Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-4C/297/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, sudkyňou JUDr. Hedvigou Pikalíkovou, v právnej veci navrhovateľa: R.W. Y., W.. XX.XX.XXXX, F. Ž. G. XXXX/XX, W. Y. W. U., zastúpený: Mgr. Xéniou Tobolkovou Jarošovou, advokátkou so sídlom v Trenčíne, Hasičská 3, proti odporcovi: Provident Financial, s.r.o., Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, právne zastúpený: De minimis, spol. s r.o., Lovinského 22, Bratislava, IČO: 36 868 949, v konaní o určenie neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o zabezpečení splátok úveru, takto

rozhodol:

I. Súd konanie o určenie, že zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 567583596 zo dňa 12.12.2012 je neplatná, zastavuje.

II. Súd návrh na určenie, že zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 567583596 zo dňa 12.12.2012, uzavretá medzi navrhovateľom a odporcom, bol poskytnutý úver bez úrokov a bez poplatkov, zamieta.

III. Súd určuje, že zmluva o zabezpečení splátok úveru zo dňa 12.12.2012, uzavretá medzi odporcom a navrhovateľom, je neplatná.

IV. Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným súdu dňa 31.07.2013 domáhal určenia, že Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 567583596 zo dňa 12.12.2012 a Zmluva o zabezpečení splátok úveru zo dňa 12.12.2012, uzavreté medzi účastníkmi, sú absolútne neplatné. Zároveň žiadal náhradu trov konania.

V priebehu konania, na pojednávaní dňa 19.05.2016, zobral navrhovateľ prostredníctvom svojej právnej zástupkyne svoj návrh o určenie, že zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 567583596 zo dňa 12.12.2012 je neplatná, späť. Súčasne žiadal , aby súd pripustil zmenu návrhu, ktorou žiadal, aby súd určil, že zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 567583596 zo dňa 12.12.2012, uzavretou medzi navrhovateľom a odporcom, bol poskytnutý úver bez úrokov a bez poplatkov. Zmenu návrhu odôvodnil tým, že v zmluve o spotrebiteľskom úvere bola nesprávne uvedená ročná percentuálna miera nákladov, čo však nerobí zmluvu o úvere neplatnou, ale poskytnutý úver je bezúročný a bez poplatkov.

Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Podľa ods. 2 tohto zákona, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takomto prípade súd po právoplatnosti unesenia pokračuje v konaní.

Súd konanie o určenie, že zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 567583596 zo dňa 12.12.2012 je neplatná, zastavil podľa ustanovení § 96 O.s.p., a súčasne pripustil navrhovanú zmenu návrhu.

Odporca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, na pojednávaní dňa 19.05.2016 doručil navrhovateľovi podanie, ktorým odstupuje od predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle bodu 9 písm. a) zmluvy o úvere , z dôvodu, že zákazník, v danom prípade navrhovateľ, nesplácal dlžnú sumu riadne a včas a bol v omeškaní s hradením splátok dlžnej sumy. V zmysle bodu 17 zmluva o úvere zaniká dňom doručenia odstúpenia od zmluvy druhej zmluvnej strane. S poukazom na ustanovenie čl. II zaniká doručením tohto odstúpenia aj zmluva o doplnkovej službe.

Predmetom konania po uvedených zmenách bolo určenie, že zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 567583596 zo dňa 12.12.2012, uzavretou medzi navrhovateľom a odporcom, bol poskytnutý úver bez úrokov a bez poplatkov a určenie, že Zmluva o zabezpečení splátok úveru zo dňa 12.12.2012 uzavretá medzi účastníkmi, je neplatná.

Podľa § 48 Občianskeho zákonníka ods.1/ od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

Podľa ods.2/ odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa § 80 písm. c/ O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Naliehavý právny záujem na určení je daný predovšetkým tam, kde bez tohto určenia je ohrozené právo navrhovateľa, alebo tam, kde by sa bez tohto určenia jeho právne postavenie stalo neistým.

V danom prípade súd dospel k záveru, že podľa citovaného ustanovenia naliehavý právny záujem na určení, že zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 567583596 zo dňa 12.12.2012, uzavretou medzi navrhovateľom a odporcom, bol poskytnutý úver bez úrokov a bez poplatkov, vzhľadom na platné odstúpenie odporcu od zmluvy, odpadol.

Súd zamietol návrh na určenie podľa citovaného ustanovenia O.s.p. pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na takomto určení, preto návrh ďalej neskúmal po vecnej stránke.

Pokiaľ ide o Zmluvu o zabezpečení splátok úveru, túto na základe zhodného tvrdenia účastníkov uzavreli dňa 12.12.2012. Na základe tejto mal navrhovateľ ako dlžník uhrádzať za službu spočívajúcu v prevzatí finančnej hotovosti- splátky úveru zaplatiť odporcovi odmenu vo výške 420,- Eur , a to v 59 týždenných splátkach po 6,86 Eur a jednej splátke 7,26 Eur ( kópia zmluvy založená v spise nie je čitateľná ). Navrhovateľ namietol neprimeranosť výšky odplaty za výbery splátok v domácom prostredí pracovníkom odporcu. Zmluva o zabezpečení splátok úveru bola doplnkovou službou k zmluve o úvere a bola samostatnou zmluvou.

Odporca vo svojom podaní o odstúpení od zmluvy o úvere uviedol, že s poukazom na ustanovenie čl. II zaniká doručením tohto odstúpenia aj zmluva o doplnkovej službe, pričom podľa názoru súdu k platnému odstúpeniu od zmluvy o zabezpečení splátok úveru zo strany odporcu nedošlo, takže nemohlo v zmysle citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka dôjsť ani k zrušeniu tejto zmluvy.

Podľa § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z. z., proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav. Osoba, ktorá na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné

zadosťučinenie od toho, koho porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi je spôsobilé privodiť ujmu spotrebiteľovi.

Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52a ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak sú uzavreté viaceré spotrebiteľské zmluvy pri tom istom rokovaní alebo sú zahrnuté do jednej listiny, posudzuje sa každá z týchto zmlúv samostatne. Ak však z povahy zmlúv alebo stranám známeho účelu zmlúv uvedených v odseku 1 pri ich uzavretí zrejme vyplýva, že tieto zmluvy sú od seba vzájomne závislé, vznik každej z týchto zmlúv je podmienkou vzniku ostatných zmlúv. Zánik jednej z týchto zmlúv iným spôsobom než splnením alebo spôsobom nahrádzajúcim splnenie spôsobuje zánik ostatných závislých zmlúv, a to s obdobnými právnymi účinkami.

Podľa § 53 ods. 1, 2, 5, 6 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.

Súd určil, že Zmluva o zabezpečení splátok úveru zo dňa 12.12.2012 je neplatná z dôvodu, že táto doplnková služba nebola dojednaná individuálne na žiadosť spotrebiteľa, ale bola daná ako podmienka poskytnutia úveru zo strany odporcu. Je nelogické, aby sám spotrebiteľ z vlastnej vôle pristúpil k takejto službe, nakoľko sa jej realizáciou jeho úver výrazne predražil, a to o odplatu obchodného zástupcu, ktorý bude vyberať splátky úveru v jeho domácnosti, a to viac ako o 50% samotného úveru.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 Ods. 2 O.s.p., podľa ktorého, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Vzhľadom na to, že v konaní boli obaja účastníci úspešní len čiastočne, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že § sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

§ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, § účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, § v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, § sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, § účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, § rozhodoval vylúčený sudca, § súd prvého stupňa nesprávne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, § konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, § súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, § súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, § doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa), § rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z neprávneho právneho posúdenia veci (§205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O.s.p.).