Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_20C-268-2015.pdf
PDF · 72.87 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/268/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom samosudcom Mgr. Martinom Štubniakom v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a. s., so sídlom Hodžova 1, Žilina, IČO: 31 575 951, proti odporkyni: J. H., K.. XX.XX.XXXX, bytom V. O. XXX/XX, I. Z., v konaní o zaplatenie 1.675,45,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.633,44,- € s úrokom vo výške 19,9 % ročne zo sumy 1.633,44,- € od 01.10.2015 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 100,50,- €, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 100,- € splatných vždy do 20. dňa príslušného mesiaca s tým, že prvá splátka je splatnou v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
II. Vo zvyšku súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.
odôvodnenie:
Podaným návrhom žiadal navrhovateľ od odporkyne zaplatenie sumy 1.675,45,- € s úrokom vo výške 28 % ročne z tejto sumy od 01.10.2015 do zaplatenia tvrdiac, že uzatvorili dňa 20.10.2011 zmluvu, na základe ktorej pre odporkyňu zriadil a vedie bežný účet s tým, že odporkyňa sa na účte dostala do nepovoleného debetu v žalovanej výške istiny a nevyrovnala ho ani po opakovaných výzvach. V zmysle výpisu bol debet ku dňu 30.09.2015 vo výške žalovanej istiny a preto požaduje úrok od 01.10.2015 v súlade s priloženou výveskou úrokových sadzieb, v zmysle ktorej je istina pohľadávky úročená úrokom 28 % ročne.
Súd vo veci vydal dňa 21.01.2016 platobný rozkaz, voči ktorému podala odporkyňa včas odôvodnený odpor. Uviedla, že si je vedomá svojho dlhu, ktorý by však mal predstavovať okolo 1.200,- €, nakoľko uhradila v januári 2015 čiastku 300,- €. Poukázala tiež na neprimeranú výšku úroku 28 % ročne, ktorý je podľa priloženej prílohy platný až od 01.09.2015, pričom vzhľadom na spotrebiteľský charakter účastníkmi uzavretej zmluvy sa jednalo o zmluvu spotrebiteľskú a s poukazom na § 5 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch nesplnil navrhovateľ svoju informačnú povinnosť, keď v zmluve neboli uvedené žiadne poplatky, úroky a plnenia a preto ich nemožno v zmysle § 9 ods. 9 a ods. 12 cit. zákona požadovať od nej.
Súd z navrhovateľom predložených listinných dôkazov mal preukázané, že účastníci konania skutočne dňa 20.10.2011 uzavreli zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal odporkyni poskytovať službu spočívajúcu vo vedení osobného účtu s mesačnou frekvenciou výpisov. Dojednaný bol poplatok 3,90,- € mesačne.
Ako vyplynulo z výpovede odporkyne pred súdom a z priložených výpisov z účtu, navrhovateľ umožnil odporkyni vykonávať na účte bankové operácie aj keď jej účet vykazoval debetný zostatok, pričom ako sa táto vyjadrila na pojednávaní, žiadnu zmluvu ohľadne prečerpania s navrhovateľom neuzavrela. Takúto zmluvu nepredložil ani sám navrhovateľ.
Z tohto hľadiska súd potom vychádzal z § 2 písm. f) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a mal za to, že sa jednalo o prekročenie umožňujúce odporkyni ako spotrebiteľke vykonávať bankové operácie aj nad stav jej peňažných prostriedkov na účte, čo zodpovedá definícii v zmysle uvedeného ustanovenia, že prekročením je automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania.
Išlo teda o jednu z foriem zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 1 ods. 2 cit. zákona medzi navrhovateľom ako veriteľom (§ 2 písm. b) cit. zákona) a odporkyňou ako spotrebiteľkou (§ 2 písm. a) cit. zákona).
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch je spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 18 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platí, že ak ide o zmluvu o otvorení bežného účtu a existuje možnosť, že sa spotrebiteľovi umožní prekročenie, veriteľ je povinný informovať spotrebiteľa pravidelne v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi o úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, podmienkach, ktoré upravujú jej uplatňovanie, indexe alebo referenčnej sadzbe, ktorá sa vzťahuje na pôvodnú úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, sankciách, úrokoch z omeškania a poplatkoch za toto prekročenie a podmienkach, za ktorých sa tieto poplatky môžu meniť.
V tomto smere bolo preukázané výpismi z účtov, že ku dňu 30.09.2015 (č. l. 76 spisu) mala odporkyňa na účte nedoplatok 1.633,44,- €. Súd preto považoval návrh len v tomto rozsahu za dôvodný, nakoľko pokiaľ úročil navrhovateľ tento debetný zostatok sadzbou 28 % ročne, išlo o sadzbu platnú až od 01.09.2015 a o tej v zmysle § 18 ods. 1 a 2 zákona o spotrebiteľských úveroch odporkyňu nijako neinformoval. Súd priznal úrok len vo výške 19,9 % ročne, nakoľko tento bol uvedený aj vo výpisoch z účtov, čiže odporkyňa o ňom bola riadne informovaná, čo nespochybňovala. Súd preto v uvedenom rozsahu žalobnému návrhu vyhovel a vo zvyšku úrokov tieto zamietol, lebo navrhovateľ preukázal platný záväzok odporkyne (vychádzajúci z § 497 Obchodného zákonníka upravujúceho úverovú zmluvu ako tzv. absolútny obchod) vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. Pokiaľ sa týka námietky odporkyne, že uhradila aj sumu 300,- €, túto skutočne dňa 02.02.2015 zaplatila navrhovateľovi ako to vyplýva z výpisu z účtu za február 2015 (č.l. 69 spisu), no táto bola navrhovateľom už zohľadnená. Iné platby totiž už nepoukázala a tak v dôsledku úročenia úrokom 19,90 % ročne potom suma narástla na sumu 1.633,44,- €.
Súd podľa § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku povolil odporkyni uhradiť žalovanú sumu v pravidelných mesačných splátkach, nakoľko je samoživiteľkou rodiny starajúcou sa o maloleté dieťa.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi neúspešnému iba v pomerne nepatrnej časti súd priznal plnú náhradu trov konania za súdny poplatok zaplatený za žalobný návrh vo výške 100,50,- €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného
súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.