Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-298-2014.pdf
PDF · 82.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-12C/298/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Erikou Trtalovou v právnej veci navrhovateľov: 1/ Q. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, bytom K. XX a 2/ V. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, bytom C. B., M. B. XXX, obaja právne zastúpení JUDr. Máriou Cagalovou, advokátkou, so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Poľovnícka 10, proti odporcovi: F. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, bytom C. B., M. B. XXX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, t a k t o
rozhodol:
I. Zrušuje sa podielové spoluvlastníctvo navrhovateľa 1/, navrhovateľa 2/ a odporcu k nehnuteľnostiam v katastrálnom území M. B. zapísaných na LV č. XX vedeného Okresným úradom C.Č., katastrálny odbor, a to rodinný dom súp. č. XXX postavený na parcele č. XXX/X, a parcela č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 821 m2 a parcela č. XXX - záhrady o výmere 1497 m2 a vyporiadava sa tak, že: navrhovateľ 2/ sa stáva výlučným vlastníkom novovzniknutej parcely č. XXX/X - záhrada o výmere 748 m2, parcely č. XXX/X - zastavané plochy o výmere č. 146 m2 a rodinného domu postaveného na novovzniknutej parcele č. XXX/X, odporca sa stáva výlučným vlastníkom novovzniknutej parcely č. XXX/X - záhrada o výmere 749 m2, parcely č. XXX/X - zastavané plochy o výmere č. 106 m2 a rodinného domu postaveného na novovzniknutej parcele č. XXX/X a navrhovateľ 2/ a odporca sa stavajú podielovými spoluvlastníkmi, každý vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2 novovzniknutej parcely č. XXX/X - zastavané plochy o výmere 105 m2 a parcely č. XXX/X
- zastavané plochy o výmere 464 m2. Novovzniknuté parcely boli vytvorené na základe geometrického plánu č. XXXXXX XX-B.-X.-H. - XXX/XXXX vyhotoveného dňa 29.11.2015 a overeného dňa 09.02.2016.
II. Navrhovateľovi 2/ sa ukladá povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 1/ ako náhradu za spoluvlastnícky podiel sumu 7.906,- Eur do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Odporcovi sa ukladá povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 1/ ako náhradu za spoluvlastnícky podiel sumu 7.595,- Eur, a to tak, že sumu 3.000,- Eur je povinný zaplatiť do 60 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku a od nasledujúceho mesiaca formou splátok vo výške 150,- Eur vždy do 25. dňa v mesiaci, pod hrozbou straty výhody splátok, keď nezaplatením jednej splátky sa stáva splatný celý dlh.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa návrhom doručeným súdu dňa 03.10.2014 domáhali, aby súd rozhodol o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva účastníkov k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XX pre katastrálne územie M. B. vedeného Okresným úradom C., katastrálny odbor, ktoré nadobudli na základe Osvedčenia o dedičstve vydanom dňa 06.03.2008 v konaní vedenom pod sp. zn. 17D XXX/XXXX, F. N. XXX/XXXX. Navrhovatelia už nechceli viac zotrvať v podielovom spoluvlastníctve, a preto sa obrátili
s dohodou na odporcu, ktorý však s dohodou nesúhlasil a s navrhovateľmi nechcel komunikovať. Keďže rodinný dom je možné reálne rozdeliť, navrhli odporcovi zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva tak, že výlučným vlastníkom pôvodnej časti domu sa stane navrhovateľ 2/ a výlučným vlastníkom prístavby a záhrady by sa stal odporca. Dvor by zostal v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľa 2/ a odporcu. Navrhovateľ 2/ by vyplatil navrhovateľovi 1/ 8.250,- Eur a odporca by vyplatil 7.250,- Eur. Ak by odporca s takýmto spôsobom vyporiadania nesúhlasil, alternatívou by bolo, že pôvodná časť domu sa stane výlučným vlastníctvom navrhovateľa 2/ a výlučným vlastníkom prístavby a záhrady by sa stal navrhovateľ 1/ a odporcovi by na vyrovnanie podielu vyplatili sumu 15.000,- Eur. Navrhovatelia uviedli, že zotrvanie v spoluvlastníckom podiele sa stalo pre nich neúnosným a nehnuteľnosť je reálne deliteľná, a preto žiadajú na základe vzájomnej dohody, ku ktorej dospeli v priebehu konania, aby súd vyhovel ich návrhu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva v súlade s vypracovaným geometrickým plánom. Navrhovateľ však nesúhlasil s výplatou v splátkach.
Odporca uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva, ako aj výškou výplaty vo výške 7.595,- Eur, avšak nesúhlasí so spôsobom výplaty, pretože jeho príjem mu nedovoľuje vyplatiť náhradu za podiel naraz.
Vo veci súd rozhodol za súčinnosti účastníkov konania a vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa 1/, navrhovateľa 2/ a odporcu a oboznámením návrhu v spojení s písomným vyjadrením navrhovateľov a odporcu, výpisu z LV č. XX pre katastrálne územie M. B., informatívnej kópie z mapy, súhlasného vyjadrenia účastníkov (vyjadrenie navrhovateľa 2/ a odporcu, navrhovateľovi 1/ bola predložená zápisnica zo dňa 01.12.2015, na čo navrhovateľ 1/ vyjadril súhlas so spôsobom vyporiadania, teda s výškou výplaty a spôsobom prikázania nehnuteľnosti do vlastníctva navrhovateľa 2/ a odporcu), geometrického plánu zo dňa 29.11.2015 a overeného dňa 09.02.2016 a znaleckého posudku č. XX/ XXXX a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ 1/, navrhovateľ 2/ a odporca sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľností v katastrálnom území M. B. zapísaných na LV č. XX vedeného Okresným úradom C., katastrálny odbor, a to rodinný dom súp. č. XXX postavený na parcele č. XXX/X a parcele č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 821 m2 a parcele č. XXX - záhrady o výmere 1497 m2, každý vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/3.
Na základe geometrického plánu č. XXXXXX XX-B.-X.-H. - XXX/XXXX vyhotoveného dňa 29.11.2015 a overeného dňa 09.02.2016 boli vytvorené z parcely č. XXX - záhrady o výmere 1497 m2 parcela č. XXX/X - záhrady o výmere 749 m2 a parcela č. XXX/X - záhrady o výmere 748 m2, z parcely č. XXX/X
- zastavané plochy a nádvoria o výmere 821 m2 vznikli parcela č. XXX/X - zastavané plochy o výmere č. 146 m2, parcela č. XXX/X - zastavané plochy o výmere č. 106 m2, parcela č. XXX/X - zastavané plochy o výmere 105 m2 a parcela č. XXX/X - zastavané plochy o výmere 464 m2. Súčasne bol rozdelený rodinný dom súp. číslo XXX postavený na parcele č. XXX/X v súlade s rozdelením parcely č. XXX/X medzi navrhovateľa 2/ a odporcu.
Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že účastníci sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností v katastrálnom území M. B. zapísaných na LV č. XX vedeného Okresným úradom C., katastrálny odbor, a to rodinný dom súp. č. XXX postavený na parcele č. XXX/X, a parcela č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 821 m2 a parcela č. XXX - záhrady o výmere 1497
m2, každý vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/3. Účastníci nadobudli spoluvlastnícke podiely k predmetným nehnuteľnostiam na základe Osvedčenia o dedičstve vydanom dňa 06.03.2008 v konaní vedenom pod sp. zn. XXD XXX/XXXX, F. N. XXX/XXXX. Navrhovatelia prejavili vôľu nezotrvávať v podielovom spoluvlastníctve, pričom nedošlo medzi nimi a odporcom k dohode. Zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve, vyplýva aj právo každého spoluvlastníka podať na súd návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva v prípade, že sa s ostatnými spoluvlastníkmi na zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva nedohodne. Navrhovateľ 1/ a navrhovateľ 2/ ako podieloví spoluvlastníci využili svoje právo a podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka navrhli, aby podielové spoluvlastníctvo zrušil a vyporiadal súd. Navrhovatelia a odporca majú medzi sebou problémy vo vzájomnej komunikácii, čo spôsobuje aj problémy pri nakladaní so spoločnou vecou, a preto súd považoval návrh za dôvodný, vyhovel návrhu v celom rozsahu a zrušil podielové spoluvlastníctvo účastníkov k predmetným nehnuteľnostiam s poukazom aj na účastníkmi konania prejavenú vôľu nezotrvať v podielovom spoluvlastníctve.
Čo sa týka vyporiadania takto zrušeného podielového spoluvlastníctva, súd nie je viazaný návrhom na vyporiadanie spoluvlastníctva. Ako vyplýva z citovaného zákonného ustanovenia, pri vyporiadaní prihliada na veľkosť spoluvlastníckych podielov a skúma možnosť jednotlivých spôsobov vyporiadania, pričom poradie týchto spôsobov vyporiadania je pre súd záväzné. Ak je to možné, rozdelí súd vec medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že označené nehnuteľnosti sú reálne a účelne rozdeliteľné, a preto bolo vykonané rozdelenie na základe geometrického plánu č. XXXXXX XX-B.-X.-H. - XXX/XXXX vyhotoveného dňa 29.11.2015 a overeného dňa 09.02.2016. S geometrickým plánom odporca vyjadril súhlas a nevzniesol žiadne námietky.
Následne súd rozhodoval o povinnosti navrhovateľa 2/ a odporcu zaplatiť navrhovateľovi 1/ náhradu za nadobudnuté spoluvlastnícke podiely, pričom medzi účastníkmi nebola sporná výška vyplácanej náhrady, ale spôsob zaplatenia zo strany odporcu, pretože navrhovateľ 1/ nesúhlasil s povolením splátok. Pri určení výšky náhrady súd vychádzal zo všeobecnej hodnoty nehnuteľností stanovenej znaleckým posudkom č. XX/XXXX, ako aj zo súhlasných vyjadrením účastníkov v priebehu dokazovania, a preto navrhovateľovi 2/ uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 1/ ako náhradu za spoluvlastnícky podiel sumu 7.906,- Eur do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. Odporcovi uložil povinnosť v súlade s § 160 ods. 1 veta druhá O.s.p. zaplatiť navrhovateľovi ako náhradu za spoluvlastnícky podiel sumu 7.595,- Eur, a to tak, že sumu 3.000,- Eur do 60 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku a od nasledujúceho mesiaca formou splátok vo výške 150,- Eur vždy do 25. dňa v mesiaci, pod hrozbou straty výhody splátok, keď nezaplatením jednej splátky sa stáva splatný celý dlh. Pri rozhodovaní o povolení splniť povinnosť v splátkach súd posudzoval zárobkové možnosti odporcu, ako aj právo navrhovateľa 1/ na zaplatení náhrady za jeho spoluvlastnícky podiel.
S prihliadnutím na predmet konania súd o náhrade trov konania účastníkov rozhodne po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p., v zmysle ktorého v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. 1 O.s.p., súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.