Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/63/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35724803, zastúpený Advokátskou kanceláriou Tomáš Kušnír, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36613843, proti odporcovi F. Y., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F., E.M.D. XXXX/XX, štátnemu občanovi SR, o zaplatenie 367,74 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 58,02 € spolu s 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 22,98 € od 19.3.2013 do zaplatenia a zo sumy 35,04 € od 19.4.2013 do zaplatenia v pravidelných mesačných splátkach vo výške 15,-- € mesačne splatných vždy do 20-teho dňa v mesiaci pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.

V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .

Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Pôvodne podaným návrhom doručeným súdu dňa 11.3.2016 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 367,74 €. V priebehu konania písomným podaním doručeným súdu dňa 17.5.2016 zobral čiastočne návrh späť o zaplatenie sumy 129,95 € s príslušenstvom a žiadal konanie zastaviť. V návrhu žiadal priznať čiastku 237,79 € spolu s úrokom z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr a náhradou trov konania. Svoj nárok opieral o zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014, ktorou mal postúpenú pohľadávku zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na navrhovateľa. Právny predchodca navrhovateľa Slovak Telekom uzatvoril dňa 22.10.2012 s odporcom zmluvu č. 6007373, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb a v zmysle ktorej sa zaviazal odporca riadne a na čas za telekomunikačné služby platiť. Právny predchodca navrhovateľa za poskytované služby vyfaktúroval cenu jednotlivými daňovými dokladmi - faktúrami, ktoré odporca neuhradil. Okrem ceny za poskytované telekomunikačné služby žiadal priznať aj zmluvnú pokutu vo výške 248,95 € vyfaktúrovanú faktúrou č. 7313952045 splatnou 18.1.2014. Po výzve zo strany súdu zobral čiastočne návrh na začatie konania späť v časti zmluvnej pokuty, kde si uplatnil v zmysle cenníka mobilných telefónov skutočnú cenu zariadenia Samsung B5330 Galaxy vo výške 119,-- €. Vo zvyšku zobral návrh späť o zaplatenie 129,95 € s príslušenstvom s tým, že v tejto časti súd rozhodol na pojednávaní tak, že konanie zastavil. Podanie doručené súdu 17.5.2016 vzhľadom na znenie nároku, ktorý si následne uplatňoval vyhodnotil s poukazom na ustanovenie § 41 ods. 2 O.s.p. podľa obsahu ako späťvzatie návrhu aj čo sa týka príslušenstva pohľadávky.

Odporca sa na pojednávanie dostavil. Uviedol, že je ochotný zaplatiť dlžnú sumu navrhovateľovi, avšak vzhľadom na svoje majetkové, rodinné a osobné pomery, keďže je nezamestnaný bez akéhokoľvek príjmu nemá finančné prostriedky na úhradu dlhu v hotovosti. Žiadal, aby súd uvedenú skutočnosť zohľadnil a povolil mu splácať dlžnú sumu v splátkach, kde maximálnu čiastku, ktorú je schopný každý mesiac uhradiť predstavuje suma 15,-- €. Viac a bližšie sa k veci nevyjadril.

K návrhu pripojil zmluvu o poskytovaní verejných služieb uzavretú podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov medzi právnym predchodcom navrhovateľa Slovak Telekom, a.s. a odporcom - fyzickou osobou - nepodnikateľom. Predmetom zmluvy bolo dojednanie služieb Happy mobilný telefón, roaming, ako aj ďalších požiadaviek odporcu pridelenie SIM karty, ktorá umožnila využívanie telekomunikačných služieb poskytovaných navrhovateľom na mobilný telefón typ Samsung B5330 Galaxy. Zmluva bola podpísaná 22.10.2012 oboma zmluvnými stranami. Súčasne bol podpísaný v uvedený deň dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb uzavretý podľa zákona č. 351/2011 Z.z., predmetom ktorého bola aktivácia programu služieb uvedeného v tabuľke č. 1 záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb podniku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou, týmto dodatkom, všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete podniku, cenníkom pre poskytovanie služieb podniku a záväzok účastníka zaplatiť podniku administratívny poplatok v súlade s cenníkom za vykonanie administratívnych alebo technických zmien v systémoch podniku v súvislosti s uzavretím tohto dodatku k zmluve a to vo výške 3,98 € s DPH, pričom administratívny poplatok bude účastníkovi vyúčtovaný v prvej faktúre za služby vystavenej podnikom a doručenú účastníkovi pri podpise tohto dodatku k zmluve ak sa účastník s podnikom nedohodne inak. A takisto záväzok podniku zabezpečiť účastníkovi predaj zľavneného mobilného telefónu, ktorý je bližšie špecifikovaný v tabuľke č. 1. V zmysle bodu 2 dodatku sa účastník zaviazal, že po dobu viazanosti uvedenú v tabuľke č. 1 dodatku (24 mesiacov) nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky a že sa nedopustí takého konania a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo zrušiť zmluvu odstúpením od nej alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodu porušenia povinnosti zo strany účastníka; za žiadosť o vypojenie SIM karty z prevádzky sa pritom považuje najmä výpoveď zmluvy zo strany účastníka, žiadosť o jej vypojenie v prípade straty alebo krádeže SIM karty, ako aj odstúpenie od zmluvy účastníka z iného dôvodu než je porušenie povinnosti na strane podniku. Účastník zároveň berie na vedomie a súhlasí s tým, že 1. Počas doby viazanosti nemôže požiadať vo vzťahu k SIM karte uvedenej v záhlaví dodatku o aktiváciu alebo zmenu aktivovaného programu služieb na program služieb tarif okrem prípadu ak sa jedná už o zmenu už aktivovaného programu služieb tarif a za splnenia podmienok stanovených podnikom, 2. Počas doby viazanosti nemôže požiadať vo vzťahu k SIM karte uvedenej v záhlaví dodatku o aktiváciu alebo zmenu aktivovaného programu služieb na program služieb podľa seba okrem prípadu ak sa jedná o zmenu už aktivovaného programu služieb podľa seba a za splnenia podmienok stanovených podnikom, podnik a účastník sa dohodli, že za žiadosť o vypojenie SIM karty z prevádzky sa podľa dodatku považuje aj žiadosť účastníka o prenesenie telefónneho čísla uvedeného v záhlaví dodatku od spoločnosti Slovak Telekom k inému podniku poskytujúcemu verejnú mobilnú službu Slovenskej republike s ohľadom na predmet plnenia uvedený v bode 1 tohto dodatku osobitne s ohľadom na záväzok podniku zabezpečiť účastníkovi predaj zľavneného mobilného telefónu podľa bodu 1, písm. c/ dodatku a podnikom poskytnutú zľavu z kúpnej ceny mobilného telefónu sa podnik a účastník dohodli, že po dobu viazanosti uvedenú v tabuľke č. 1 tohto dodatku účastník nepožiada o prenesenie čísla uvedeného v záhlaví tohto dodatku od spoločnosti Slovak Telekom, a.s.. Účastník zároveň berie na vedomie a súhlasí s tým, že v prípade porušenia dojednania uvedeného v predchádzajúcej vete je v súlade s týmto bodom dodatku povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 dodatku. Podľa bodu 4 v prípade porušenia záväzku účastníka uvedeného v bode 1, písm. b/ alebo v bode 2 alebo v bode 3 tohto dodatku v dôsledku čoho dôjde k následnému vypojeniu SIM karty zo strany podniku je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 (248,95 €).

Súčasťou návrhu sú aj všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom pevnej sieti Slovak Telekom, a.s. účinné od 29.12.2011 ako aj cenník pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. a cenník pre poskytovanie služieb prostredníctvom pevnej siete časť cenník pre hlasové služby účinný od 30.12.2011.

Navrhovateľ k návrhu pripojil daňové doklady - faktúry za obdobie 1.2. - 28.2.2013 mesačné poplatky splatné 18.3.2013 na čiastku 22,98 €, za obdobie 1.3. - 31.3.2013 splatná 18.4.2013 na sumu 35,04 €, za obdobie 1.1. - 31.1.2013 splatná 18.2.2013 na čiastku 42,78 €, za obdobie 1.12.2013 - 31.12.2013 vyúčtovanú zmluvnú pokutu v sume 248,95 € splatná 18.1.2014, za obdobie 1.12.2012 - 31.12.2012 na sumu 17,99 € splatnú 18.1.2013.

Zmluvou o postúpení pohľadávky uzavretou medzi právnym predchodcom navrhovateľa a navrhovateľom dňa 20.11.2014 v znení prílohy zoznamu pohľadávok postúpených na navrhovateľa preukazoval navrhovateľ aktívnu legitimáciu v spore. Po výzve zo strany súdu zobral navrhovateľ návrh v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 129,95 € s príslušenstvom späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Zmluvnú pokutu uplatňoval vo výške 119,-- € a okrem sumy 119,-- € žiadal priznať aj úrok z omeškania z tejto sumy 119,-- €. Vo zvyšku na podanom návrhu zotrvával.

Podľa ustanovenia § 43 ods. 1, písm. a/ zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 351/2011 Z.z.) podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa ustanovenia § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ustanovenia § 52 ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ustanovenia § 52 ods. 4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ustanovenia § 544 ods. 1 a 2 ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa ustanovenia § 39 je neplatný právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa ustanovenia § 517 ods. 1, veta prvá a ods. 2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa ustanovenia § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. v znení priestupkoch v znení neskorších predpisov orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo

zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Podľa ustanovenia § 101 pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bola uzatvorená zmluva o pripojení, resp. zmluva o poskytovaní telekomunikačných služieb v zmysle zákona o elektronických komunikáciách, na základe ktorej poskytoval právny predchodca navrhovateľa odporcovi telekomunikačné služby a odporca sa zaviazal za takto poskytované služby riadne a na čas platiť počas doby viazanosti dohodnutej dodatkom k zmluve zo dňa 22.10.2012. Pre prípad porušenia zmluvných povinností bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 248,95 €, ktorú po čiastočnom späťvzatí návrhu navrhovateľ znížil na čiastku 119,-- € a túto titulom zmluvnej pokuty požadoval. Nárok uplatňovaný v tomto konaní pozostával z dvoch samostatných nárokov, jednak bol to nárok už na vyššie spomenutú zmluvnú pokutu, ako aj nárok na zaplatenie ceny za poskytované telekomunikačné služby. Aj keď k návrhu boli pripojené viaceré daňové doklady v podstate navrhovateľ žiadal priznať po postúpení pohľadávky cenu za poskytované telekomunikačné služby v zmysle faktúry č. 7301078543 na sumu 42,78 € splatnú 18.2.2013, sumu 22,98 € vyfaktúrovanú daňovým dokladom č. 7302201697 splatnú 18.3.2013 a faktúru č. 7303335899 na sumu 35,04 € splatnú 18.4.2013. Jednalo sa všetko o fakturované ceny za telekomunikačné služby. Súd v tejto časti nároku vyhovel pokiaľ išlo o faktúry na čiastku 22,98 € a 35,04 €. Odporca tieto skutočnosti nerozporoval a potvrdil, že zmluvný vzťah s právnym predchodcom bol založený zmluvou a dodatkom, nepoprel poskytovanie telekomunikačných služieb, ani to, že by za telekomunikačné služby neplatil. Pokiaľ išlo o faktúru na čiastku 42,78 €, ktorá bola splatná 18.2.2013 tu súd prihliadol na premlčanie nároku s poukazom na ustanovenie § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. a vzhľadom k tomu, že odporca je spotrebiteľom a právny predchodca navrhovateľa dodávateľom vyhodnotil vzťah medzi účastníkmi konania ako spotrebiteľský vzťah. Aj keď odporca bol nečinný a nedovolával sa premlčania súd z úradnej moci k premlčaniu prihliadol a mal za to, že nárok uplatnený touto faktúrou na zaplatenie 42,78 € je premlčaný, keďže faktúra bola splatná 18.2.2013 to znamená, že do omeškania sa dostal od 19.2.2013 a návrh došiel na tunajší súd 11.3.2016 to znamená, že bol podaný po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty, v ktorej si mohol navrhovateľ prípadne právny nástupca navrhovateľa uplatniť tento nárok v zákonnej trojročnej premlčacej lehoty. Keďže zo zákona je súd povinný v spotrebiteľských sporoch prihliadnuť aj na premlčanie nároku súd s poukazom už na vyššie citované ustanovenie § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. prihliadol k premlčaniu tejto čiastky a návrhu vyhovel len pokiaľ sa jednalo o sumu 22,98 € a 35,04 € spolu 58,02 €. V tejto časti zaviazal odporcu na úhradu dlžnej sumy vrátane príslušenstva a to zákonných úrokov z omeškania s poukazom na ustanovenie § 3 Vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z. v spojení s ustanovením § 517 ods. 1 a 2 odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých dlžných súm v zmysle vystavených faktúr. Úrok z omeškania bol priznaný ako sankcia pre omeškanie v zmysle zákona v maximálne prípustnej zákonnej výške.

Okrem ceny za poskytované telekomunikačné služby žiadal navrhovateľ tak ako je vyššie konštatované priznať aj zmluvnú pokutu, ktorá po čiastočnom späťvzatí návrhu bola vyčíslená na čiastku 119,-- € a túto žiadal priznať titulom zmluvnej pokuty. Právny vzťah medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom súd posudzoval ako vzťah spotrebiteľský v zmysle ustanovenia § 52 Občianskeho zákonníka, keď odporca ako fyzická osoba bez oprávnenia na podnikateľskú činnosť uzavrel zmluvu s právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom telekomunikačných služieb, t.j. osoby v postavení dodávateľa. Dojednanie o zmluvnej pokute tvorilo súčasť dodatku k zmluve o pripojení, kde bol nárok na zmluvnú pokutu uplatnený a upravený v bode 4 dodatku. V zmysle tohto dodatku v prípade porušenia záväzku účastníka uvedeného v bode 1, písm. b/ alebo v bode 2 alebo v bode 3 tohto dodatku v dôsledku čoho dôjde k následnému vypojeniu SIM karty zo strany podniku je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1. V prípade žiadosti účastníka o vypojenie SIM karty z prevádzky v zmysle bodu 2 dodatku je zmluvná pokuta splatná okamihom doručenia žiadosti o vypojenie SIM karty z prevádzky podniku. V zmysle ustanovenia § 544 ods. 1 a 2 sa pre platnosť dohody o zmluvnej pokute okrem iného vyžaduje, aby bola písomná a bola určená výška zmluvnej pokute alebo spôsob jej určenia. Výšku zmluvnej pokuty možno určiť jednorazovo pevnou sumou, prípadne v percentách, zlomkom ceny, ale aj ako sumu, ktorá môže byť určitým spôsobom opakovaná. Jej výška alebo spôsob určenia však musí byť vyjadrený jednoznačne, rovnako jednoznačne musí byť špecifikovaná zmluvná povinnosť, na porušenie ktorej sa zmluvná pokuta vzťahuje. V prípade, že tieto podstatné náležitosti dohody o zmluvnej pokute chýbajú alebo nie sú určite a zrozumiteľne vyjadrené, je

dohoda o zmluvnej pokute pre neurčitosť absolútne neplatná podľa § 37 ods. 1 OZ. Podľa názoru súdu dojednania zmluvnej pokuty pre prípad porušenia zmluvných povinností dodatku k zmluve o pripojení bez výslovnej špecifikácie nie sú dostatočne určité. Toto dojednanie neobsahuje presnú špecifikáciu všetkých zmluvných dojednaní, ktoré zmluvná pokuta zabezpečuje. Z tohto dôvodu súd potom považoval dohodu o zmluvnej pokute obsiahnutú k zmluve o pripojení z dôvodu neurčitosti za absolútne neplatnú. Navyše z návrhu na začatie konania nie je vôbec zrejmé akým spôsobom a v akom rozsahu mal odporca porušiť zmluvnú povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy o pripojení a dodatku k tejto zmluve, za porušenie ktorej si navrhovateľ uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty a či boli vôbec splnené podmienky pre uplatnenie tohto nároku, nakoľko táto skutočnosť z predložených listinných dôkazov vôbec nevyplýva. Dôkazná povinnosť bola na navrhovateľovi a teda navrhovateľ mal preukázať, že skutočne došlo k porušeniu akej povinnosti a či táto povinnosť bola zabezpečovaná zmluvnou pokutou. Absolútna neplatnosť vyplýva aj z iného dôvodu citovaného dojednania o zmluvnej pokute v dodatku s tým, že vznik nároku na zmluvnú pokutu je podmienený nielen porušením zmluvných povinností, ale aj následným vypojením SIM karty z prevádzky zo strany podniku k čomu v danom prípade zo strany právneho predchodcu ani nedošlo, nakoľko zo žiadnych predložených dôkazov takéto ukončenie zmluvného vzťahu nevyplýva a teda nebol splnený ani predpoklad na uplatnenie zmluvnej pokuty v zmysle jej dojednania v dodatku k zmluve o pripojení. Z uvedeného potom vyplýva, že vznik práva na zmluvnú pokutu je v tomto prípade podmienený ďalšou právnou skutočnosťou. Zmluvnú pokutu však možno dohodnúť vždy len ako nepodmienenú a nemožno vznik nároku na zmluvnú pokutu viazať kumulatívne tak na porušenie zmluvnej povinnosti, ako aj následné zrušenie zmluvy napr. odstúpením od nej. Ak je teda vznik nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty viazaný aj na ďalšiu skutočnosť akým je následné zrušenie zmluvy spôsobené hoci aj odôvodneným porušením povinnosti druhej zmluvnej strany ide o dojednanie, ktoré odporuje kogentnému ustanoveniu § 544 ods. 1 a ako také je potom absolútne neplatné v zmysle ustanovenia § 39 (pozri napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR sp. zn. zo dňa 10.1.2011, rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR sp. zn. zo dňa 19.10.2011). Z uvedeného potom vyplýva, že navrhovateľ hoci si uplatnil nárok na zmluvnú pokutu tento si uplatnil na základe neplatného dojednania a preto mu súd nárok na zmluvnú pokutu hoci aj po čiastočnej úprave a znížení tejto sumy nepriznal z dôvodu neplatnosti zmluvného dojednania a aj v tejto časti bol návrh ako nedôvodný zamietnutý.

Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z ustanovenia § 142 ods. 2 O.s.p. v spojení s ustanovením § 151 ods. 1, veta prvá O.s.p.. V konaní bol úspešnejší odporca, ktorý však v konaní neuplatnil žiadne trovy a ani žiadne trovy mu nevznikli. Preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a odporcovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j. 1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, 10) bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j. 1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, 3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p., 4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).