Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_8C-397-2015.pdf
PDF · 67.09 KB
Case nature
Subarea
8C/397/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480 proti odporcovi: Autotrend - Fleet Services, s. r. o., Rožňavská 24, 821 04 Bratislava, IČO: 45 352 348, zast. Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., Prievozská 4/ B, 821 09 Bratislava, o zaplatenie 1.074,52 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
Súd v r a c i a navrhovateľovi krátený súdny poplatok vo výške 57,30 EUR prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.10.2015 sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 1.074,52 EUR s príslušenstvom titulom úhrad za služby verejnosti.
Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 29.09.2015, sp. zn. 3R/3/2015, ktoré bolo uverejnené v Obchodnom vestníku dňa 06.10.2015, súd povolil reštrukturalizáciu dlžníka - odporcu: Autotrend - Fleet Services, s. r. o., Rožňavská 24, 821 04 Bratislava, IČO: 45 352 348.
Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 22.03.2016, sp. zn. 3R/3/2015, ktoré bolo uverejnené v Obchodnom vestníku dňa 30.03.2016, bol potvrdený reštrukturalizačný plán dlžníka (odporcu) a bola ukončená reštrukturalizácia dlžníka.
Podľa § 118 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, súdne a rozhodcovské konania o pohľadávkach, ktoré sa v reštrukturalizácii uplatňujú prihláškou, sa povolením reštrukturalizácie prerušujú; tieto nároky možno uplatniť voči dlžníkovi len spôsobom podľa § 120 ods. 1 a § 124 ods. 4.
Podľa § 120 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z., ak tento zákon neustanovuje inak, právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky. Ak sa tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká.
Podľa § 156 zákona č. 7/2005 Z.z., zverejnením uznesenia súdu o skončení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku zanikajú účinky začatia reštrukturalizačného konania a zastavujú sa konania prerušené podľa § 118 ods. 4. Ak zo záväznej časti plánu nevyplýva niečo iné, zaniká tiež funkcia veriteľského výboru a funkcia správcu.
Podľa § 199 ods. 9 zákona č. 7/2005 Z.z., ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia
alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.
Podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Uverejnením uznesenia Okresného súdu Bratislava I zo dňa 22.03.2016, sp. zn. 3R/3/2015 v Obchodnom vestníku, ktorým bol potvrdený reštrukturalizačný plán odporcu a skončená reštrukturalizácia, došlo v zmysle § 156 zákona č. 7/2005 Z.z. dňom 30.03.2016 zo zákona k zastaveniu konania tunajšieho súdu. Z uvedeného dôvodu súd nerozhodol o zastavení konania samostatným uznesením.
Účelom reštrukturalizačného konania je očistiť majetok dlžníka od existujúcich dlhov a umožniť mu ďalšiu podnikateľskú činnosť, pri ktorej nebude zaťažený svojimi predchádzajúcimi záväzkami, ktoré neboli prihlásené v rámci reštrukturalizácie. Navrhovateľ mal možnosť uplatniť si v zmysle § 120 zákona o konkurze a reštrukturalizácii svoje nároky prihlásením pohľadávky v rámci reštrukturalizácie, v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom právo vymáhať tieto nároky zaniká.
Nakoľko k zastaveniu konania došlo zo zákona, súdu zostala povinnosť rozhodnúť o trovách konania. Vzhľadom na to, že k zastaveniu konania došlo v dôsledku ukončenia reštrukturalizácie dlžníka (odporcu), podľa názoru súdu je dôvodná aplikácia ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené. Navrhovateľ podal návrh na súd v rovnaký deň, ako bolo v Obchodnom vestníku zverejnené uznesenie o povolení reštrukturalizácie dlžníka, t.j. nie až po povolení reštrukturalizácie, a preto možno konštatovať, že navrhovateľ sa v čase podania návrhu legitímne domáhal uspokojenia svojho nároku, preto mu nemožno pripísať procesné zavinenie na zastavení konania. Odporcovi by tak nebolo možné priznať náhradu trov konania. Rovnako navrhovateľ mal možnosť prihlásiť svoju pohľadávku vzniknutú titulom trov konania do času zastavenia konania v rámci reštrukturalizácie ako príslušenstvo pohľadávky, avšak v príslušnom štádiu konania mu ani žiadne trovy nevznikli.
Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb., poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
So zastavením konania je v zmysle vyššie citovaného § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. spojený nárok na vrátenie zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania. Keďže konanie v danej právnej veci bolo zastavené a navrhovateľ zaplatil súdny poplatok vo výške 64,- EUR, súd nariadil vrátiť navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok krátený o 1 % najmenej 6,70 eur, t. j. vo výške 57,30 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.