Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/408/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jurajom Szökölom v právnej veci žalobcu Quantum Credit a.s. so sídlom Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO:47 248 980 zast. Perspecta Legal s.r.o. so sídlom Ružová dolina 25, IČO:36 668 745 proti žalovanému S.Z. H., T. XX.XX.XXXX, U. H. Ľ. Č..XX, štátne občianstvo SR, t.č. na neznámom mieste zastúpený opatrovníkom K. J., zamestnancom Okresného súdu W. v konaní o 248,95 Eur a prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 248,95 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne z dlžnej sumy od 26.12.2012 do zaplatenia, na náhrade trov konania na účet právneho zástupcu žalobcu 88,43 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podanou žalobou sa domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 248,95 Eur a prísl. na tom skutkovom základe, jeho právny predchodca žalobcu Slovak Telekom a.s., so sídlom Bajkalská 28 Bratislava, IČO: 35 763 469 a žalovaný uzavreli dňa 20.10.2011 zmluvu o pripojení Fix a na základe tejto zmluvy bol poskytovateľ tejto služby obchodná spoločnosť Slovak Telecom a.s. povinný pripojiť žalovaného k verejnej mobilnej telefónnej sieti a aktivovať mu SIM kartu na predplatenú mobilnú službu Fix 12. Žalovaný bol povinný dobíjať si mesačne dohodnutý zmluvný kredit na SIM karte, pričom prvýkrát bo povinný dobiť si ho najneskôr do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci v ktorom bol zmluvný vzťah uzavretý. Na základe Dodatku k zmluve, ktorý bol podpísaný 20.10.2011, jeho povinnosť trvala počas celej doby viazanosti 24 mesiacov. V súvislosti s týmito záväzkami vznikla právnemu predchodcovi žalobcu povinnosť predať žalovanému mobilný telefón Sony Ericson Cedar v akciovej cene. Žalovaný zmluvu na program služieb FIX 12 porušil tým, že si nedobíjal zmluvne dohodnutý kredit.

Právny predchodca žalobcu nepristupoval k žalovanému tak, že by obratom po nezaplatení faktúry za prvé zúčtovanie obdobie účastníka deaktivoval a zmluvu zrušil. V prípade porušenia zmluvy nedochádza k deaktivácii SIM karty, ale dochádza iba k tzv. „ suspendácii klienta“. Počas tohto 4 mesačného obdobia má dlžník-klient možnosť vyrovnať svoj záväzok bez uplatnenia zmluvnej pokuty . Až v prípade, keď klient túto možnosť nevyužije, dochádza k úplnej deaktivácii SIM karty s uplatnením zmluvnej pokuty.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd vykonal dokazovanie konštatovaním obsahu písomnej žaloby, zmluvy o pripojení FIX z 20.10.2011, faktúry z 08.12.2012 na sumu 248,95 Eur , oznámenia o postúpení pohľadávky z 03.07.2014 a dospel k týmto skutkovým a právnym záverom:

Právny predchodca žalobcu obchodná spoločnosť Slovak Telecom a.s. so sídlom Bajkalská 28 Bratislava, IČO:35 763 469 a žalovaný 20.10.2011 uzavreli zmluvu o pripojení FIX v súlade s §43 a nasl. Zákona číslo 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Právnemu predchodcovi žalobcu vznikla povinnosť pripojiť žalovaného k verejnej mobilnej telefónnej sieti a aktivovať mu SIM- kartu na predplatenú mobilnú službu FIX 12. Žalovaný sa zaviazal dobíjať si mesačne dohodnutý zmluvný kredit na SIM karte. Podľa Dodatku k zmluve, ktorý bol podpísaný 20.10.2011, jeho povinnosť trvala počas doby viazanosti 24 mesiacov.

Právnemu predchodcovi žalobcu vznikla povinnosť podľa uzavretej zmluvy predať žalovanému mobilný telefón Sony Ericsom Cedar v akciovej cene.

Žalovaný tým, že prestal kredit dobíjať, porušil zmluvu o pripojení FIX 12, Všeobecné podmienky poskytovania predplatenej verejnej telekomunikačnej služby ISI a osobitné podmienky pre poskytovanie služby FIX 12 a preto právnemu predchodcovi žalobcovi vzniklo právo vyúčtovať žalovanému dohodnutú zmluvnú pokutu.

Je potrebné poukázať na to, že v prípade porušenia zmluvy nedochádza automaticky k deaktivácii SIM karty, ale dochádza iba k tzv. „suspendácii klienta“ a počas 4 mesačného obdobia má dlžný klient možnosť vyrovnať svoj záväzok bez uplatnenia zmluvnej pokuty.

Podľa § 44 odsek 1 zákona číslo 351/2011 Z.z. zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; 38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa § 43 odsek 1 písm.a citovaného zákona, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa § 43 odsek 12 písm.b citovaného zákona účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

Je nepochybné, že podľa uzavretej zmluvy o pripojení žalovanému vznikla povinnosť dohodnutý zmluvný kredit na SIM karte a bol tak povinný urobiť najneskôr do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci v ktorom bol zmluvný vzťah uzavretý.

Súd skúmal otázku, či zmluvu o pripojení uzavretú právnym predchodcom žalobcu a žalovaným z 20.10.2011 je možné považovať za spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Dospel k záveru, že označená zmluva nemá charakter spotrebiteľskej zmluvy podľa citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka.

Podľa § 52 odsek 1 Občianskeho zákonníka, zák.č. 40/1964 Zb v znení zmien a doplnkov, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 odsek 2 citovaného zákona, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

Podľa § 52 odsek 3 citovaného zákona, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 odsek 4 citovaného zákona, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Z ustanovenia § 52 odsek 4 preto vyplýva, aké znaky musí spĺňať subjekt, aby mohol byť označený za spotrebiteľa. Tento subjekt pri uzatváraní a najmä pri plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo inej podnikateľskej činnosti.

Citované ustanovenie zákona teda predpokladá uzavretie a plnenie spotrebiteľskej zmluvy.

Žalovaný pri uzavieraní označenej zmluvy však konal s úmyslom neplniť ustanovenia uzavretej dohody a ani neplnil žiadny svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy, ktorá by mohla mať charakter spotrebiteľskej zmluvy. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný sa nestal spotrebiteľom v zmysle § 52 odsek 4 citovaného zákona.

Vyhodnotením konania žalovaného súd dospel k záveru, že jediným zámerom žalovaného pri zavieraní zmluvy o pripojení bola snaha získať v akciovej cene mobilný telefón a následne neplniť žiadne svoje povinnosti. Tak sa stalo, že žalovaný hneď po prevzatí mobilného telefónu v akciovej cene ani nepristúpil k plneniu zmluvného kreditu na SIM karte.

Nepochybne bolo preukázané, že žalovaný a právny predchodca žalobcu uzavreli zmluvu o pripojení FIX dňa 20.10.2011 a preto jednotlivé ustanovenia zmluvy ako aj všeobecné obchodné podmienky účastníkov zmluvy zaväzujú. Žalovaný však nesplnil zákonné znaky spotrebiteľa v zmysle § 52 odsek 4 Občianskeho zákonníka.

Podľa § 544 odsek 1 Občianskeho zákonníka, zák.č.40/1964 Zb v znení zmien a doplnkov, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa § 544 odsek 2 citovaného zákona, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 544 odsek 3 citovaného zákona, ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

Z týchto dôvodov žalovanému vzniká povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v súlade s uzavretou zmluvou o pripojení, dodatku k nej a s ustanovenia Všeobecných obchodných podmienok právneho predchodcu žalobcu.

Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 09.06.2014 medzi obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom sa stala spoločnosť Quantom Credit a.s. s vlastníkom všetkých pohľadávok voči dlžníkom v rozsahu postúpených pohľadávok podľa prílohy číslo 1 k Zmluve o postúpení. .

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 142 odsek 1 O.sp. podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy konania na strane žalobcu ako úspešného účastníka konania spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku 16,50 Eur a v trovách jeho právneho zastúpenia vo výške 71,93 Eur nasledovne:

2 úkony právnej služby po 21,58 Eur a to prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súde, 2x režijný paušál po 8,39 Eur a 20% DPH. Takto vyčíslené trovy právneho zastúpenia žalobcu sú v súlade s ustanovenia § 10 odsek 1 a 16 odsek 3 vyhl.č.655/2004 Z.z.

Podľa § 200ea odsek 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa § 115a odsek 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Z uvedených dôvodov súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr.Herza 14, 984 37 Lučenec.

Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vchádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 221 ods.1 súd rozhodnutie zruší, len ak:

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo aj také dôvody neexistovali, j) je odvolacím súdom schválený zmier.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.