Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-131-2015.pdf
PDF · 80.03 KB
No categories available
14C/131/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, pred sudkyňou JUDr. Lenkou Kostolanskou, v právnej veci navrhovateľa: Quantum Credit, a.s., so sídlom Bratislava, Ružová dolina 25, IČO: 47 248 980, zast. PERSPECTA Legal, s.r.o., so sídlom Bratislava, Ružová dolina 25, IČO: 36 668 745, proti odporkyni: C. P., G.. XX. XX. XXXX, G. K. V. O., A. F. XX, toho času na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou Q. M., A. E. U. A. L., o zaplatenie 380,11 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e platobný rozkaz zo dňa 24. 04. 2015 č.k. 14C/131/2015-19.
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 380,11 eura s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 54,30 eura od 26. 03. 2012 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 125,11 eura od 26. 04. 2012 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 36,82 eura od 26. 02. 2012 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 159,04 eura od 26. 03. 2012 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 4,84 eura od 26. 04. 2012 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania a to náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 87,86 eura a náhradu za súdny poplatok vo výške 22,50 eura, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 24. 02. 2015 sa navrhovateľ voči odporkyni domáhal zaplatenia sumy 380,11 eura s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporkyňou podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov dňa 31. 01. 2012 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bolo poskytnutie mobilných hlasových služieb, program Podľa seba 5 NAJ. Na základe zmluvy poskytoval právny predchodca navrhovateľa odporkyni plnenie riadne a včas. Podľa účtovných dokladov bolo zistené, že odporkyňa faktúry do dnešného dňa neuhradila a to faktúru č. 7202701776, so splatnosťou 25. 03. 2012, v sume 54,30 eura a faktúru č. 7203590077, so splatnosťou 25. 04. 2012, v sume 125,11 eura. Okrem toho právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporkyňou podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov dňa 31. 01. 2012 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bolo poskytovanie mobilných hlasových služieb, program Podľa seba 5 NAJ. Aj na základe tejto zmluvy poskytoval právny predchodca navrhovateľa odporkyni plnenie riadne a včas. Podľa účtovných dokladov bolo zistené, že odporkyňa faktúry do dnešného dňa neuhradila a to faktúru č. 7201513041, so splatnosťou 25. 02. 2012, v sume 36,82 eura, faktúru č. 7202670734, so splatnosťou 25. 03. 2012, v sume 159,04 eura a faktúru č. 7203581473, so splatnosťou 25. 04. 2012, v sume 4,84 eura. Okrem týchto nárokov žiadal aj o zákonný úrok z omeškania a náhradu trov konania. Aktívnu legitimáciu preukázal zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 20. 11. 2013.
Súd vo veci najskôr rozhodol platobným rozkazom zo dňa 24. 04. 2015 č.k. 14C/131/2015-19, ktorý sa však nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť, kde sa momentálne zdržiava. Uznesením zo dňa 16. 03. 2016 č.k. 14C/131/2015-35 súd ustanovil odporkyni na ochranu jej záujmov opatrovníčku.
Z uvedeného dôvodu súd podľa § 173 ods. 2 OSP zrušil platobný rozkaz zo dňa 24. 04. 2015 č.k. 14C/131/2015-19.
Následne súd vo veci samej rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 115a ods. 2 OSP v spojení s § 200ea a rozsudok verejne vyhlásil podľa § 156 ods. 1 OSP dňa 23. 05. 2016.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový a právny stav:
Odporkyňa uzavrela dňa 31. 01. 2012 s právnym predchodcom navrhovateľa Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej bola odporkyni poskytnutá SIM karta s telefónnym číslom XXXXXXXXX a služba Podľa seba 5 NAJ. Okrem toho predmetom zmluvy bol aj mobilný telefón Sony Ericsson X8.
K predmetnému telefónnemu číslu boli zo strany právneho predchodcu navrhovateľa vystavené faktúry, ktoré odporkyňa v lehote splatnosti neuhradila a to: faktúru č. 7202701776, so splatnosťou 25. 03. 2012, v sume 54,30 eura za mesačné poplatky a hlasové služby a faktúru č. 7203590077, so splatnosťou 25. 04. 2012, v sume 125,11 eura za mesačné poplatky, hlasové služby a iné poplatky a služby.
Okrem toho odporkyňa uzavrela dňa 31. 01. 2012 s právnym predchodcom navrhovateľa Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej bola odporkyni poskytnutá SIM karta s telefónnym číslom XXXXXXXXX a služba Podľa seba 5 NAJ. Okrem toho predmetom zmluvy bol aj mobilný telefón Nokia 500.
K predmetnému telefónnemu číslu boli zo strany právneho predchodcu navrhovateľa vystavené faktúry, ktoré odporkyňa v lehote splatnosti neuhradila a to: faktúru č. 7201513041, so splatnosťou 25. 02. 2012, v sume 36,82 eura za mesačné poplatky a hlasové služby, faktúru č. 7202670734, so splatnosťou 25. 03. 2012, v sume 159,04 eura za mesačné poplatky, hlasvé služby, nehlasové služby a iné poplatky a služby a faktúru č. 7203581473, so splatnosťou 25. 04. 2012, v sume 4,84 eura za mesačné poplatky.
Podaniami zo dňa 04. 12. 2013 oznámil právny predchodca navrhovateľa odporkyni postúpenie pohľadávky podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka a to samostatne k obidvom telefónnym číslam.
Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v stave účinnom od 01. 01. 2009), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne. Je nepochybné, že účastníci, resp. právny predchodca navrhovateľa a odporkyňa uzavreli medzi sebou dve zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Podľa týchto zmlúv odporkyňa bola oprávnená využívať služby poskytované právnym predchodcom navrhovateľa a zároveň povinná uhrádzať faktúry, ktoré jej právny predchodca navrhovateľa za využívanie týchto služieb vystavil. V konaní bolo zistené, že odporkyňa riadne nezaplatila právnemu predchodcovi navrhovateľa faktúry a to faktúru č. 7202701776, so splatnosťou 25. 03. 2012, v sume 54,30 eura, faktúru č. 7203590077, so splatnosťou 25. 04. 2012, v sume 125,11 eura, faktúru č. 7201513041, so splatnosťou 25. 02. 2012, v sume 36,82 eura, faktúru č. 7202670734, so splatnosťou 25. 03. 2012, v sume 159,04 eura a faktúru č. 7203581473, so splatnosťou 25. 04. 2012, v sume 4,84 eura. Odporkyňa teda nezaplatila vyššie uvedené faktúry a to v celkovej výške 380,11 eura.
Vzhľadom na to, že odporkyňa si neplnila svoje povinnosti riadne a včas, súd bol toho názoru, že odporkyňa je povinná zaplatiť dlžnú sumu vo výške 380,11 eura. Okrem toho bol toho názoru, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi aj príslušné úroky z omeškania z dlžných súm, a preto zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 380,11 eura s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 54,30 eura od 26. 03. 2012 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 125,11 eura od 26. 04. 2012 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 36,82 eura od 26. 02. 2012 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 159,04 eura od 26. 03. 2012 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 4,84 eura od 26. 04. 2012 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a v spore úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za návrh v sume 22,50 eura a trovách právneho zastúpenia v sume 87,86 eura. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené ako tarifná odmena v zmysle ustanovení vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška) za úkony právnej pomoci a to prevzatie a príprava zastupovanie, písomné podanie na súd, á 28,22 eura. Okrem toho súd priznal aj režijný paušál vo výške 8,39 eura za každý úkon právnej služby podľa § 16 ods. 3 vyhlášky a priznanú odmenu spolu s režijným paušálom podľa § 18 ods. 3 vyhlášky navýšil o 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach na Okresný súd Levice.
Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).