Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/584/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v právnej veci žalobcu: CBA Slovakia, a.s., IČO: 36 620 319, so sídlom Dukelských hrdinov 2, Lučenec, v konaní zastúpený: JUDr. Alexander Filo, advokát so sídlom v Lučenci, ulica P. Rádayho 14/A, proti žalovaným: 1. S. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., Z. X, 2. M. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., I. XXX, o 836,72 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení: Žalovaná 1/ sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu 426,72 Eur spolu s 5,25 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 426,72 Eur od 21.03.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 102,05 Eur, všetko v pravidelných splátkach po 20,- Eur mesačne, splatných do 20. dňa v každom kalendárnom mesiaci, počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru, s tým, že v prípade nezaplatenia ktorejkoľvek splátky sa stáva zročným celý dlh. Žalovaná 2/ sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu 410,- Eur spolu s 5,25 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 410,- Eur od 15.02.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 98,05 Eur, všetko v pravidelných splátkach po 20,- Eur mesačne, splatných do 20. dňa v každom kalendárnom mesiaci, počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru, s tým, že v prípade nezaplatenia ktorejkoľvek splátky sa stáva zročným celý dlh. Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 45,- Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa 18.09.2015 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalované 1/ a 2/ zaplatením sumy 836,72 Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania a náhradou trov konania titulom ich podielov na vzniknutom schodku v predajni potravín CBA v Senci, Lichnerova hospodárske stredisko č. XXXX. Účastníci prítomní na pojednávaní navrhli súdu schváliť súdny zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti uznesenia, dohodli sa na splátkach , spôsobe platenia a náhrade trov konania, preto súd schválil zmier v navrhnutom znení. Podľa ust. § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ako to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní (ods. 2). Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru (ods. 4). Podľa ust. § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú. Súd vrátil navrhovateľovi 90 % zo sumy súdneho poplatku zaplateného za návrh na začatie konania v sume 50,- Eur, t. j. v sume 45,- Eur, prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. (§ 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení nesk. predpisov). Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v celkovej sume 200,10 Eur, pozostávajúcich z nevrátenej časti súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške v 5,- Eur a z trov právneho zastúpenia pozostávajúcich z 4 úkonov právnej služby: 1. prevzatie a príprava zastúpenia (§ 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/ Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb) á 51,45 Eur; 2. podanie žalobného návrhu na súd dňa 07.09.2015 (§ 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. b/ Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb) á 51,45 Eur; 3. účasť na pojednávaní dňa 09.03.2016 - 1 úkonu, pojednávanie nebolo otvorené; á 12,86 Eur; 4. účasť na pojednávaní dňa 19.05.2016 - 1 úkonu, pojednávanie nebolo otvorené, došlo k uzavretiu súdneho zmieru; á 12,86 Eur;

- 2 x režijný paušál á 8,39 Eur za úkon, 2 x režijný paušál á 8,58 Eur za úkon (§ 16 ods. 3 Vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb), spolu 162,57 Eur + 20% DPH (32,51 Eur); náhrada trov právneho zastúpenia spolu 195,10 Eur. Súd nepriznal žalobcom uplatnenú náhradu trov konania za náhradu cestovného a náhradu za stratu času, keďže tieto vyhodnotil ako neúčelne vynaložené trovy konania, keď advokát žalobcu sa mohol dať substitučne zastúpiť iným advokátom z Bratislavy; keď napokon súd uvážil, že celková suma pôvodne uplatnená advokátom ako náhrada trov právneho zastúpenia prevyšuje výšku uplatňovanej istiny. Povinnosť náhrady trov konania pomerne rozdelil medzi žalovanú 1/ a žalovanú 2/ v pomere výšky priznanej sumy, t. j. žalovanú 1/ zaviazal na zaplatenie 51 % náhrady trov konania a žalovanú 2/ na zaplatenie 49 % náhrady trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.). Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru (§ 99 ods. O.s.p.).