú subjektivitu. Nárok na náhradu trov konania priznal žalovaným, ktorým v spore mohli vzniknúť trovy konania a s poukazom na článok 17 CSP z dôvodu hospodárnosti žalovaným, ktorým zo spisu nevyplývajú žiadne trovy konania nárok na náhradu trov konania nepriznal.
3. V zákonom stanovenej lehote žalobkyňa proti uzneseniu vo výroku II., ktorým stanoveným žalovaným bol priznaný nárok na náhradu trov konania, podala odvolanie. S predmetným výrokom uznesenia nesúhlasí, nakoľko pri označení žalovaných vychádzala z údajov katastra nehnuteľností a zo zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností, ktorý v § 70 ods. 1 jasne uvádza, že pokiaľ nie je preukázaný opak, tak sa údaje, ktoré sú zapísané na katastri, a teda na liste vlastníctva považujú za záväzné. Je teda zrejmé, že pri označovaní postupovala správne, a teda len na základe údajov, ktoré sú v evidencii verejného registra a ktoré sa považujú za správne a hodnoverné. Vzhľadom na to má za to, že priznanie trov tak, ako je uvedené vo výroku II., je nespravodlivé, nakoľko žalovaní sa nemuseli dať zastúpiť, bolo to ich slobodné rozhodnutie dať sa v konaní zastúpiť advokátom. Súd mal pri rozhodovaní o trovách konania vychádzať z ust. § 257 CSP a ako dôvody hodné osobitného zreteľa mal brať to, že vykonala všetko, čo bolo v jej silách, aby s podanou žalobou uspela, viacero žalovaných sa vyjadrilo, že s podaným návrhom súhlasí a že uznáva jej vlastnícke právo. To, že niektorí žalovaní zomreli pred podaním žaloby, nemala odkiaľ vedieť. Poukázala na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 3MCdo/5/2006. Navrhuje uznesenie v napadnutej časti zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie.
4. Dotknutí žalovaní prostredníctvom právneho zástupcu sa k odvolaniu žalobkyne vyjadrili, že je zrejmé, že nie je dôležité, či žalobkyňa v dobe podania žaloby mala/nemala vedieť o neznámych spoluvlastníkoch, nakoľko táto skutočnosť nie je dôvodom hodným osobitného zreteľa. Tvrdenie žalobkyne, že je vlastníčkou sporných nehnuteľností a že si ich chcela len vysporiadať a že viacerí spoluvlastníci túto skutočnosť potvrdili, však treba vyvrátiť tým, že 25 spoluvlastníkov, ktorí boli žalovaní, nesúhlasili s určením vlastníckeho práva, a preto dôvodne im trovy konania ako aj trovy právneho zastúpenia boli priznané. Ak teda v dobe podania žaloby viacerí spoluvlastníci nemali spôsobilosť na právne úkony, je výlučne chybou žalobkyne, že takúto žalobu podala, a preto žiadajú rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdiť.
5. Krajský súd v Žiline ako odvolací súd (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie podala včas sporová strana proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1, § 359, § 360 ods. 1 CSP) bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) preskúmal rozhodnutie v intenciách § 379 a § 380 CSP a rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
6. Po vydaní napadnutého uznesenia súdom prvej inštancie a počas odvolacieho konania pôvodní žalovaní v rade 41a., 53., 67. a 56. zomreli, na základe čoho uznesením č.k. 16C/94/2016-891 zo dňa 01.06.2022 bolo rozhodnuté, že v konaní sa bude pokračovať s ich právnymi nástupcami, konkrétne označenými vo výroku tohto rozhodnutia.
7. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie v zmysle § 256 CSP znamená, že trovy je povinná nahradiť tá zo strán, ktorá zavinila, že vznikli. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie sa uplatní pre každé konanie bez ohľadu na to, z akého dôvodu bolo zastavené, ak už vznikol procesnoprávny vzťah medzi súdom a oboma stranami sporu a medzi stranami sporu navzájom.
8. V preskúmavanej veci žalobkyňa zobrala žalobu späť z dôvodu, že až súdom bola upozornená, že na strane žalovaných označila subjekty, ktoré zomreli ešte pred podaním žaloby na súd, z ktorého dôvodu v čase podania žaloby nemali spôsobilosť na práva a povinnosti, a teda nedisponovali ani procesnou subjektivitou. Na základe uvedeného je nutné konštatovať, ako to aj správne súd prvej inštancie konštatoval, že žalobkyňa procesne zavinila zastavenie konania.
9. Odvolateľka napokon v odvolaní pre prípad, že nebude napadnuté rozhodnutie odvolacím súdom zrušené vo vzťahu k trovám konania, navrhovala aplikovať § 257 CSP a nepriznať žalovaným náhradu trov konania. Citované ustanovenie nie je možné vykladať tak, že je naň možné prihliadať kedykoľvek bez zreteľa na základné zásady rozhodovania o trovách konania, obzvlášť v situácii, keď sa jedná o sporové konanie. Úvaha súdu, že ide o výnimočný prípad a či sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, musí vychádzať z posúdenia všetkých okolností konkrétnej veci. Ust. § 257 CSP preto nemožno vykladať tak, že možno kedykoľvek bez ohľadu na základné zásady rozhodovania o náhrade trov konania nepriznať náhradu trov úspešnej strane sporu. Vždy musí ísť o celkom výnimočný prípad. Pri skúmaní existencie podmienok hodných osobitného zreteľa je potrebné prihliadať v prvom rade k majetkovým, sociálnym,
osobným a ďalším pomerom strán a je nutné vziať do úvahy nielen pomery toho, kto by mal trovy konania zaplatiť, ale je nutné zohľadniť aj dopad takéhoto rozhodnutia na majetkové pomery z náhrady trov oprávnenej strany sporu. Významnými z hľadiska aplikácie § 257 CSP sú tiež okolnosti, ktoré viedli k uplatneniu nároku na súde, postoj strán sporu v priebehu konania a podobne. Nepriznanie náhrady trov konania musí zároveň zodpovedať zvláštnym okolnostiam konkrétneho prípadu a jedným z rozhodujúcich hľadísk je aj to, aby sa takéto rozhodnutie nejavilo ako neprimeraná tvrdosť voči niektorej strane sporu a aby neodporovalo dobrým mravom.
10. Tvrdenie žalobkyne, že ako dôvod hodný osobitného zreteľa je nutné zobrať do úvahy to, že pred podaním žaloby vykonala všetky úkony potrebné na zistenie všetkých sporových strán a že je časť žalovaných, ktorí priznávajú jej vlastnícke právo k predmetu konania, nie je možné považovať za dôvody hodné osobitného zreteľa. Jedná sa o irelevantné tvrdenie ako dôvod hodný osobitného zreteľa pri rozhodovaní o trovách konania v situácií, keď žalobkyňa pred podaním žaloby si musí zistiť náležite okruh sporových strán a len žalobkyňa má možnosť disponovať so žalobou, a teda aj s tým koho označí za sporovú stranu. A napokon súhlasné vyjadrenie niektorých z označených žalovaných s určením jej vlastníckeho práva k predmetu sporu, ešte netvorí dôvody hodné osobitného zreteľa, nakoľko uvedené by bolo iba predmetom dokazovania.
11. Pokiaľ teda súd prvej inštancie pri rozhodovaní o náhrade trov konania vychádzal zo zásady procesného zavinenia zastavenia konania, odvolací súd sa s týmto rozhodnutím v plnom rozsahu stotožnil. Pokiaľ sa týka skutočností uvádzaných žalobkyňou v podanom odvolaní, odvolací súd ich posúdením dospel k záveru, že tieto nemožno posudzovať ako skutočnosti odôvodňujúce zásah do rozhodnutia o trovách konania na základe procesného zavinenia zastavenia konania za použitia § 257 CSP.
12. O trovách odvolacieho konania rozhodol súd v zmysle § 396 ods. 1 aplikujúc ust. § 255 ods. 1 CSP a úspešným žalovaným priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
13. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. (§ 420 CSP)
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)