Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/4/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I, sudkyňou JUDr. Janou Raganovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., 821 08 Bratislava, ul. Karadžičova 8, IČO : 35 831 154 právne zastúpený : JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, AK Bratislava, ul. Karadžičova 8 proti žalovanému : S. H., J..: XX.XX.XXXX, J. G. H., W.. G. X L. : Q. O. O., L.Q. Okresného N. H. F. v konaní o zaplatenie 64,37 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Konanie čo do sumy 9,98 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 4,99 EUR od 18.10.2012 do zaplatenia s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 4,99 EUR od 19.09.2012 do zaplatenia zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 54,39 EUR spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 14,47 EUR od 19.07.2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 9,98 EUR od 18.08.2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 9,98 EUR od 19.09.2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 9,98 EUR od 18.10.2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 9,98 EUR od 19.11.2012 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 11.06.2015 doručenou súdu dňa 23.06.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu vo výške 64,37 EUR s príslušenstvom. Zároveň si uplatnil aj náhradu trov konania.

Svoju žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s. uzavrela so žalovaným v zmysle ust. § 43 a nasl. zákona č. 610/2003 Z.z. Zmluvu o pripojení, na základe ktorej právny predchodca žalobcu ako poskytovateľ služby poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné siete prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. za podmienok ustanovených zmluvou o pripojení za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému riadne a včas plnenie ku ktorému sa zaviazal v zmluve a na cenu poskytnutých služieb vystavil a doručil žalovanému faktúry. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 09.06.2014 právny predchodca žalobcu ako postupca postúpil pohľadávku z predmetných faktúr na terajšieho žalobcu ako postupníka. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania do zaplatením predmetných faktúr, uplatnil si žalobca voči žalovanému aj zákonný úrok z omeškania a zároveň požadoval náhradu trov konania.

Podaním zo dňa 27.04.2016, ktoré bolo súdu doručené dňa 29.04.2016 zobral žalobca svoj návrh na začatie konania späť v časti istiny vo výške 9,98 EUR s prislúchajúcim úrokom z omeškania z dôvodu, že

si neuplatňuje v konaní zmluvnú pokutu vo výške 4,99 EUR za nedodržanie doby splatnosti vyúčtovanú vo faktúre číslo 3743694440, ktorá bola pôvodne vystavená na sumu 14,97 EUR a takisto si v konaní neuplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 4,99 EUR za nedodržanie doby splatnosti vyúčtovanú vo faktúre číslo 412706538, ktorá bola pôvodne vystavená na sumu 14,97 EUR.

V konaní súd vykonal šetrenie pobytu žalovaného a keďže sa nepodarilo zistiť jeho pobyt, uznesením č. konania : - 42 zo dňa 25.02.2016 ustanovil žalovanému na ochranu jeho záujmov opatrovníčku v osobe zamestnankyne súdu. Táto sa k návrhu na začatie konania ani napriek výzve nevyjadrila.

V zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. v drobných sporoch nie je potrebné nariaďovať pojednávanie.

Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Keďže predmet tohto konania nepresahuje sumu 1000,- EUR a vo veci bolo možné rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených žalobcom, a nenariadenie pojednávania vo veci nebolo v rozpore s požiadavkou verejného záujmu, súd preto v súlade s ust. § 115a ods. 2, § 200ea ods. 1 O.s.p. vec prejednal a rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 19.05.2016. Miesto a čas vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu od 12.05.2016, t.j. v súlade s ust. § 156 ods. 3 O.s.p.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré sa nachádzajú v spise a zistil tento skutkový stav :

Právny predchodca žalobcu - spoločnosť T- Mobile Slovensko, a.s. a žalovaný uzavreli v zmysle zákona č. 610/2003 Z.z. Zmluvu o pripojení v zmysle ktorej sa právny predchodca žalobcu ako poskytovateľ služby zaviazal poskytovať a sprístupniť žalovanému verejné elektronické komunikačné siete prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. za podmienok ustanovených zmluvou o pripojení za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. K zmluve bol dňa 29.11.2009 uzavretý dodatok, v zmysle ktorého sa právny predchodca žalobcu - spoločnosť T- Mobile Slovensko, a.s. ako predávajúci zaviazal odpredať žalovanému koncové zariadenie Siemens Gagaset AS180.

Žalovanému boli poskytnuté služby vyúčtované faktúrami : č. 7741722200 ktorou boli vyúčtované poskytnuté služby v sume 13,48 EUR splatnú dňa 17.08.2012, č. 0742706538 ktorou boli vyúčtované poskytnuté služby v sume 9,98 EUR ako aj zmluvná pokuta za nedodržanie doby splatnosti vo výške 4,99 EUR so splatnosťou dňa 17.10.2012, č.3743694440 ktorou boli vyúčtované poskytnuté služby v sume 9,98 EUR ako aj zmluvná pokuta za nedodržanie doby splatnosti vo výške 4,99 EUR so splatnosťou dňa 17.10.2012, faktúra č.5744680224 ktorou boli vyúčtované poskytnuté služby vo výške 9,98 EUR splatná dňa 18.11.2012 a č.2740727665 na sumu 14,47 EUR so splatnosťou dňa 18.07.2012.

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 09.06.2014 uzavretou medzi spoločnosťou Slovak Telecom, a.s. ako právnym nástupcom spoločnosti T- Mobile Slovensko, a.s., ktorá prevzala záväzky tejto spoločnosti ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, a.s. ako postupníkom bola pohľadávka postúpená na postupníka, čo je zrejmé z prílohy tejto zmluvy.

Na základe takto zisteného súd právne uzatvára :

Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z. zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z. z. podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zák. č. 610/2003 Z. z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa § 42 ods. 4 písm. a) a b) zák. č. 610/2003 Z. z. účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa us. § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa ust. § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa ust. § 52 ods.1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ust. § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa ust. § 52 ods.3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. § 52 ods.4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne.

Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa ust. § 517 ods.1, prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku ustanovuje vykonávací predpis. Podľa ust. § 10a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.) v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ust. § 96 ods.1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa ust. § 96 ods.2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa ust. § 96 ods.3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť

manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Predmetom tohto konania je nárok žalobcu na zaplatenie ceny za poskytnuté služby na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách.

Aktívna legitimácia žalobcu v tomto konaní vyplýva zo Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 09.06.2014 medzi spoločnosťou Slovak Telecom, a.s. a žalobcom.

Pred začatím konania zobral žalobca svoj návrh späť čo do istiny vo výške 9,98 EUR s prislúchajúcim úrokom z omeškania z dôvodu, že si neuplatňuje v konaní zmluvnú pokutu vo výške 4,99 EUR za nedodržanie doby splatnosti vyúčtovanú vo faktúre číslo 3743694440, ktorá bola pôvodne vystavená na sumu 14,97 EUR a takisto si v konaní neuplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 4,99 EUR za nedodržanie doby splatnosti vyúčtovanú vo faktúre číslo 412706538, ktorá bola pôvodne vystavená na sumu 14,97 EUR. Keďže k čiastočnému späťvzatiu došlo pred začatím pojednávania, súhlas žalovaného v zmysle ust. § 96 ods.3 O.s.p. nie je potrebný. Súd rešpektujúc dispozičné oprávnenie žalobcu, ktorý jedine on sám ako dominus litis je oprávnený disponovať svojim návrhom na začatie konania, konanie čo do sumy istiny vo výške 9,98 EUR spolu so zodpovedajúcim úrokom z omeškania zastavil.

Vykonaným odkazovaním mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli Zmluvu o pripojení spolu s Dodatkom v zmysle zákona číslo 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Súd túto zmluvu vzhľadom na povahu zmluvných strán posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú v zmysle ustanovenia § 52 a nasledujúce Občianskeho zákonníka. Súdu je známe z jeho rozhodovacej činnosti, že právny predchodca žalobcu má v predmete podnikania poskytovanie služieb v zmysle zákona o elektronických komunikáciách, čo napokon nepochybne aj vyplýva z výpisu z obchodného registra právneho predchodcu žalobcu a teda v zmluvnom vzťahu k žalovanému vystupoval právny predchodca ako dodávateľ. Žalovaný vystupoval ako spotrebiteľ, nakoľko v tomto vzťahu nekonal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a zmluvu uzatváral ako fyzická osoba nepodnikateľ. Dokazovaním mal súd preukázané že zmluvou sa právny predchodca žalobcu ako dodávateľ zaviazal poskytovať žalovanému elektronické telekomunikačné služby, a v zmysle Dodatku k zmluve poskytnúť koncové zariadenie Siemens Gigaset AS180 a žalovaný sa ako zákazník a spotrebiteľ zaviazal platiť za poskytnuté služby odplatu vo výške stanovenej cenníkom.

Z predložených faktúr bolo zistené, že žalobca žalovanému vyúčtoval poskytnuté služby takto :

- faktúrou č.5740727665 ktorou boli vyúčtované poskytnuté služby vo výške 14,47 EUR so splatnosťou dňa 18.07.2012.

- faktúrou č. 7741722200 boli vyúčtované poskytnuté služby v sume 13,48 EUR so splatnosťou dňa 17.08.2012, z tejto si žalobca v návrhu uplatnil len sumu 9,98 EUR nakoľko zmluvnú pokutu vo výške 3,50 EUR, ktorá bola touto faktúrou vyúčtovaná nežiadal,

- faktúrou č. 0742706538 boli vyúčtované poskytnuté služby v sume 9,98 EUR ako aj zmluvná pokuta za nedodržanie doby splatnosti vo výške 4,99 EUR so splatnosťou dňa 18.09.2012,

- faktúrou č.3743694440 ktorou boli vyúčtované poskytnuté služby v sume 9,98 EUR ako aj zmluvná pokuta za nedodržanie doby splatnosti vo výške 4,99 EUR so splatnosťou dňa 17.10.2012,

- faktúrou č.5744680224 ktorou boli vyúčtované poskytnuté služby vo výške 9,98 EUR so splatnosťou dňa 18.11.2012,

Pokiaľ ide o vyúčtované zmluvné pokuty v tejto časti zobral žalobca svoj návrh späť.

Pokiaľ ide o vyúčtované služby, výška týchto nebola v konaní rozporovaná, a keďže neboli dosiaľ žalovaným uhradené, súd zaviazal žalovaného na ich úhradu tak, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Keďže žalovaný svoju povinnosť neplnil riadne a včas a s platením jednotlivých faktúr za poskytnuté elektronické služby sa dostal do omeškania a to dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých mesačných faktúr teda dňom 19.07.2012, dňom 18.08.2012, dňom 19.09.2012, dňom 18.10.2012 a dňom 19.11.2012 vznikol žalobcovi v zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. §10a a §3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho

zákonníka nárok na zaplatenie úroku z omeškania, ktorého zákonná výška v tieto dni predstavovala hodnotu 8,75 %, na zaplatenie ktorej súd zaviazal žalovaného z jednotlivých dlžných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.

Súd poukazuje na to, že žalobca si uplatnil úrok z omeškania odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr avšak v deň splatnosti faktúry ešte žalovaný bol oprávnený plniť právnemu predchodcovi žalobcu a teda v tento deň ešte nebol v omeškaní, do omeškania sa dostala až dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúry, teda 19.07.2012, dňom 18.08.2012, dňom 19.09.2012, dňom 18.10.2012 a dňom 19.11.2012.

V časti úroku z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 14,47 EUR od 18.07.2012 do 19.07.2012, zo sumy 9,98 EUR od 17.08.2012 do 18.08.2012, zo sumy 9,98 EUR od 18.09.2012 do 19.09.2012, zo sumy 9,98 EUR od 17.10.2012 do 18.10.2012, zo sumy 9,98 EUR od 18.11.2012 do 19.11.2012 súd preto žalobu ako nedôvodnú zamietol.

O trovách konania rozhodol súd v zmysle ust. § 142 ods.1 O.s.p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy úspešného žalobcu pozostávajú z náhrady súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 59,98 EUR za dva úkony právnej pomoci ( prevzatie a príprava zastúpenia a návrh na vydanie platobného rozkazu ) á 16,60 EUR x 2, k tomu náhrada režijného paušálu vo výške 2 x 8,39 EUR a náhrada DPH vo výške 20% z náhrady za úkony právnej pomoci a z režijného paušálu, spolu takto náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 59,98 EUR a náhrada trov konania vo výške 76,48 EUR.

O povinnosti žalovaného nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu žalobcu bolo rozhodnuté v zmysle ust. § 149 ods.1 O.s.p. podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 2, 3 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).