Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14Sa-29-2022.pdf
PDF · 76.94 KB
Case nature
Subarea
14Sa/29/2022
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v právnej veci žalobcu: I.. A. N., U.. nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom N. XXXX/X, XXX XX S., proti žalovanému: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, sekcia verejnej správy MV SR, odbor všeobecnej vnútornej správy, so sídlom Drieňová 22, 826 86 Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného Číslo spisu SVS-OVS2-2021/024913-002 zo dňa 27.08.2021
rozhodol:
Návrh žalobcu zo dňa 05.11.2021 na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Podaním datovaným dňa 14.09.2021 (pozn. súdu: správne malo byť 04.11.2021), podaným elektronicky bez autorizácie dňa 03.11.2021, doplneným v listinnej podobe dňa 05.11.2011, v spojení s doplnením žaloby zo dňa 01.04.2022 doručeným v reakcii na uznesenie súdu č. k. 14Sa/20/2021-43 zo dňa 22. februára 2022, ktorým súd vyzval žalobcu na upresnenie a doplnenie správnej žaloby, sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia Okresného úradu Žilina Číslo spisu OU-ZA- OOP1-2021/032466-002 zo dňa 31.08.2021 a zároveň aj rozhodnutia Ministerstva vnútra Slovenskej republiky Číslo spisu SVS-OVS2-2021/024913-002 zo dňa 27.08.2021.
2. Žalobca podal žalobu elektronicky bez autorizácie dňa 03.11.2021, ktorú doplnil osobným podaním zo dňa 05.11.2021. V rovnaký deň 05.11.2021 podal aj doplnenie žaloby, ktoré podľa žalobcu v celom rozsahu má nahrádzať pôvodnú žalobu. Podľa § 183 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“), žalobca môže rozšíriť správnu žalobu alebo doplniť správnu žalobu o ďalší žalobný návrh alebo o ďalšie žalobné body len v lehote ustanovenej na podanie žaloby. Vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu žalovaného (viď nižšie), keďže podľa obsahu administratívneho spisu bolo žalobcovi doručené dňa 03.09.2021, je doplnenie (nová verzia žaloby) zo dňa 05.11.2021 po lehote a nemožno naň prihliadať, resp. v ďalšom konaní správny súd bude posudzovať, či sa jedná o doplnenie o ďalšie žalobné body alebo sa jedná len o podrobnejšie rozpísanie skutkového stavu.
3. V nadväznosti na doplnenie žaloby zo dňa 01.04.2022 na výzvu správneho súdu považoval správny súd na nepochybné, že podanie žalobcu nesprávne datované dňa 14.09.2021 (správne malo byť uvedené 04.11.2021) v znení podania zo dňa 05.11.2021 je správnou žalobou vo veci správneho trestania podľa § 194 a nasl. SSP, ktorou sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia Okresného úradu Žilina Číslo spisu OU-ZA-OOP1-2021/032466-002 zo dňa 31.08.2021 a zároveň aj rozhodnutia Ministerstva vnútra Slovenskej republiky Číslo spisu SVS- OVS2-2021/024913-002 zo dňa 27.08.2021.
4. Správny súd dopytom na žalobcom označených žalovaných zistil, že žalobca sa domáha prieskumu dvoch rozhodnutí vydaných dvomi rozdielnymi žalovanými, a preto uznesením č. k. 14Sa/20/2021-87 zo dňa 28. apríla 2022, právoplatným dňa 23.05.2022, rozhodol, že konanie o správnej žalobe doručenej Krajskému súdu v Žiline dňa 04.11.2021 proti rozhodnutiu Ministerstva vnútra Slovenskej republiky,
sekcia verejnej správy MV SR, odbor všeobecnej vnútornej správy, so sídlom Drieňová 22, 826 86 Bratislava Číslo spisu SVS-OVS2-2021/024913-002 zo dňa 27.08.2021 vylučuje na samostatné konanie, ktoré konanie sa vedie pod novou spisovou značkou 14Sa/29/2022. Predmetom konania spisová značka 14Sa/20/2021 ostalo preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Okresného úradu Žilina Číslo spisu OU-ZA-OOP1-2021/032466-002 zo dňa 31.08.2021.
5. Predmetom tohto konania po právoplatnosti uznesenia č. k. 14Sa/20/2021-87 zo dňa 28. apríla 2022 o vylúčení veci na samostatné konanie a po zapísaní pod sp. zn. 14Sa/29//2022 je preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Ministerstva vnútra Slovenskej republiky Číslo spisu SVS- OVS2-2021/024913-002 zo dňa 27.08.2021, ktorým zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Žilina, odbor opravných prostriedkov číslo: OU-ZA-OOP1-2021/007561-013 zo dňa 13.05.2021, ktorým podľa § 62 a nasl. Správneho poriadku bol zamietnutý návrh účastníka konania I.. A. N., U.. (v tomto konaní v postavení žalobcu) na obnovu konania vedenom na Okresnom úrade Žilina, odbor všeobecnej vnútornej správy, ktoré bolo skončené rozhodnutím o uložení sankcie za priestupok číslo: OU-ZA-OVVS2-2019/043418/1552/ROJ zo dňa 05.03.2020, ktorým bol žalobca uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov v spojení s rozhodnutím o odvolaní Okresným úradom Žilina, odbor opravných prostriedkov číslo: OU-ZA-OOP1-2020/025091-003 zo dňa 13.07.2020.
6. Žalobca v podaní zo dňa 05.11.2021, ktoré podľa žalobcu má nahradiť v celom rozsahu pôvodnú žalobu, požiadal o priznanie odkladného účinku správnej žalobe z dôvodu, aby predmetné rozhodnutia nenadobudli účinnosť. Správny súd poznamenáva, že návrh na priznanie odkladného účinku je možné podať v rámci správnej žaloby ale aj samostatne bez viazanosti lehotou, až do rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.
7. K žalobe sa žalovaný vyjadril podaním zo dňa 16.08.2022. Navrhol, aby súd žalobu zamietol. K návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalovaný uviedol, že v danom prípade nie sú splnené podmienky uvedené pod písmenom a) ani b) ustanovenia § 185 Správneho súdneho poriadku, v zmysle ktorých musí byť daná existencia hrozby závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody či finančnej škody, závažnej ujmy na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok spôsobený okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a zároveň musí byť splnené, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. V danom prípade žiadna hrozba takéhoto následku nehrozí. Žalovaný poukázal na to, že žalobca bol ako obvinený právoplatne uznaný vinným z prejednávaného priestupku dňa 16.07.2020. Žalovaný rozhodoval vo veci obnovy konania, pričom nadobudnutím právoplatnosti predmetného rozhodnutia dňa 03.09.2021 sa nezaložil žiadny nový právny stav (t. j. žalobca ostal naďalej vinným z predmetného priestupku). Odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o priestupku (16.07.2020) do doby, kedy sa žalobca obrátil na správny súd (november 2021), uplynul dostatočný časový odstup na to, aby sa čo i len zvažovala existencia akejkoľvek hrozby následku umožňujúcej priznanie odkladného účinku podaniu žalobcu. Žalovaný ďalej uviedol, že napadnuté rozhodnutie nemá podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a preto nie je možné hovoriť ani o splnení podmienky stanovenej pod písmenom b) ustanovenia § 185 SSP. Ak podľa žalobcu existovala hrozba následku vymedzeného v § 185 písm. a) SSP, či presvedčenie, že rozhodnutie žalovaného má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, mal návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe aj odôvodniť splnením podmienok vymedzených zákonom, čo žalobca opomenul. Podľa názoru žalovaného samotný návrh bez jeho podloženia skutočnosťami preukazujúcimi splnenie podmienok stanovených v § 185 písm. a) alebo b), resp. a) a b) SSP je nepostačujúci. Nakoľko nie sú splnené zákonom stanovené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 Správneho súdneho poriadku, navrhol, aby správny súd návrhu žalobcu nevyhovel a uznesením ho zamietol.
8. Podľa § 184 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“) podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
9. Podľa § 185 písm. a) SSP správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila
závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
10. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
11. Podľa § 63 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších prepisov (ďalej len „Správny poriadok“) obnovu konania povolí na návrh účastníka konania alebo nariadi správny orgán, ktorý vo veci rozhodol v poslednom stupni.
12. Podľa § 63 ods. 5 Správneho poriadku proti rozhodnutiu o obnove konania možno podať odvolanie (rozklad). Rozhodnutie o povolení alebo nariadení obnovy má odkladný účinok, pokiaľ sa napadnuté rozhodnutie ešte nevykonalo.
13. Rozhodnutie súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je potrebné považovať za výnimočné rozhodnutie. Pozastavenie účinkov rozhodnutia sa vzťahuje na rozhodovanie správnych orgánov oboch stupňov vydaných v inštančnom postupe. Správny súd pri rozhodovaní o návrhu na priznanie odkladného účinku každú vec posudzuje individuálne. V zásade nemusí prihliadať na opodstatnenosť žaloby, nemalo by ísť o prejudikovanie rozhodnutia vo veci samej, ale rozhodujúcou skutočnosťou je osvedčenie hrozby závažnej ujmy, či iného vážneho nenapraviteľného následku, t. j. niektorého z možných negatívnych následkov uvedených v § 185 písm. a) SSP v prípade nepozastavenia účinkov žalobou napadnutého rozhodnutia. Z uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky III. ÚS 364/2017-16 zo dňa 30.05.2017 vyplýva, že preukázanie hrozby treba považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku. Osvedčiť existenciu hrozby závažnej ujmy je povinnosťou žalobcu. Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. Rovnako nesmie byť nepatrná, ale musí mať závažný dopad. Žalobca nie je povinný preukazovať, že príslušná ujma bezprostredne nastala, avšak vyžaduje sa preukázanie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí.
14. Žalobcom uvedený návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe neobsahuje žiadnu argumentáciu o hrozbe závažnej ujmy v dôsledku právnych následkov napadnutého rozhodnutia. Žalobca má povinnosť uviesť tvrdenia a niektorý zo zákonných dôvodov uvedených pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe musí správnemu súdu osvedčiť.
15. Súd dodáva, že už z povahy veci rozhodnutie o zamietnutí návrhu na obnovu konania a o nepovolení obnovy konania v inštančnom postupe nie je ani spôsobilé svojimi účinkami spôsobiť hrozbu závažnej ujmy alebo iných vážnych nenapraviteľných následkov žalobcovi, keďže nezakladá žiadne práva, oprávnenia alebo neukladá žiadne povinnosti žalobcovi, ktoré by správny súd svojím rozhodnutím o priznaní odkladného účinku správnej žalobe mohol pozastaviť. So zreteľom na skutočnosť, že v prípade obnovy konania ide o mimoriadny opravný prostriedok a konanie o obnove má dve štádiá: 1) konanie o povolení obnovy, resp. o nariadení obnovy (tzv. iudicium rescidens), 2) nové konanie vo veci (tzv. iudicium rescissorium), o zásahu do práv možno uvažovať až v prípade rozhodnutia o povolení alebo nariadení obnovy, ktoré má odkladný účinok, pokiaľ sa napadnuté rozhodnutie ešte nevykonalo (§ 63 ods. 5 Správneho poriadku). Je zrejmé, že cieľ, ktorý sa snaží žalobca dosiahnuť, aby v dôsledku povolenia obnovy konania nenastúpil účinok rozhodnutia o priestupku, by nastal len vtedy, aby by správny orgán povolil obnovu konania. V prípade, že správny orgán rozhodol negatívne, t.j. nepovolil obnovu konania, priznaním odkladného účinku správnej žalobe proti takémuto rozhodnutiu, by došlo len k pozastaveniu účinkov rozhodnutia o nepovolení obnovy konania, ktoré by nemalo žiadny praktický význam. Súdnym rozhodnutím o návrhu na priznanie odkladného účinku napadnutého rozhodnutia v konkrétnom prípade nemôžu byť nahradené účinky pozitívneho rozhodnutia v správnom konaní - o povolení obnovy konania.
16. Keďže žalobca žiaden dôvod, pre ktorý by mal súd priznať správnej žalobe odkladný účinok, súdu nepreukázal, súd návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nevyhovel a pri aplikácii § 188 SSP návrh zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e p r í p u s t n á kasačná sťažnosť.