Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-427-2015.pdf
PDF · 76.39 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/427/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
J. súd X., sudcom F.. V. W., v právnej veci žalobcu: WM G. & G., s.r.o., V. A. Z. XX, Q., E.: XX XXX XXX, zastúpeného advokátskou kanceláriou F.. R. Z., advokát, s.r.o. , V. A. Z. XX, Q., E.: XX XXX XXX, proti žalovanému: 1/ F. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. O. A. XX/XXX, W. Z., 2/ Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. O. A. XX/XXX, W. Z., o zaplatenie X.XXX,XX € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. C. v 1. rade a žalovaná v 2. rade sú povinní z a p l a t i ť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu X.XXX,XX € spolu s
- úrokom vo výške XX,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX € od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX,XX € od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- úrokom vo výške XX,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX € od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- úrokom vo výške XX,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia.
II. C. v 1. rade a žalovaná v 2. rade sú povinní z a p l a t i ť žalobcovi spoločne a nerozdielne náhradu trov konania vo výške XXX ,- € za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške XXX,XX € k rukám právneho zástupcu žalobcu.
E.. E., úroky, úroky z omeškania a trovy konania súd p o v o ľ u j e žalovaným v 1. rade a 2. rade zaplatiť v splátkach po XX ,- € mesačne vždy k XX. dňu v mesiaci počnúc nasledujúcim mesiacom po právoplatnosti rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
C. podal na tunajší súd dňa XX.X.XXXX žalobu, ktorou sa domáhal voči žalovaným v 1. a 2. rade zaplatenia sumy X.XXX,XX €, úroku vo výške XX,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX € od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, úroku z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX,XX € od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, úroku vo výške XX,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX € od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, úroku vo výške XX,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia. C. odôvodnil tým, že dňa XX.X.XXXX bola medzi žalovanými a obchodnou spoločnosťou V. sporiteľňa uzavretá zmluva o splátkovom úvere, na základe ktorej V. sporiteľňa poskytla žalovaným úver vo výške X.XXX ,- € s úrokovou sadzbou XX,XX % ročne. U. XX.X.XXXX bola pohľadávka V. sporiteľne voči žalovaným postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE na žalobcu. U. X.X.XXXX uzavreli žalovaní so žalobcom U. o splátkach, v ktorej žalovaní uznali čo do dôvodu a výšky svoj záväzok voči žalobcovi. C. sa žalobca so žalovanými dohodol, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky, strácajú výhodu splátok a sú povinní uhradiť celý záväzok do XX dní odo dňa splatnosti nezaplatenej splátky. Po uzavretí dohody žalovaní realizovali iba dve úhrady, a to dňa XX.X.XXXX vo výške XX ,- € a dňa XX.X.T. vo výške XX ,- €.
V zmysle ustanovenia § 153a ods. X J. súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) rozhodol súd o žalobe rozsudkom na základe uznania, pretože žalovaní uznali nárok žalobcu uplatnený žalobou čo do základu aj výšky.
Q. § 261 ods. X písm. d/ J. zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere.
Q. § X ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona V. národnej rady č. XX/XXXX Zb. o V. obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov účinnom do XX.X.XXXX (ďalej len zákon č. XXX/XXXX Z.z.) tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Q. § 2 písm. b/ zákona č. XXX/XXXX Z.z. na účely tohto zákona sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Q. § 2 písm. a/ zákona č. XXX/XXXX Z.z. na účely tohto zákona spotrebiteľským úverom rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Q. § 3 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania.
Q. § 3 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Q. § 497 J. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Q. § 502 ods. X J. zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Q. § 503 ods. X J. zákonníka ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Q. § 365 J. zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Q. § 369 ods. X J. zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Q. § 369 ods. X J. zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda V. republiky nariadením.
Q. § 565 O.z. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. N. právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Q. § 517 ods. X O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Q. § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia J. zákonníka v znení účinnom od X.X.XXXX do XX.X.XXXX (ďalej len nariadenie vlády SR č. XX/XXXX Z.z.) výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba O. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Q. § X42 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § X42 ods. 1 O.s.p. C. mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku vo výške XXX ,- €, a trov právneho zastúpenia advokátskou kanceláriou F.. R. Z., advokát, s.r.o., vo výške XXX,XX €.
V. priznal advokátskej kancelárii odmenu za štyri úkony právnej služby:
- podľa § X0 ods. X a § 13a ods. 1 písm. a/ vyhlášky MS SR č. XXX/XXXX Z.z. za úkon prevzatia a prípravy veci odmenu vo výške XXX,XX €,
- podľa § X0 ods. X a § 13a ods. 1 písm. c/ vyhlášky MS SR č. XXX/XXXX Z.z. za úkon písomného podania na súd - žaloby, odmenu vo výške XXX,XX €,
Q. § 16 ods. X vyhlášky MS SR č. XXX/XXXX Z.z. patrí advokátke režijný paušál za X úkony po X,XX € vo výške XX,XX €.
Q. § 18 ods. X vyhlášky MS SR č. XXX/XXXX Z.z. súd zvyšoval celkovú odmenu a režijný paušál vo výške XXX,XX € o daň z pridanej hodnoty vo výške XX%, teda o XXX,XX €.
W. na výšku pohľadávky žalobcu a na osobné a zárobkové pomery žalovaných v 1. a 2. rade, súd povolil žalovaným zaplatiť istinu, úroky, úroky z omeškania a trovy konania v splátkach po XX ,- € mesačne vždy k XX. dňu v mesiaci s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Q. § 157 ods. X O.s.p. uviedol súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol, pretože vo veci rozhodol rozsudkom podľa § X53a ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku vo veci samej odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku o trovách konania a proti výroku o povolení splátok istiny, úroku, úroku z omeškania a trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /§ 251 ods. 1/.