Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-2T/90/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

F.

V O. Z.

F.

P. súd T. na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX samosudkyňou O.. I. Dodulíkovou takto

rozhodol:

P. Ľ. Š. H. I. H. L. V. F. , nar. XX.XX.Q. v T., trvale bytom Č. Č.. Q., okres T., živnostník,

j e v i n n ý , ž e

dňa XX.XX.XXXX o XX.XX h viedol osobné motorové vozidlo zn. A. A., ev.č.: Y. Q. Y. po ceste I/XX v smere od mesta T., v pravom jazdnom pruhu, kde na rovnom úseku v km XXX,X v katastri obce Z., okres T., v časti zv. „ U C.“ neskoro spozoroval z ľavej strany na pravú z pohľadu vodiča, prechádzajúceho chodca A. Z. a tohto narazil prednou pravou časťou vozidla, čím mu spôsobil zranenia, ktorým na mieste podľahol, pričom konal v rozpore s ustanoveniami § 3 ods. X písm. a/, § 4 ods. X písm. c/, e/ zák. č. X/ XXXX Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil smrť,

t ý m s p á c h a l

prečin usmrtenia podľa § X49 ods. 1 Tr. zák.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

A. § X49 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. X Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere XX (osemnásť) mesiacov.

A. § 49 ods.X písm.a/ Tr.zák. sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods.X Tr.zák. sa u r č u j e skúšobná doba v trvaní XX (osemnásť) mesiacov

A. § 61 ods.1, X Tr.zák. sa obžalovanému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu XX (osemnásť) mesiacov.

A. § 288 ods.X Tr.por. súd poškodeného A. Z., nar. XX.XX.Q., bytom Z. Q. s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

A. P. prokuratúry T. dňa XX.XX.XXXX pod sp. zn. Pv XXX/XX/XXXX-XX podala obžalobu na obvineného Ľ. Š. pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. X Tr. zák. na skutkovom základe, že dňa XX.XX.XXXX o XX.XX h viedol osobné motorové vozidlo zn. A. A., ev.č.: Y. Q. Y. po ceste I/XX v smere od mesta T., v pravom jazdnom pruhu, kde na rovnom úseku v km XXX,X v katastri obce Z., okres T., v časti zv. „ U C.“ neskoro spozoroval z ľavej strany na pravú z pohľadu vodiča, prechádzajúceho chodca A. Z. a tohto narazil prednou pravou časťou vozidla, čím mu spôsobil zranenia, ktorým na mieste podľahol, pričom konal v rozpore s ustanoveniami § 3 ods. X písm. a/, § 4 ods. X písm. c/, e/ zák. č. X/ XXXX Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov.

Na hlavnom pojednávaní vykonal súd dokazovanie výsluchom obžalovaného Ľ. Š., svedka poškodeného A. Z., svedka O. X., znalca L.. S. H., znalca O.. M. L., oboznámením kamerového záznamu, prečítaním listinných dôkazov, prečítaním zápisnice o výsluchu svedkyne O. Š. a mal zistený skutkový stav, na základe ktorého rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

P. Ľ. Š. na hlavnom pojednávaní vyhlásil podľa § 257 ods. X písm. a/ Tr. por, že je nevinný. O. na svoju obhajobu uviedol, že dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX.XX hod. prechádzal s osobným motorovým vozidlom A. A., I.. Č.. Y.-Q./CF, ktorého vlastníkom je leasingová spoločnosť Y. T. C. po ceste I/XX v smere od T. do obce Z.. A. jazdy sa plne venoval vedeniu a riadeniu vozidla. V tomto úseku bola v tom čase tma. M. na tlmených svetlách rýchlosťou do XX km/hod., mal zaradený 3. rýchlostný stupeň. D. zbadal v jeho jazdnom pruhu pohybujúcu sa postavu v tmavom oblečení na takú vzdialenosť, že napriek tomu, že okamžite stúpil na brzdu, stretu už s chodcom nestihol zabrániť. Y. bol zachytený prednou časťou jeho vozidla. Y. bol na kapote a následne bol odhodený na cestu dopredu. On s vozidlom ihneď zastavil, poskytol mu prvú pomoc. Y. ešte dýchal. S., že v protismere zastavilo ešte nejaké vozidlo a z mobilného telefónu tohto vodiča z tohto vozidla privolal rýchlu zdravotnú pomoc a riadil sa pokynmi operátora na čísle XXX až do príchodu F.. S., že zdravotníci sa pokúšali o resuscitáciu chodca, čo sa im však nepodarilo a chodec zomrel na mieste. Čo sa týka možnosti zabrániť dopravnej nehode uviedol, že stretu s chodcom za danej situácie zabrániť nemohol, nakoľko sa chodec pohyboval po vozovke v tmavom oblečení. D. sa, že či môže bezpečne prejsť cez vozovku a prechádzal mimo prechodu pre chodcov. D. na sebe žiadne reflexné prvky. O., kde došlo k zrazeniu chodca, nebolo osvetlené pouličným osvetlením. Má najazdených cca XXX XXX km bez dopravnej nehody. A. sa za disciplinovaného vodiča, skôr opatrného, dodržiava pravidlá v cestnej premávke, vodičský preukaz má od roku XXXX. S. ho mrzí a ľutuje toho, čo sa stalo. D. oznámil poisťovni, v ktorej má vozidlo poistené. Na hlavnom pojednávaní k výpovedi dodal, že chodca nevidel, zbadal ho vo svojom jazdnom pruhu na poslednú chvíľu. V danom úseku išiel nižšou rýchlosťou, než predpísanou. Na otázku, odkiaľ kam z jeho pohľadu išiel poškodený uviedol, že nevie. R. ho v poslednej chvíli, teda tesne pred tým, čo do neho narazil. V danom čase sa plne sústredil na vedenie vozidla a situácii na ceste. Na otázku, v akej pozícii voči jeho vozidlu bol chodec v poslednej chvíli, ako ho zaregistroval, uviedol, že bol v pozícii tesne pred autom, zbadal ho pred sebou niekde v pozícii stredu prednej časti auta, možno trochu vľavo. V. zo smeru jazdy nevybočil, išiel v strede jazdného pruhu. Y. bol k autu v tomto momente otočený čiastočne bokom zozadu. O. si, že to bolo pravým bokom. D., z ktorej strany na ktorú chodec prechádzal, vôbec ho nevidel, odkiaľ vstupoval na cestu. Na mieste, kde došlo k nárazu vozidla do chodca bola tma, neboli tam žiadne pouličné lampy ani svetelný zdroj. Y. osvetľovali iba svetlá z vozidla a týmto úsekom chodieva často. Po dopravnej nehode bol v šoku, rozrušený. D. mu spôsobené žiadne zranenie. Na otázku, ako ďaleko pred miestom zrážky osobného motorového vozidla s chodcom zbadal chodca prvýkrát uviedol, že si to nepamätá. S. by označiť presne miesto, kde sa nachádzal s osobným motorovým vozidlom, keď prvýkrát zaregistroval na ceste chodca a vedel by označiť aj miesto, kde sa v tomto čase nachádzal chodec. A. sa rýchlosťou cca XX-XX km/ hod. V danom úseku bola predpísaná rýchlosť XX km/ hod., bolo to v obci. A. sa touto rýchlosťou, lebo vždy dodržiava predpísanú rýchlosť. C. ako zbadal chodca na ceste, tak začal brzdiť, brzdil intenzívne. V mieste, kde došlo k dopravnej nehode z pohľadu jeho, teda v čase dopravnej nehody, po jeho pravej ruke je chodník pre chodcov. Na ľavej strane chodník pre chodcov nie je. Na pravej strane je autobusová zastávka aj chodník. Y. využívajú túto stranu. On sa sústredí vždy na svoj jazdný pruh, nevie sa vyjadriť, či aj ľavú stranu využívajú chodci na chôdzu peši. Na otázku, aby sa vyjadril k znaleckému posudku, kde

znalec uviedol podľa stôp na mieste nehody, že po osobnom motorovom vozidle na vozovke po zrážke s chodcom neostali brzdné ani šmykové stopy, pričom na hlavnom pojednávaní uviedol, že intenzívne brzdil pred zrážkou s chodcom, uviedol, že vozidlo malo funkčné brzdy V.. D. sa vyjadriť, či sa na vozovke zachovali brzdné alebo šmykové stopy po dopravnej nehode.

Z. poškodený A. Z. na hlavnom pojednávaní uviedol, že je bratom nebohého A. Z.. W. XX.XX.XXXX pri dopravnej nehode nebol, nevidel ju a teda k uvedenému sa vyjadrovať nebude. Je splnomocnený matkou V. Z. zastupovať ju ako poškodenú stranu v trestnom konaní. P. Ľ. Š. zasiahol do ich osobných práv a do ich práva na súkromie a rodinný život tým, že spôsobil smrť ich blízkej osobe, čo sa bezpochybne považuje za zásah do osobných práva pozostalých. S. medzi jeho bratom ako i matkou V. a súrodencami boli silné a intenzívne. M. brat A. Z. býval v spoločnej domácnosti na adrese Z. Q., kde sa stretávali, a preto jeho smrť silne a intenzívne prežívajú všetci rodinní príslušníci. S nebohým bratom tvorili fungujúce rodinné spoločenstvo s dobre vyvinutými sociálnymi a citovými väzbami. V dôsledku nečakanej smrti prežívajú pocity smútku, úzkosti a zúfalstva. P. musel navštíviť psychiatrickú ambulanciu, brat bol jeho dvojčaťom a o to bola táto ich súrodenecká väzba silnejšia. S. stále berie upokojujúce lieky a nemôže sa s tým vyrovnať. H. aj celá rodina. Z. možnosť viesť s ním súkromný život a sú od jeho smrti ochudobnený o sféru prirodzených vzťahov s jedným z najbližších rodinných príslušníkov. A. konaním obvineného prišlo tak k nezvratnej deštrukcii medziľudských väzieb tvoriacich základ a rámec súkromného života jeho rodiny a tým k zásahu do ich osobnostných práva. S. trauma z ich života je prakticky neodstrániteľná vzhľadom na to, že sa jedná o pomerne mladého človeka, ktorý mal v čase nehody XX rokov, ktorý sa staral o domácnosť a živobytie, teda o život v rodinnom dome, žiadajú súd, aby zaviazal obvineného k náhrade spôsobenej nemajetkovej ujmy v prospech jeho matky a celej rodiny vo výške najmenej XX.XXX €. H. skutočnosť odôvodňujú tým, že matka je dôchodkyňa a so zlým zdravotným stavom. M. konanie, teda konanie obvineného spôsobilo psychickú ujmu a psychické problémy celej rodine, ktoré budú trvať navždy. Na hlavnom pojednávaní dodal, že dopravnú nehodu nevidel, rodina je z toho doposiaľ rozvrátená. A. každom rodinnom stretnutí sa lúčia spomienkou na brata. O. to doposiaľ zle znáša. Z uvedeného dôvodu sa nemohla zúčastniť ani hlavného pojednávania. Y. špecifikovať uplatnený nárok na náhradu škody, a to náklady na pohreb, ku korým k celkovej výške sa vyjadriť nevie. Má o tom potvrdenia, ktoré súdu predkladá, a to príjmový pokladničný doklad z XX.XX.XXXX na sumu XXX,XX € za pohrebné služby, náklady za kvety XX,XX €, náklady za prenášku a spustenie rakvy XX,- €, úprava pomníka XXX,XX €, náklady spojené s obradom, výkopom hrobu, demontáže poklopu krycej dosky a ďalšie celkovo vo výške XX,- €. H. žiadajú uhradiť náklady spojené so zastupovaním splnomocnencom, ktoré budú vyčíslené dodatočne a taktiež náhradu spôsobenú nemajetkovou ujmou v prospech jeho mamy, jeho a ďalších súrodencov nebohého vo výške XX.XXX,- €. U. správy v súvislosti s nemajetkovou ujmou doložia dodatočne. Na otázku, či chodieval s bratom na nejaké návštevy, alebo spolu chodievali von, či videl, či brat používa nejaké reflexné prvky uviedol, že keď chodievali na návštevy, väčšinou chodievali autom, keď chodievali pešo, tak reflexné prvky nepoužívali. G. brat chodieval sám, nevie, či používal reflexné prvky. S., že ich majú doma na vešiaku, ale či ich zobral odtiaľ, to nevie. N. požíval alkohol príležitostne, bolo bežné, že si dal X-X pivá. V deň nehody on bol u priateľky v T.. N. to v čase, keď mali narodeniny. D. sú XX.XX. T. nehody, to boli ešte také dozvuky po narodeninách, teda brat v ten deň niečo doma vypil a išiel na pivo do krčmy, ktorá sa nachádza pod spomínanou autobusovou zastávkou. V čase nehody sa brat vracal z krčmy domov. G. sa vychádza z krčmy, vychádza sa na hlavnú cestu. P. bývajú na opačnej strane tejto cesty, musia prejsť na druhú stranu cesty. N., keď vyšiel z krčmy, neprechádzal na druhú stranu cesty, ale išiel po ľavej strane z pohľadu vodiča a následne videl aj na zázname, že šikmo prechádzal cez vozovku, pretože chcel ísť domov. V tom mieste oni bývajú. V mieste, kde došlo k zrážke s vozidlom je príjazdová cesta ku nim domov. W. nehoda sa stala pred rodičovským domov, resp. pred príjazdovou cestou k domu. N. od momentu, keď vyšiel z krčmy až do momentu, kedy došlo k zrážke s vozidlom prešiel cca XXX-XXX metrov. D. sa vyjadriť, koľko alkoholu vypil brat predtým, ako išiel do pohostinstva. Z počutia vie, že v pohostinstve sa zdržal hodinu až hodinu a pol. V krčme minul cca X €. G. odchádzal z domu do krčmy, nejavil známky nadmernej opitosti. Do krčmy išiel, lebo mal chuť na čapované pivo. G. boli mladší, tak hrávali futbal, takisto športovali u nich v pľaci. N. pracoval okolo domu, na záhrade, fyzicky bol teda na tom dobre. S. cca XXX kg. G. si vypil, tak zniesol aj väčšie množstvo bez toho, že by nemohol prísť domov. G. prišiel z krčmy domov, tak si ľahol a spal. Na otázku, či zažil, že by jeho brat vypil väčšie množstvo alkoholu, že by mal problémy s koordináciou a že by nevedel chodiť uviedol, že zažil to, bolo to v mladosti. Aj on mal v mladosti také problémy. To by musel vypiť kvantum, veľa, napríklad v jeho prípade to by bolo X-X,X litra XX-XX % alkoholu za večer. No zašiel sám, asi by ho zrejme s jeho hmotnosťou nikto neodviezol.

Z. O. X. na hlavnom pojednávaní uviedol, že dňa XX.XX.XXXX v čase po XX.XX hod. sa vracal z práce, kde pracuje na bývalej colnici vo Z.. V tomto čase prechádzal po ceste v smere od Z. do T., keď zrazu niekde ako sa nachádza taká presklená budova vo Z., zaregistroval, ako oproti idúcemu vozidlu zrazu zhaslo jedno svetlo. Z jeho pohľadu ľavé a potom videl letieť nejaký objekt, ktorý následne dopadol na zem. On inštinktívne zastavil svoje vozidlo a išiel sa pozrieť, čo sa stalo. Po vystúpení z vozidla prešiel ešte asi XX metrov smerom dopredu, kde v tom čase zastavilo aj toto oproti idúce vozidlo a z neho vystúpil vodič. A., ako prišiel k tomuto objektu bližšie, videl, že sa jedná o ľudskú bytosť. V. vybral svoj telefón a zavolal číslo XXX, kde oznámil, čo sa stalo. V čase, keď volal na XXX-ku, sa pri ňom nachádzal aj tento vodič. Z. s týmto vodičom poskytovali prvú pomoc tomuto pánovi, čo ležal na zemi. H. sa snažili poskytnúť mu prvú pomoc až do príchodu záchranárov, čo bolo asi nejakých X minút. K osobe, čo ležala na zemi uviedol, že túto osobne nepozná, nie je to príbuzný. N. to muž oblečený celý v tmavom oblečení. D. na sebe nijaké reflexné prvky. H. uviedol, že ako sa pred nehodou s jeho vozidlom približoval k miestu, kde sa potom táto nehoda stala, tak s určitosťou nevidel prechádzať nijakého chodca v jeho jazdnom pruhu, ani v jazdnom pruhu protiidúceho vozidla. Z. tam bola tma, nesvietilo tam žiadne svetlo. S. len ako oproti idúcemu vozidlu zhaslo svetlo. A. mu napadlo, že asi nabúral do nejakého betónového pätníka vedľa cesty a tento potom odhodilo na cestu. N. prekvapený, že na ceste leží človek. On išiel s vozidlom v tom úseku do XX km/hod., teda dodržiaval rýchlosť, svetlá mal zapnuté tlmené. H. aj oproti idúce vozidlo malo zapnuté tlmené svetlá. H. postrehol podľa toho, ako sa približovalo smerom ku nemu, že išiel určite povolenou rýchlosťou. A. jeho názoru chodec bol pod vplyvom alkoholu, nakoľko bolo z neho cítiť alkohol a tiež podľa jeho názoru mu musel tento chodec spadnúť z chodníka smerom pod auto, lebo naozaj ho nebolo vidieť na ceste. S. si tiež aj správanie vodiča, ktorý bol veľmi rozrušený, bol v strese a asi trikrát povedal slová „preboha, ja som ho naozaj nevidel“. K výpovedi na hlavnom pojednávaní doplnil, že on bol pred miestom nehody XXX-XXX metrov. V čase jazdy mal na svojom osobnom motorovom vozidle a taktiež aj obžalovaný na jeho osobnom motorovom vozidle zapnuté stretávacie svetlá. A. dopravnou nehodou oproti nemu v protismere nešli žiadne iné vozidlá. O. sa iba s vozidlom obžalovaného v blízkosti nehody. Z. svetlá boli postačujúce v danom úseku. S., že určite tam bola jedna lampa. A. si to až z momentu, keď stál vonku z auta, stál pod touto lampou, mala oranžové slabé svetlá. U. bola od miesta nehody cca XX metrov. G. zastavil osobné motorové vozidlo, dal výstražné svetlá a vystúpil z auta. I. keď sedel za volantom, uvedomil si, že na ceste leží človek. S. z auta, išiel k miestu nehody, ale už počas toho volal na XXX. Aj teraz by vedel označiť na ceste miesto, kde zastavil svojim osobným motorovým vozidlom. Na otázku, ako vnímal miesto, kde došlo k dopravnej nehode z hľadiska viditeľnosti uviedol, že viditeľnosť bola ako večer. Z. tam stará lampa oranžovými svetlami. Y. na ceste videl ešte keď sedel v aute, ktoré zastavoval. V tom čase na osobnom motorovom vozidle, ktoré zrazilo chodca svietilo iba jedno svetlo. Z pohľadu tohto osobného motorového vozidla a vodiča to bolo pravé svetlo, teda bližšie ku jeho krajnici. D. si, či tam bol nejaký iný svetelný zdroj, ktorý by osvetľoval miesto nehody. Na mieste nehody bol ešte možno X hodiny od nehody. A. na miesto prišli policajti, postávali tam nejakí ľudia. A. si na mieste poškodeného, ktorí prišiel asi za hodinu identifikovať chodca. P. na mieste potom už neregistroval, pretože bol v policajnej dodávke. Na mieste bol aj keď sa zaznačovali stopy na vozovke. A. tam niečo kreslili so sprejom. D., či je tam nejaká brzdná stopa. Na otázku, či si všimol, či oproti idúce vozidlo, ktoré riadil obžalovaný predtým, než na ňom zhaslo svetlo spomalilo, uviedol, že si myslí, že svetlo najskôr zhaslo a až potom prudko spomalilo. Na tomto úseku cesty chodieval každý deň. W. svetlami nikdy nesvietil, stačilo použiť iba stretávacie svetlá.

R. L.. S. H. na hlavnom pojednávaní uviedol, že si v celom rozsahu zotrváva na podanom znaleckom posudku. V. s poukazom na dokazovanie na hlavnom pojednávaní nechce jeho závery doplniť. Na otázku, či bolo určené miesto nárazu vozidla do chodca a akým spôsobom uviedol, že na strane XX znaleckého posudku sa uvádza, že miesto zrážky vozidla a chodca bolo vzdialené XX metrov od východiskového bodu merania smerom na obec Z. a od pravej krajnice vzdialenosti X,X metra z pohľadu vodiča vozidla. O. zrážky bolo určené na základe výpočtu simulačným programom pre analýzu DN, programom PC-Y. a ďalej na základe zanechaných úlomkov vozidla na vozovke, k pravdepodobnému miestu zrážky vozidla a chodca, konečnej polohe vozidla, konečnej polohe chodca, charakteristiky poškodenia vozidla, charakteristiky zranenia chodca, zo záznamu z miesta dopravnej nehody a uvádza, že stopa č. X je pravdepodobné miesto zrážky označené vodičov, ktoré je XX,X metra a miesto zrážky ním vypočítané bolo vzdialené XX metrov, tzn. že určenie miesta zrážky vodičom vozidla a ním vypočítané sa zhruba líši o XX cm. Na otázku, prečo uvažoval s reakčnou dobou u vodiča X sekunda uviedol, že reakčný čas vodiča X sekunda je technicky prijateľná hodnota pri výpočte reakcie u vodiča. V odbornej literatúre sa uvádza reakčný čas vodiča X,X-X,X sekunda. F. čas vodiča je to, že keď vodič zbadá prekážku na vozovke, začne na ňu reagovať brzdením, vtedy, kedy začne šliapať na brzdový

pedál, tzn. pokiaľ si vodič uvedomí, že sa niečo deje a zošliapne brzdový pedál, to je reakčný čas. X sekunda je bežný reakčný čas vodiča, je to bežný reakčný čas uvádzaný aj v odbornej literatúre, a preto aj on dal X sekundu. A. stanovení reakčného času prihliadal na to, že tam bolo verejné osvetlenie, bolo to v dedine. A. chodcov sa tam vyskytuje a je to technicky prijateľná hodnota. Ak by udal iný reakčný čas, ako vstupný údaj, malo by to vplyv na závery znaleckého posudku také, že by sa vodič s osobným motorovým vozidlom nachádzal ďalej od miesta zrážky, teda napríklad, kedy uviedol X,X sekundy, tak by bol ďalej o X,X sekundy. A. by bolo X,X sekundy, tak by bol bližšie o X,X sekundy. Vo všetkých prípadoch by k zrážke osobného motorového vozidla a chodca došlo. A. vypracovaní znaleckého posudku mu nebol známy skutočný reakčný čas obžalovaného v čase dopravnej nehody. S. z technicky prijateľných údajov. Ku skutočnému reakčnému času by sa musel vyjadriť lekár. Na otázku, na základe čoho dospel k záveru, že rýchlosť chodca v čase nárazu osobného motorového vozidla bola X km/ hod.+- 5% uviedol, že to uvádzal pri výpočte rýchlosti vozidla, miesta zrážky, teda vychádzal z konečnej polohy chodca a vozidla, zanechaných stôp na vozovke, poškodenia vozidla, charakteristiky zranení chodca. A. výpočte použil program PC-Y.. H. prihliadal aj na to, v akom stave sa chodec nachádzal pred dopravnou nehodou. Na otázku, prečo na čl. XX znaleckého posudku uvádza nárazovú rýchlosť do chodca XX km/hod. a na čl. XX znaleckého posudku uvádza nárazovú rýchlosť do chodca XX,XX km/hod. uviedol, že na strane XX znaleckého posudku je uvádzaná rýchlosť XX km/hod.+- X%. H. rýchlosť bola vypočítaná na základe programu PC-Y., ktorá sa rovná aj rýchlosti na začiatku nehodového deja. Na strane XX znaleckého posudku rýchlosť vozidla na začiatku nehodového deja a takisto nárazová rýchlosť do chodca je uvádzaná XX,XX km/hod +-X % a táto rýchlosť bola vypočítaná na základe simulačného programu G., tzn. tieto rýchlosti, keď odčítajú + alebo - 5% sa približne rovnajú. F. je X,X km/hod. On použil verziu PC-Y. X.X. Je mu známe, že už je aj verzia č. XX k dátumu vypracovania znaleckého posudku. D., či bola vypracovaná nejaká nová verzia. S., ktoré sa týkajú dopravnej nehody sú tie isté, tzn. fyzikálne veličiny by sa v každej verzii použili tie isté. Na závery znaleckého posudku by to vplyv nemalo. Vo vyšších verziách sa jedná o rozšírenie vozového parku vozidiel. Na otázku, na základe čoho dospel k záveru, že vodič by zabránil dopravnej nehode reakciou skoršou o X,XX sekundy a akou rýchlosťou by sa musel pohybovať vodič s vozidlom uviedol, žena strane XX znaleckého posudku, vodič by zabránil vzniku dopravnej nehody reakciou skoršou o X,X sekundy +- X%, alebo ak by sa s vozidlom pohyboval XX,X km/hod +-X%, vtedy by chodec prešiel popred vozidlo, ak by nezastavil, alebo nespadol. A. výpočte použil program G. a graf pri výpočte tejto kolízie na strane XX znaleckého posudku, tzn. keby vodič začal reagovať o X,X sekundy skôr, tak by zabránil dopravnej nehode tak, že by chodec prešiel popred vozidlo, a to bez toho, že by musel vodič ovplyvniť rýchlosť vozidla, nemusel by teda začať brzdiť, ale musel by byť X,X sekundy pred reakciou ďalej, než ako bola jeho reakcia vypočítaná. G. sa pohyboval rýchlosťou XX,X km/hod., tak pri reakčnom čase, čo je X sekunda, by chodec takisto prešiel popred vozidlo a vozidlo by plynule pokračovalo ďalej. A. miestom zrážky by vodič zastavil, ak by sa na začiatku nehodového deja pohyboval s vozidlom rýchlosťou XX,X km/hod +-X%, tzn. vtedy, keď vodič prvýkrát zaregistroval chodca a pohyboval by sa rýchlosťou XX,X km/ hod., tak brzdením by zastavil pred miesto zrážky. M. možné zabránenie nehode je, kedy sa vodič pohyboval rýchlosťou XX,X km/hod., lebo v prvom prípade sú možnosti zabráneniu stretu podmienené tým, či by chodec zastavil alebo nespadol. V čase dopravnej nehody rýchlosť XX km/hod. bola rýchlosť primeraná za danej situácie, viditeľnosti, povahe vozovky a podobne. Ak by obžalovaný nemal objektívne možnosť rozpoznať chodca na ceste, tak k dopravnej nehode takisto dôjde, lebo by chodca na ceste nespozoroval, tzn. že ak uviedol, že by musel vodič reagovať o X,X sekundy skôr na danú situáciu, muselo by to byť za podmienky, že by musel chodca na ceste vidieť, teda ak vodič chodca nevidel, tak by tiež chodca zrazil. On na mieste dopravnej nehody bol prítomný, prítomná tam bola aj polícia. N. pritom, keď boli na mieste zaisťované stopy. Je prípustné aj to, čo uvádza obžalovaný, že brzdil a na vozovke neboli zistené žiadne brzdné stopy, lebo vozidlo je vybavené systémom V., teda ak brzdil pomocou tohto systému, brzdné stopy nemusia zostať na vozovke. A. ide o osvetlenie, vychádzal z ohliadky z miesta dopravnej nehody na strane 5, kde sa uvádza v poveternostnej situácii aké boli poveternostné podmienky, rozhľadnosť a viditeľnosť. A. ide o výpoveď svedka X., ktorý uviedol, že videl najskôr, že zhaslo jedno svetlo na vozidle a až následne začalo vozidlo spomaľovať, vysvetľuje to tak, že najskôr vozidlo narazilo do chodca a potom začal brzdiť, teda vodič pred nárazom do chodca nebrzdil. Na základe dosvitu svetiel vozidla mohol vidieť vodič vozidla chodca na vzdialenosť XX metrov. D. to, že k zrážke osobného motorového vozidla a chodca došlo v stope č. X označenej obžalovaným, lebo by nedošlo k takej konečne polohe chodca a konečnej polohe vozidla. Na začiatku reakcie vodiča vozidla sa chodec od miesta zrážky nachádzal vo vzdialenosti X,X metra +- 5% od miesta zrážky. V prípade obžalovaného stretávacie svetlá, ktoré použil v čase dopravnej nehody osvetľovali celú vozovku, teda oba jazdné pruhy. Na otázku, kde sa nachádzal chodec, keď bol od neho obžalovaný s vozidlom vzdialený XX metrov uviedol, že z hlavy to uviesť nevie a dá sa to vypočítať.

H. skutočnosť by sa dala dodatočne určiť. A. by vodič videl chodca včas, pohyboval sa povolenou a primeranou rýchlosťou a oproti nešlo žiadne vozidlo, mohol sa vyhnúť chodcovi vľavo a tým by zabránil dopravnej nehode. H. aj v tomto konkrétnom prípade, ak by vodič včas zbadal chodca, mohol zabrániť dopravnej nehode aj takýmto spôsobom. S. pred dopravnou nehodou a v čase dopravnej nehody sa pohyboval rýchlosťou primeranou s ohľadom na tlmené svetlá. Y. sa nachádzal vo svetelnom kuželi, ktorý vytvárali stretávacie svetlá v čase, keď sa vodič s vozidlom nachádzal XX metrov pred miestom zrážky. Z. v uvedenom čase osvetľovali obidva jazdné pruhy, teda jazdný pruh, v ktorom sa pohyboval vodič, aj protismerný jazdný pruh. G. vodič začal brzdiť XX metrov pred miestom zrážky, zabránil by stretu vozidla s chodcom, zastavil by pred miestom zrážky, teda nedošlo by ku kolízii s chodcom. C. príčinou stretu vodiča s chodcom bola oneskorená reakcia vodiča. W. XX metrov na tlmené svetlá sa uvádza v odbornej literatúre, je to najmenšie možná vzdialenosť. Na otázku, či má na účinnosť svetiel vplyv, ako často sú používané a ako dlho je vozidlo v prevádzke znalec uviedol, že toto má vplyv, pokiaľ je vozidlo staré, má vypadané reflexné časti svetla, ďalej môže byť svetlo zašpinené, čo môže mať vplyv tiež na dosvit, to už je technická závada, ktorú by si mal vodič sám odstrániť. R. to aj od druhu svetiel, ktoré sú na vozidle namontované. D. vozidlá majú väčší dosvit na tlmené svetlá. D., kedy boli svetlá menené a či boli menené na predmetnom osobnom motorovom vozidle. M. svetlo bolo rozbité, dosvit na obidve svetlá sa nerobil, pretože jedno svetlo bolo rozbité a došlo by k skresleniu výsledkov a obžalovaný ešte uvádzal, že chodec mu vstúpil z pravej strany a pravé svetlo bolo rozbité. H. uvádzal obžalovaný na mieste dopravnej nehody. Je to uvedené aj vo výpovedi obžalovaného, ktorú cituje na strane X znaleckého posudku, kde uviedol vodič „keď som bol na jeho úrovni, tak tento chodec z ničoho nič urobil rýchly úkrok na ľavú stranu, rozpažil ruky a spadol pred jeho vozidlo. V. som ho narazil, tak hlavou narazil do pravého okraja čelného skla, následne ho odhodilo pred auto“, preto znalec na mieste dopravnej nehody vychádzal z toho, ako sa vyjadroval vodič. S., ktorá je teraz predmetom konania tú k dispozícii nemal. A. by vozidlo svietilo menej ako XX metrov, je to technická závada vozidla, za čo je zodpovedný vodič. Či svietilo viac ako XX metrov uviesť nevie.

R. O.. M. L. na hlavnom pojednávaní uviedol na otázku ovplyvnenia alkoholu poškodeného v čase skutku, že pri pitve odobrali krv na stanovenie koncentrácie etanolu, teda hladiny alkoholu a jednak aj na toxi vyšetrenie. S. bolo zistené, že koncentrácie etanolu v krvi A. Z. v čase smrti bolo X,X promile. A. schématickom posudzovaní ovplyvnenia alkoholom táto koncentrácia zodpovedá ťažkému stupňu opitosti. Vo všeobecnosti pri takomto ovplyvnení dominujú tlmivý účinok alkoholu na centrálny nervový systém s výrazným postihnutím psychických, senzorických aj motorických funkcií, je predĺžená reakčná doba na zrakové a sluchové podnety, býva zhoršené priestorové videnie a adaptácie na svetlo a tmu, taktiež orientácia je zhoršená. Y. telesné úkony na mozgové podnety sú výrazne spomalené, spomalenú sú aj reakcie na vonkajšie podnety, pozornosť je znížená. P. býva zjavná, výrazne je zhoršená koordinácia pohybov. Vo všeobecnosti takto ovplyvnení ľudia môžu mať pády, prípadne až neschopnosť samostatnej chôdze. A. ovplyvnení alkoholom je vždy nutné brať do úvahy návyk a individuálnu toleranciu na alkohol, ako aj momentálnu psychickú a fyzickú kondíciu. Čo sa týka toxi vyšetrenia, nezistili ovplyvnenie liečivami, omamnými ani psychotropnými látkami. P., aké opísal, zodpovedá ťažkému stupňu opitosti a poškodený tento stupeň opitosti mal, čiže tieto prejavy, ktoré popísal, sa vzťahujú aj na neho. Čo sa týka hmotnosti, tzn. len to, že človek, ktorý má takú hmotnosť, akú mal poškodený, musí požiť viacej alkoholu, aby dosiahol tú hladinu, ktorá bola zistená, ako človek, ktorý váži podstatne menej, či je to jedno, akú má ten človek hmotnosť, rozhodujúca je koncentrácia, ktorá bola objektívne stanovená. Čo sa týka konkrétnych prejavov ovplyvnenia v konkrétnom čase pri tej istej koncentrácii, teda hladiny alkoholu v krvi, môže mať ten istý človek do určitej miery rôzne prejavy. To záleží od momentálnej kondície, ktorú ale oni nedokážu posúdiť, avšak vždy pri takomto stupni opitosti, ako bol zistený, dochádza k takým prejavom, ako uviedol na úvod. Na otázku, kedy došlo ku smrti poškodeného uviedol, že oni dobu smrti nestanovovali, dobu smrti stanovil prehliadajúci lekár, ktorý bol na mieste, a to O.. R. G., ktorá stanovila dobu smrti na XX.XX.XXXX o XX.XX hod. On môže vychádzať zo správy prehliadajúcej lekárky, ktorá prípadnú dobu prežívania alebo neprežívania presne nepopisuje. L. záznamy nemá. Na otázku, či malo vplyv na poškodeného požitie dvoch pol deci tvrdého alkoholu v pohostinstve uviedol, že požitie tesne pred nehodou významne nezmenilo zistenú koncentráciu alkoholu v krvi. O. požiť značné množstvo alkoholických nápojov predtým. Na otázku, či hladina alkoholu sa nejako mení od momentu smrti uviedol, že človek po smrti prestáva odbúravať alkohol, v čase smrti mal takú hladinu, aká bola znalecky zistená, ani sa neznížila, ani sa nezvýšila od momentu smrti.

A. záverov znaleckého posudku znalca L.. S. H., znalca z odboru doprava cestná, odhad hodnoty cestných vozidiel, technický stav cestných vozidiel, nehody v cestnej doprave, k dopravnej nehode z

technického hľadiska došlo tak, že vodič osobného motorového vozidla zn. A. A. neskoro spozoroval prechádzajúceho chodca, ktorý sa pohyboval z ľavej strany na pravú z pohľadu vodiča vozidla a tohto narazil prednou pravou časťou svojho vozidla. F. osobného motorového vozidla zn. A. A., ev. č. CA- XXXCF na začiatku nehodového deja bola XX,XX km/hod. +- X%. H. rýchlosť bola nižšia ako povolená v danom úseku vozovky, čo je XX km/hod a nižšia ako primeraná rozhľadu na tlmené svetlá. D. rýchlosť vozidla do chodca bola XX,XX km/hod.+- X%. S. motorového vozidla sa v čase zrážky nachádzal vo vzdialenosti X,X metra od pravej krajnice, čiže sa pohyboval vo svojom jazdnom pruhu. Y. A. Z. sa na začiatku nehodového deja pohyboval z ľavej strany cesty na pravú z pohľadu vodiča vozidla. Y. bol narazený prednou pravou časťou osobného motorového vozidla do pravej bočnej až zadnej plochy jeho tela. Y. sa v čase zrážky nachádzal vo vzdialenosti X,XX metra od pravej krajnice z pohľadu vodiča vozidla. K nárazu došlo v jazdnom pruhu vodiča vozidla, teda v pravom jazdnom pruhu. S. osobného motorového vozidla sa s vozidlom pohyboval rýchlosťou nižšou, ako je povolená a rýchlosťou nižšou ako je primeraná rozhľadu na tlmené svetlá. S. vozidla neskoro reagoval na prechádzajúceho chodca. H. jazdy vodiča vzhľadom na oneskorenú reakciu nebola správna. Y. A. Z. sa pohyboval po vozovke v tmavom oblečení bez reflexných prvkov a následne sa riadne nepresvedčil, či môže prechádzať cez vozovku z ľavej strany na pravú bez nebezpečenstva. Z. používania komunikácie chodcom nebol správny. A. vzniku dopravnej nehody z technického hľadiska bola nesprávna technika jazdy vodiča osobného motorového vozidla tým, že neskoro spozoroval z ľavej strany na pravú prechádzajúceho chodca a nesprávny spôsob používania komunikácie chodcom tým, že vošiel na komunikáciu aj napriek hroziacemu nebezpečenstvu. Na vozidle nebola zistená žiadna technická závada, ktorá by mala vplyv na vznik uvedenej dopravnej nehody.

A. doplnku k znaleckému posudku č. X/XXXX vypracovaného znalcom L.. S. H., znalcom z odboru doprava cestná, odhad hodnoty cestných vozidiel, technický stav cestných vozidiel, nehody v cestnej doprave, bolo úlohou znalca určiť polohu chodca od miesta zrážky, keď sa vodič s motorovým vozidlom nachádzal vo vzdialenosti XX metrov od miesta zrážky. R. uviedol, že ak by sa obžalovaný s osobným motorovým vozidlom nachádzal XX metrov od miesta zrážky, tak chodec, poškodený A. Z. sa v tom momente nachádzal X,XX metrov od stredovej čiary vľavo v protismernom jazdnom pruhu z pohľadu vodiča vozidla a do miesta zrážky prešiel dráhu X,XX metrov. X. skutočnosť je vyjadrená aj nákresom v prílohe dodatku k znaleckému posudku.

G. záznamy, ktoré boli oboznámené na hlavnom pojednávaní sú vyhotovené z kamerového systému, ktorý sa nachádza na budove spoločnosti RM Z., s. r.o., Z. č. XXX a zachytáva celý priebeh dopravnej nehody, ktorá sa odohrala v čase o XX:XX:XX hod.

Z. spisového materiálu je takisto fotodokumentácia zo záznamov bezpečnostných kamier umiestnených na budove RM Z., s. r. o. v obci Z. č. XXX v blízkosti miesta dopravnej nehody zo dňa XX.XX.XXXX v čase o XX.XX hod. na ceste I/XX km XXX,XXX v katastri obci Z., na ktorých je zachytená zrážka chodca A. Z. a osobného motorového vozidla A. A., ev. č. CA-XXXCF, ktoré riadil vodič Ľ. Š..

Z. spisového materiálu je takisto fotodokumentácia vyhotovená OR PZ, odbor dopravnej polície, skupina dopravných nehôd T. k prípadu dopravnej nehody zo dňa XX.XX.XXXX v čase o XX.XX hod. na ceste I/XX km XXX,XXX v katastri obce Z., a to zrážky chodca A. Z. a P. A. A. ev. č. CA-XXXCF, ktorý riadil vodič Ľ. Š..

A. záverov znaleckého posudku znalcov O.. M. L. a O.. U. M., znalcov z odboru zdravotníctva, odvetvie súdne lekárstvo, vonkajšou obhliadkou a pitvou tela A. Z. vykonanej dňa XX.XX.XXXX boli zistené poranenia, ktoré utrpel poškodený A. Z. pri dopravnej nehode dňa XX.X.XXXXX, pričom bezprostrednou príčinou smrti bol poúrazový šok a šok zo straty krvi pri poraneniach postihujúcich viaceré oblasti tela s poranením mozgu, vnútrohrudných a vnútrobrušných orgánov a so zlomeninami kostí skeletu. S. na rozsah a charakter poranení životne dôležitých orgánov (mozog, pľúca, pečeň) mnohopočetnosť zranení a stratu krvi môžu povedať, že zranenia, ktoré pri dopravnej nehode utrpel poškodený, boli od prvopočiatku smrteľné a jeho smrti nebolo možné zabrániť ani odbornou lekárskou pomocou. L. o smrť násilnú z príčin úrazových. Z. poškodeného nastala v priamej príčinnej súvislosti so zraneniami utrpenými pri dopravnej nehode dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. na ceste I/XX v km XXX,X v katastri obci Z., okres T.. Z vykonanej vonkajšej obhliadky a pitvy môžu povedať, že prvotné priame mechanické násilie pôsobilo tupými predmetmi na bočnú plochu pravej dolnej končatiny poškodeného, pričom vznikli viacpočetné odreniny a tržná rana na bočnej ploche pravého stehna. S. uvedených zranení je možné

dobre vysvetliť nárazom prvého intervalu osobného motorového vozidla (prvý interval vozidla je časť vozidla vymedzená dolným okrajom predného nárazníka a hranou prednej kapoty) do bočnej plochy pravej dolnej končatiny poškodeného nachádzajúceho sa na vozovke ako chodec vo vzpriamenej polohe. H. súčasne s týmito zraneniami vznikli aj poranenia na pravej bočnej ploche tela v oblasti bedra, zlomeniny panvy a poranenia močového mechúra a mäkkých tkanív v oblasti panvy. S. týchto zranení je možné dobre vysvetliť nárazom rozhrania prvého a u druhého intervalu vozidla do pravej bočnej plochy tela v oblasti pravého bedra (druhý interval vozidla- oblasť prednej kapoty vozidla). A. priamy náraz do pravej bočnej plochy tela jednoznačne svedčí lokalizácia a charakter uvedených zranení. V tejto fáze úrazového deja s najväčšou pravdepodobnosťou vznikli aj poranenia v oblasti členkov. Po tomto prvotnom náraze došlo k strate adhezivity chodca s vozovkou a k vyhodeniu tela poškodeného na vozidlo, pričom telo sa oblasťou trupu, a to jeho pravou bočnou až zadnou plochou dostalo na druhý interval osobného motorového vozidla. G. trupu s druhým intervalom vozidla vznikli odreniny a podkožné krvné výrony na pravej bočnej až zadnej ploche trupu, zlomeniny rebier, poranenia vnútrohrudných a vnútrobrušných orgánov lokalizované podstatne viac na pravej strane tela a na zakrvácanie do pravej pohrudničnej dutiny. H. sa oblasťou pravého ramenného kĺbu dostalo na rozhranie druhého až tretieho intervalu vozidla (tretí interval vozidla - oblasť čelného skla vozidla), pričom kontaktom s touto časťou vozidla vznikla zlomenina v oblasti pravého ramenného kĺbu, odreniny a podkožné krvné výrony na pravej hornej končatine vznikli kontaktom s vozidlom. Z časti mohli vzniknúť aj následným pádom na vozovku. C. sa dostala až do úrovne tretieho intervalu vozidla a kontaktom s čelovým sklom, resp. pravým predným stĺpikom vozidla vznikli poranenia vo vlasatej časti hlavy v oblasti pravej ušnice a vnútrolebkové poranenie. V tejto fáze úrazového deja mohlo telo kontaktovať aj s pravým spätným zrkadlom vozidla. Q. dej v ďalšom pokračoval tak, že telo bolo od vozidla odhodené, pričom dopadom na vozovku pred vozidlo vznikli tzv. sekundárne zranenia. W. na vozovku je možné dobre vysvetliť vznik poranení na ľavej strane tela a v oblasti kolien, predkolení a nôh. A. na ľavej hornej končatine mohli z časti vzniknúť aj kontaktom s vozidlom pri náraze. S. odrenín na zadnej ploche ľavého stehna vzhľadom na ich lokalizáciu a charakter je možné dobre vysvetliť kontaktom rozhrania prvého a druhého intervalu vozidla s končatinou v prvotnej fáze úrazového deja. S. zranenia vykazovali známky vitality, tj. vznikli na živom tele, nezistili dvojdobosť zraňovania, ani stopy po prípadnom vlečení, resp. prejdení tela. A. Z. sa v čase dopravnej nehody nachádzal na vozovke ako chodec. N. vo vzpriamenej polohe a osobné motorové vozidlo zn. A. A. ev.č. CA-XXXCF prudko narazilo do pravej bočnej až zadnej plochy jeho tela. G. etanolu (hladina alkoholu) v krvi A. Z. v čase smrti bola X,XXg/kg (promile). A. schématickom posudzovaní ovplyvnenia alkoholom koncentrácia etanolu v krvi X,XX-X,XX g/kg(promile) zodpovedá ťažkému stupňu opitosti. Vo všeobecnosti pri takomto ovplyvnení dominuje tlmivý účinok alkoholu na centrálny nervový systém s výrazným postihnutím psychických, senzorických a motorických funkcií s celkovým ťažkým útlmom senzorickej percepcie s predĺžením reakčného času na zrakové a sluchové podnety so zhoršením priestorového videnia a adaptácie na svetlo a tmu rozbitím miestnej aj časovej orientácie. H. úkony na mozgové podnety sú výrazne spomalené, rovnako výrazne sú spomalené aj reakcie na vonkajšie podnety. A. je výrazne znížená, reč býva bľabotavá, opitosť je zjavná, môžu sa vyskytovať aj psychické poruchy, výrazne je narušená koordinácia pohybov, časté sú pády, prípadne neschopnosť samostatnej chôdze. Do úvahy je však potrebné vziať návyk a individuálnu toleranciu na požívanie alkoholických nápojov, ako aj momentálnu psychickú a fyzickú kondíciu ovplyvneného. A. v čase dopravnej nehody nebol ovplyvnený liečivami, omamnými ani psychotropnými látkami.

A. zápisu o dychovej skúške, bolo Ľ. Š. dňa XX.XX.XXXX v čase o XX.XX hod. namerané X,XX mg/ l alkoholu v dychu.

A. správy o lekárskej obhliadke mŕtveho zo dňa XX.XX.XXXX bola resuscitácia poškodeného lekárom záchrannej služby neúspešná, konštatovaný exitus letalis dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. P. mŕtveho bola vykonaní dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod.

A. odpisu F. trestov GP SR, obžalovaný nemá záznam v registri trestov GP SR.

A. správy obce T., obžalovaný je ženatý, s manželkou majú dve deti, žijú v rodinnom dome. Na obecnom úrade od spoluobčanov nezaznamenali žiadne negatívne hlásenia na jeho správanie, prípadne porušovanie občianskeho spolunažívania.

A. evidenčnej karty vodiča, obžalovaný má v ňom záznam o uložení blokových pokút, a to dňa XX.X.XXXX za rýchlosť jazdy ( § 16 ods. X zákona č. X/XXXX), dňa X.XX.XXXX za porušenie povinnosti

účastníka cestnej premávky ( § 3 ods. X písm. b/ zákona č. XXX/XXXX Z. z. ) a za priestupok dňa XX.XX.XXXX, takisto za porušenie povinnosti niektorých vodičov a spolujazdcov ( § 5 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z.).

A. evidencie priestupkov, obžalovaný od roku XXXX ku dňu podania správy, nemá záznam v evidencii priestupkov.

A. A. Z. k uplatnenému nároku na náhradu škody predložil pohrebný list zo dňa X.XX.XXXX na sumu celkom XX,- €, príjmový pokladničný doklad zo dňa X.XX.XXXX na sumu XX€ - účel pohrebné náklady, faktúru č. XXXX na sumu XXX,XX € - dodávka žulovej tabuľky, gravírovanie písma, kríža, zlatenie písma a kríža a montáž, lampa s povrchovou úpravou a váza s povrchovou úpravou + ich montáž, ku ktorej pripojil príjmový pokladničný doklad zo dňa XX.XX.XXXX na sumu XXX,XX €, ako úhradu faktúry č. XXXX. H. pripojil príjmový pokladničný doklad zo dňa XX.XX.XXXX na sumu XXX,XX € - účel pohrebné služby a potvrdenie o úhrade za kvety celkom v sume XX,XX € a doklad o úhrade pohrebnej službe vo výške XX €.

Po skutkovej stránke bolo nepochybne vykonaným dokazovaním preukázané, že obžalovaný dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. A. A. ev. č.. Y.-Q. po ceste I/XX v smere od mesta T. v pravom jazdnom pruhu, kde na rovnom úseku v km XXX,X v katastri obci Z., okres T. v časti zv. „ U C.“ neskoro spozoroval z ľavej strany na pravú z pohľadu vodiča prechádzajúceho chodca A. Z.Ň. a tohto narazil prednou pravou časťou vozidla, čím mu spôsobil zranenia, ktorým na mieste podľahol, pričom konal v rozpore s ustanoveniami § 3 ods. X písm. a/, § 4 ods. X písm. c/, písm. d/ zákona č. X/XXXX Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov. P. sa zo spáchania predmetného skutku cíti nevinný. Na svoju obhajobu uviedol, že v uvedenom čase chodca, ktorý prechádzal cez vozovku nevidel. Vo svojom jazdnom pruhu ho zbadal na poslednú chvíľu, teda tesne predtým, ako do neho narazil. G. chodca zbadal, začal intenzívne brzdiť, teda chodca zbadal ešte pred zrážkou s ním. Z. X. uviedol, že v čase, keď prechádzal daným úsekom cesty, nevidel prechádzať chodca cez vozovku, a to ani v jeho jazdnom pruhu, ani v jazdnom pruhu, v ktorom sa mal pohybovať obžalovaný so svojim vozidlom. X., že videl iba zhasnúť svetlo na vozidle, ktoré narazilo do chodca. O. si, že najskôr svetlo zhaslo a až potom prudko spomalilo. R. L.. H. si vo svojom výsluchu na hlavnom pojednávaní zotrval na záveroch znaleckého posudku, pričom trval na tom, že dôvodom dopravnej nehody bola oneskorená reakcia vodiča na vzniknutú situáciu. X., že vodič mal pred dopravou nehodou zapnuté na osobnom motorovom vozidle, ktoré riadil stretávacie svetlá, ktorých dosvit je XX metrov, pričom svetlá osvetľujú oba jazdné pruhy, teda jazdný pruh, v ktorom sa vodič pohybuje a taktiež aj protismerný jazdný pruh. G. sa obžalovaný so svojim osobným motorovým vozidlom nachádzal od chodca XX metrov, chodec už cez vozovku prechádzal a podľa doplnku znaleckého posudku, nachádzal sa v dosvite stretávacích svetiel, tzn., že keby obžalovaný zbadal chodca z tejto vzdialenosti a začal by brzdiť, stretu s chodcom by predišiel, teda k stretu osobného motorového vozidla a chodca by nedošlo. H. ak by obžalovaný začal reagovať vo vzdialenosti XX metrov pred miestom zrážky s chodcom, zabránil by stretu osobného motorového vozidla s chodcom. A. záverov znaleckého posudku a výpovede znalca však obžalovaný začal reagovať XX,XX metrov pred miestom zrážky, čo bolo neskoro na to, aby dokázal zrážke zabrániť. D. ani obrana obžalovaného, že vozovka v uvedenom čase nebola osvetlená, nakoľko podľa výpovede znalca a takisto aj svedka X. stretávacie svetlá, ktoré počas jazdy používal tak obžalovaný, ako aj svedok X., boli postačujúce na to, aby mali vozidlá dostatočne osvetlenú vozovku. Ak by ani tlmené svetlá nepostačovali na to, aby obžalovaný videl pred vozidlo na dostatočnú vzdialenosť, mal venovať väčšiu pozornosť tomu, čo sa na ceste deje a spôsob jazdy prispôsobiť týmto okolnostiam. D. opomenúť ani skutočnosť, ktorú uvádzal obžalovaný bezprostredne po dopravnej nehode polícii a na základe ktorej znalec vypracoval znalecký posudok, teda to, že obžalovaný najskôr uvádzal, že chodec prichádzal sprava, potom uviedol, že začal intenzívne brzdiť, zbadal chodca ešte pred zrážkou a následne po oboznámení kamerových záznamov obžalovaný uviedol, že chodec prichádzal zľava, čo vzbudzuje pochybnosti o tom, či obžalovaný venoval dostatočnú pozornosť tomu, čo sa deje na ceste, keď najskôr uviedol, že chodec prichádzal sprava, neskôr, že to bolo zľava. Z. však s poukazom na obsah kamerových záznam, fotodokumentácie, s prihliadnutím na závery znaleckých posudkov dospel k záveru, že obžalovaný mohol poškodeného na ceste vidieť na dosvit stretávacích svetiel, no neskoro spozoroval z ľavej strany na pravú stranu prechádzajúceho chodca a nedokázal už vozidlo zastaviť pred miestom zrážky. H. narazil prednou pravou časťou do chodca a spôsobil mu zranenia, ktorým na mieste podľahol.

P. s poukazom na zákon č. X/XXXX Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov konal v rozpore s ustanoveniami § 3 ods. X písm. a/ citovaného zákona, podľa ktorého účastník cestnej premávky je povinný správať sa disciplinovane a ohľaduplne tak, aby neohrozoval bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky, pritom je povinný prispôsobiť svoje správanie najmä stavebnému, dopravno-technickému stavu cesty, situácii v cestnej premávke, poveternostným podmienkam a svojim schopnostiam a § 4 ods. X písm. c/, e/ citovaného zákona, podľa ktorého vodič je povinný venovať sa plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke a dbať na zvýšenú opatrnosť voči cyklistom a chodcom, najmä deťom, osobám so zdravotným postihnutím, osobitne voči osobám, ktoré používajú bielu palicu a starým osobám.

Po právnej stránke konanie obžalovaného naplnilo skutkovú podstatu prečinu usmrtenia podľa § X49 ods. 1 Tr. zák., pretože obžalovaný inému z nedbanlivosti spôsobil smrť. P. tohto trestného činu je ľudský život, tento trestný čin je nedbanlivostným trestným činom. A. tohto trestného činu nemal úmysel iného usmrtiť, ani mu spôsobiť akúkoľvek ujmu na zdraví, ale napriek tomu, hoci z nedbanlivosti, inému spôsobil smrť. A. tohto trestného činu môže byť ktokoľvek. Zo subjektívnej stránky sa vyžaduje nedbanlivosť. H. čin je spáchaný z nedbanlivosti, ak páchateľ vedel, že môže spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom, ale bez primeraných dôvodov sa spoliehal, že také porušenie alebo ohrozenie nespôsobí. Za prečin usmrtenia možno uložiť trest odňatia slobody až na X roky.

A. ukladaní trestu súd prihliadal na základné zásady ukladania trestov v zmysle § 34 Tr.zák., kedy trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov. H. zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. A. určovaní druhu trestu a jeho výmery, súd prihliadal najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Z. nezistil takú priťažujúcu alebo poľahčujúcu okolnosť, ktorá by mala vplyv na zníženie alebo zvýšenie zákonom určenej trestnej sadzby v zmysle § 38 ods. 3, ods. X Tr. zák. P. je osoba bezúhonná, doposiaľ nebol súdne trestaný. Z. pri ukladaní trestu prihliadal aj na skutočnosť, že pri vzniku následku spôsobilo viac príčin, a to nielen konanie obžalovaného, ale aj poškodeného. P. poškodeného neskoro spozoroval na vozovke, čo malo za následok, že nedokázal zabrániť stretu motorového vozidla s chodcom. No taktiež chodec ako účastník cestnej premávky sa správal nezodpovedne, keď sa pohyboval v danom čase na vozovke v tmavom oblečení bez reflexných prvkov a značne pod vplyvom alkoholu, vytvoril nebezpečnú situáciu, ktorá sa mu stala osudnou. Aj napriek spolupôsobeniu konania chodca, konanie obžalovaného, aj keď je len jedným článkom z reťaze príčin, ktoré spôsobili následok, je príčinou následku, ktorý nastal. A. z uvedeného dôvodu, aj keď ide o následok nezvratiteľný, má súd zato, že účel trestu bude naplnený aj trestom podmienečným, za súčasného uloženia trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá a bude ním naplnený preventívny aj represívny účel.

A. A. Z. sa prostredníctvom splnomocnenca pripojil ku konaniu o náhradu škody. Na hlavnom pojednávaní uviedol, že presnú výšku škody v priebehu konania vyšpecifikuje. V záverečnej reči navrhol zaviazať obžalovaného k náhrade škody poškodenému vo výške X.XXX,XX €, čo sú náklady spojené s pohrebom a pomníkom. H. navrhol zaviazať obžalovaného k náhrade nemajetkovej ujmy vo výške XX.XXX €. Z. vzhľadom na to, že podiel na vzniku dopravnej nehody mal aj chodec, dospel k záveru, že obžalovaného nemožno zaviazať k celej úhrade spôsobenej škody, pričom na určenie rozsahu škody, ktorú by mal obžalovaný uhradiť poškodenému, by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré by presahovalo potreby trestného konania, a preto súd poškodeného s nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou Okresného súdu v Čadci ku Krajskému súdu v Žiline. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

inému z nedbanlivosti spôsobil smrť,