Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/739/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Petrom Csankom v právnej veci navrhovateľa: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., Československé armády 954/7, Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24785199, zast. Advokátska kancelária Gallo s.r.o., W. XX, B. proti odporcom X/ K. Š., C.. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX, W., X/ Ž. Š. , C.. XX.XX.XXXX, S. O. XXX, W., obaja t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom W. T., tajomníčkou Okresného súdu Zvolen, o zaplatenie 3735,12 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporcovia 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 3735,12 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 3626,72 Eur od 26.10.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporcovia 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 224,- Eur titulom zaplateného súdneho poplatku a sumu 358,70 Eur titulom trov právneho zastúpenia navrhovateľa, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha na odporcoch zaplatenia sumy 3735,12 Eur s prísl. titulom neuhradeného úveru.

Súd pre odporcov, ktorí sa zdržujú na neznámom mieste ustanovil na zastupovanie v konaní opatrovníka.

Súd pojednával podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa a opatrovníka odporcov.

Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie prečítaním návrhu, výpisom z obchodného registra, zmluvou, dodatkom ku zmluve, výzvou, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti s doručenkami, oznámením o postúpení pohľadávky, výzvou, všeobecnými obchodnými podmienkami a zistil nasledovný skutkový stav.

Právny predchodca navrhovateľa s odporcami uzavrel zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytol odporcom úver vo výške 3000,- Eur.

Nakoľko si odporcovia svoje zmluvné povinnosti neplnili riadne a včas, právny predchodca navrhovateľa vyhlásil predčasnú splatnosť úveru.

Zmluvou o postúpení pohľadávok prešla žalovaná pohľadávka na navrhovateľa.

Predmetná skutočnosť bola zo strany právneho predchodcu navrhovateľa odporcom oznámená.

Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa § 9 ods. 2 písm. f, i, j, k citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bol založený záväzkový právny vzťah, a to zmluvou o poskytnutí úveru. Zároveň mal súd za preukázané, že si odporcovia si nesplnili svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy, nesplácali úver v dohodnutej výške riadne a včas, na základe čoho odporcom vznikla povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľovi nesplatenú časť úveru.

Predmetnú zmluvu považoval súd za zmluvu spotrebiteľskú, keďže právny predchodca navrhovateľa ako právnická osoba poskytol v rámci svojho podnikania úver odporcom ako fyzickej osobe na iný účel ako výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. V prípade danej zmluvy o úvere uzavretej s odporcami ide o predbežne formulovanú štandardnú zmluvu, ktorej obsah a obsah jej príloh odporca nemohol žiadnym spôsobom ovplyvniť. Teda nejde o individuálne dojednané zmluvné ustanovenia.

Vykonaným dokazovaním bolo taktiež preukázané, že si odporcovia nesplnili svoju povinnosť riadne a včas splácať poskytnutý úver, preto právny predchodca navrhovateľa vyhlásil predčasnú splatnosť úveru.

S poukazom na vyššie uvedené súd odporcov zaviazal na zaplatenie nesplatenej časti úveru.

Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Odporcovia sa tým, že nezaplatili navrhovateľovi dlžné splátky riadne a včas, dostali do omeškania a súd ich v zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu vo výške súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci s režijným paušálom a s DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou Okresného súdu v Rimavskej Sobote. Z odvolania musí byť, v zmysle § 42 ods. 3 O. s. p., zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní je potrebné, podľa § 205 ods. 1 O. s. p., popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 251 ods. 1 O. s. p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.