Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-31-2016.pdf
PDF · 77.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5C/31/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci navrhovateľa Slovak Telekom, a.s., Bratislava, Bajkalská 28, IČO 35 763 469 zast. JUDr. Petrom Škerlíkom, advokátom, Dolný Kubín, J. Ťatliaka 2051/8 proti odporcovi P. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom X., O.. X. U. XXX/X o zaplatenie 435,61 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 435,61 Eur od 26. 11. 2015 do 02. 04. 2016 z a s t a v u j e.
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 435,61 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 435,61 Eur od 03. 04. 2016 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 26,-Eur a trovách právneho zastúpenia vo výške 96,29 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom po jeho čiastočnom späťvzatí domáhal uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť mu sumu 435,61 Eur s prísl,, ako aj trovy konania na tom právnom základe, že navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa XX. XX. XXXX zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorej predmetom bolo poskytovanie služieb verejnej mobilnej telefónnej siete a toho istého dňa uzavrel aj dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb, ktorého predmetom bolo poskytnutie zľavy na využívané služby. Zároveň toho istého dňa uzavreli zmluvu o kúpe notebooku. Odporca riadne a včas neuhradil faktúry, porušil zmluvnú povinnosť a z toho mu vyplýva povinnosť zaplatiť dlžnú sumu, preto sa navrhovateľ domáhal svojho nároku súdnou cestou.
Odporcovi bol do vlastných rúk doručený opis návrhu s prílohami, ku ktorým sa nevyjadril.
Vzhľadom na to, že ide o drobný spor súd, podľa § 115a Občianskeho súdneho poriadku, rozhodoval bez nariadenia pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v spise tunajšieho súdu sp. zn. 5C/31/2016, najmä zmluvou o poskytovaní verejných služieb, dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb, kúpnou zmluvou, faktúrami č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č.XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, odstúpením od zmluvy, všeobecnými podmienkami pre poskytovanie
verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete Slovak Telekom, a.s., cenníkom, čiastočným späťvzatím a návrhu navrhovateľa vyhovel.
Navrhovateľ svojím podaním zo dňa 22. 04. 2016 zobral návrh v časti úroku z omeškania za obdobie od 26. 11. 2015 do 02. 04. 2016 späť a žiadal, aby bol odporca zaviazaný zaplatiť mu istinu 435,61 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 435,61 Eur od 03. 04. 2016 do zaplatenia a na náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku a trovách právneho zastúpenia.
Podľa § 96 ods. 1 prvá a druhá veta Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p."), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Súd vo výroku I. tohto rozsudku konanie v časti úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 435,61 Eur od 26. 11. 2015 do 02. 04. 2016 zastavil z dôvodu späťvzatia návrhu navrhovateľom v tejto časti.
Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z., podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z., účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Podľa § 544 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Podľa § 588 OZ, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa XX. XX. XXXX Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej bola odporcovi poskytnutá dátová SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Podľa tejto zmluvy poskytoval právny predchodca navrhovateľa odporcovi program služieb - DATA SIM MI NEOB a odporca sa zaviazal riadne a včas platiť cenu za aktiváciu a poskytovanie služieb. Toho istého dňa uzavreli Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorého právny predchodca navrhovateľa odporcovi poskytol dátové zariadenie Huawei E3131H White. Podľa uvedeného dodatku k zmluve sa odporca zaviazal, že po dobu 24 mesiacov od dátumu uzavretia dodatku nepožiada o zmenu programu služieb, bude platiť včas cenu služieb podľa zvoleného programu služieb v súlade so zmluvou, všeobecnými podmienkami a platným cenníkom. Podľa bodu 3 dodatku v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany užívateľa a následnej deaktivácie služieb zo strany prevádzkovateľa je užívateľ povinný uhradiť prevádzkovateľovi zmluvnú pokutu uvedenú tabuľke č. 1 dodatku vypočítanú podľa vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti alebo do dňa prerušenia poskytovania služieb. Dňa 20. 08. 2014 zároveň uzavreli aj kúpnu zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ odpredal odporcovi notebook Standard - Acer Aspire E1 za kúpnu cenu 319,-Eur, ktorú sa odporca zaviazal splatiť v 24 mesačných splátkach po 13,25 Eur. Dňa 07. 12. 2015 navrhovateľ odstúpil od zmluvy o poskytovaní verejných služieb z nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po ich splatnosti.
Poskytované služby boli odporcovi vyúčtované jednotlivými faktúrami. Odporcovi bola vyúčtovaná aj nezaplatená časť kúpnej ceny, keď odporca zaplatil iba štyri splátky a zmluvná pokuta za porušenie
povinností. Odporca pred podaním návrhu zaplatil iba časť dlžnej sumy vo výške 141,50 Eur, preto ho súd zaviazal na zaplatenie zvyšku dlžnej sumy vo výške 435,61 Eur.
Odporca sa nesplnením peňažného záväzku dostal do omeškania. Navrhovateľovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania, ktorý si uplatnil od 03. 04. 2016 a jeho výška bola v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi ako účastníkovi v konaní úspešnému priznal náhradu trov konania spočívajúcu v uplatnenom zaplatenom súdnom poplatku za podaný návrh vo výške 26,-Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 96,29 Eur za 2 úkony právnej služby po 31,54 Eur (príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd - návrh na začatie konania), 2x režijný paušál za rok 2016 po 8,58 Eur, k tomu všetkému 20 % DPH v zmysle § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), § 15, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní okrem náležitostí v zmysle § 42 ods. 3 a 79 ods. 1 O.s.p., musí byť uvedené, proti ktorému súdu a ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).