Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-101-2016.pdf
PDF · 76.17 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-18C/101/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
P. súd G. II sudkyňou M.. V. O. vo veci žalobcu BL H. collection s.r.o. S. XX, N., L. XXXXXXXX, zast. advokátskou kanceláriou Z.-S., s.r.o., S. XX, N. L. XXXXXXXX proti žalovanej V. A., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom B. XX, G., t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou M.. A. S., zamestnankyňou P. súdu G. I, v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s prísl.
rozhodol:
R. je povinná zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur s úrokmi z omeškania vo výške X,X % ročne zo sumy XX,XX eur od 4. XX. XXXX až do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur od 4. XX. XXXX až do zaplatenia ,všetko do XX dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
R. je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške XX,XX a z trov právneho zastúpenia vo výške XX,XX eur ,v prospech zástupcu žalobcu v lehote do XX dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
D. na začatie konania zo dňa XX.X.XXXX sa žalobca domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne z dlžnej sumy XX,XX € od X.XX.XXXX až do zaplatenia, vo výške X,XX % ročne z dlžnej sumy XXX,XX € od X.XX.XXXX až do zaplatenia. R. uplatňoval nárok ako právny nástupca spoločnosti Z. H. a.s., od ktorej spoločnosti nadobudol pohľadávku voči žalovanej na základe zmluvy o postúpení zo dňa XX. 6. XXXX. A. zodpovedala záväzku žalovanej zo zmluvy o pripojení č. XXXXXXXXXX -2- XXC/XXX/XXXX-XX
uzavretej so spoločnosťou Z. H. a.s.. V časti sumy XXX,XX eur nárok predstavoval cenu poskytnutých a nezaplatených služieb splatných v období október až november XXXX.
A. žalovanej sa súdu napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť, preto jej bola v súlade s ust. § 29 ods. X,X a X O.s.p. ustanovená opatrovníčka. P. sa k návrhu nevyjadrila.
R. o postúpení pohľadávok zo dňa XX. 6. XXXX v spojení s A. k tejto zmluve bolo preukázané postúpenie pohľadávky Z. H. a.s. vo výške XXX,XX eur voči žalovanej na žalobcu. R. bola uzavretá v súlade s ust. § 524 P.. zák. podľa ktorého veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
G. listinných dokladov - zmluvou o pripojení, dodatku k zmluve o pripojení, všeobecnými obchodnými podmienkami bolo preukázané, že medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu bol založený záväzkový vzťah upravený ustanoveniami zák. č. XXX/XX Z. z. o telekomunikáciách.
A. § 43 ods. X,X citovaného zákona, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Z. zmluvy sú všeobecné obchodné podmienky a tarifa. A. časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Y. za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
R. vzťah žalovanej (v zmluve „účastník“) a spoločnosti T-O. Z. a.s. (v zmluve „podnik“) zo zmluvy o pripojení vznikol dňa XX. 7. XXXX. V zmluve a dodatku k nej si zmluvné strany dohodli poskytovanie programu služieb „A. seba X N“. R. bola uzavretá na neurčitý čas. Y. za služby bola určená odkazom na cenník. R. bol predaný mobilný telefón D. C5 - XX.
A. bodu 1. písm. b/dodatku, bola žalovaná povinná riadne a včas platiť cenu služieb, dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení, všeobecnými zmluvnými podmienkami, cenníkom a dodatkom. V bode 2. dodatku, sa žalovaná zaviazala, že po dobu XX mesiacov od uzavretia dodatku nepožiada o vypojenie Z. karty z prevádzky, nedopustí sa konania ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo zrušiť zmluvu o pripojení odstúpením alebo výpoveďou, v bode 3. dodatku, sa zaviazala, že nepožiada o deaktiváciu alebo zmenu aktivovaného programu služieb na program s nižším mesačným poplatkom.
A. § 42 ods. X písm. a/ zák. č. XXX/XX Z. z. o telekomunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. -3- XXC/XXX/XXXX-XX
S. na postavenie zmluvných strán išlo v danom prípade súčasne o tzv. spotrebiteľské zmluvy. Z. zmluvou je podľa ustanovenia § 52 P.. zák. každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Z. Z. H. a.s. je v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia považovaná za dodávateľa, ktorým je každý subjekt konajúci pri uzatváraní a plnení zo spotrebiteľskej zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. R. bola pri uzatváraní zmluvy v pozícii spotrebiteľa, teda fyzickej osoby, ktorá v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti nekonala. Z. charakter zmluvy sa postúpením pohľadávky z tejto zmluvy nemenil.
R. sa na základe vyššie uvedenej spotrebiteľskej zmluvy stala užívateľom telekomunikačnej siete právneho predchodcu žalobcu a bola oprávnená využívať ním poskytované služby, za užívanie ktorých bola povinná uhrádzať dohodnutú cenu.
Y. poskytnutých služieb a vyúčtovanú cenu služieb žalobca dokladoval opismi predložených faktúr.
T. č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 3. XX. XXXX vo výške XX,XX eur žalobca vyúčtovala žalovanej cenu služieb za obdobie od XX. 8. XXXX do XX. 9. XXXX. T. č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 3. XX. XXXX bola žalovanej vyúčtovaná cena služieb za obdobie od XX. 9. XXXX do XX. XX. XXXX
Y. služieb zodpovedala zmluvnej dohode žalovanej a právneho predchodcu žalobcu, bola v súlade so zákonom riadne vyúčtovaná, žalobcovi bolo preto priznané právo na jej zaplatenie v celkovom rozsahu XXX,XX eur.
G. je žalovaná v omeškaní so splnením finančného záväzku plynúceho zo zmlúv o pripojení, žalobcovi ako veriteľovi vzniklo v súlade s ustanovením § 517 ods. X,X P.. zák. právo na úroky z omeškania, keď v zmysle uvedeného ustanovenia, ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo popri plnení aj na úroky z omeškania. S. úrokov z omeškania vyplýva z nariadenia vlády č. XX/XX Z. z., ktoré ju v znení účinnom do XX.X.XXXX stanovuje v hodnote zodpovedajúcej základnej úrokovej sadzbe I. centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu zvýšenej
o X percentuálnych bodov, čo v danom prípade zodpovedá úrokom z omeškania ako boli uplatnené žalobcom (X,X%+X%).
Z. dlhu sa odvíja odo dňa lehoty splatnosti faktúr, ktorou bola cena služieb vyúčtovaná, od dňa nasledujúceho je žalovaná v omeškaní s úhradou záväzku na peňažné plnenie.
S. o trovách konania vyplýva z ust. § 142 ods. l O.s.p., v zmysle ktorého úspešnému účastníkovi konania patrí právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie práva proti účastníkovi, ktorý v konaní úspech nemal. H. konania úspešného žalobcu pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške XX,XX eur a z trov právneho zastúpenia v sume XX,XX eur -4- XXC/XXX/XXXX-XX
podľa vyhl. č. XXX/XXXX Z.z za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby) á XX,XX eur, paušálna náhrada hotových výdavkov X x 8,04 eur, 20 % DPH vo výške 10,52 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom Okresného súdu Košice II, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v a kom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. /§ 205 ods. 2, 3 OSP/.