Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-513-2007.pdf
PDF · 79.41 KB
Case nature
Subarea
4Er/513/2007
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v exekučnom konaní oprávneného I electro s.r.o., Medvedzie 129/4, 027 44 Tvrdošín, IČO: 47 151 935 proti povinnému MARELU s.r.o., Levočská 1/336, Stará Ľubovňa, IČO: 36 490 831 o vymoženie 99,58 eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd z a s t a v u j e exekúciu.
Oprávnený a povinný n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
Súd p r i z n á v a trovy exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Borisovi Gerberymu, Exekútorský úrad Spišská Nová Ves, Starosaská 3, Spišská Nová Ves vo výške 127,82 eur a u k l a d á oprávnenému, aby tieto trovy uhradil súdnemu exekútorovi v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Pôvodný oprávnený, spol. HORN INVEST s.r.o., Horná 34/A, Banská Bystrica, IČO: 36 627 127, podal exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie na vymoženie peňažnej sumy vo výške 99,58 eur (3 000,-Sk) s prísl. na základe právoplatného a vykonateľného rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 3C 41/2006 zo dňa 4.9.2007. Súdny exekútor JUDr. Boris Gerbery požiadal o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd udelil poverenie súdnemu exekútorovi dňa 14.1.2008 pod číslom 5710 012554.
V priebehu exekučného konania bol súdu doručený podnet súdneho exekútora, ktorým sa domáhal zastavenia exekúcie z dôvodu, že majetok povinného nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie. Právny zástupca pôvodného oprávneného so zastavením exekúcie súhlasil.
Pred vydaním rozhodnutia súd zistil, že spol. HORN INVEST s.r.o., Horná 34/A, Banská Bystrica, IČO: 36 627 127 bola dňa 1.5.2015 vymazaná z obchodného registra v dôsledku zlúčenia s jej právnym nástupcom, spoločnosťou optics s.r.o., Magurská 37, Banská Bystrica, IČO: 36 523 291. Spoločnosť optics, s.r.o. bola dňa 5.6.2015 vymazaná z obchodného registra v dôsledku zlúčenia s jej právnym nástupcom, spoločnosťou Gezdasport s.r.o., Magurská 37, Banská Bystrica, IČO: 47 437 782. Spoločnosť Gezdasport s.r.o. bola dňa 24.6.2015 vymazaná z obchodného registra v dôsledku zlúčenia s jej právnym nástupcom, spoločnosťou I electro s.r.o., Medvedzie 129/4, 027 44 Tvrdošín, IČO: 47 151 935. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd ďalej konal s právnym nástupcom pôvodného oprávneného, ktorý v dôsledku uvedených zlúčení vstúpil do práv a povinností pôvodného oprávneného. . Podľa § 57 ods. 1 písm. h) zák. č. 233/1995 Z.z. exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Keďže z exekútorského spisu vyplýva, že povinný nevlastní žiaden majetok, z ktorého by bolo možné uspokojiť pohľadávku oprávneného, súd v súlade s cit. zákonným ustanovením exekúciu zastavil.
O trovách oprávneného a povinného rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. v spojení s § 251 ods. 4 O.s.p. tak, že nemajú právo na náhradu trov konania, pretože konanie bolo zastavené.
O trovách exekúcie teda súd rozhodol v súlade s § 203 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z. a §§ 14, 15 a 22 vyhl. MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinnej do 30.4.2008 tak, že priznal exekútorovi trovy exekúcie vo výške 127,82 eur a zaviazal oprávneného, aby ich uhradil exekútorovi v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Tieto trovy pozostávajú z:
1/ § 14 ods. 1 písm. a) cit. vyhl. - počet hodín účelne vynaložených na vykonanie exekúcie
- prijatie návrhu a jeho preštudovanie 20 min.
- spracovanie návrhu na zastavenie exekúcie a vyúčtovania trov 30 min. Spolu: 50 min. = 1 začatá hodina á 6,64 eur/hod. 6,64 eur
2/ § 15 cit. vyhl. - paušálna odmena
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie 3,32 eur
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 eur
- doručenie príkazu na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu 10 x 33,20 eur
- doručenie exekučného príkazu prikázaním pohľadávky z účtu 10 x 33,20 eur
- každé zisťovanie sídla povinného (Obch. register) 3,32 eur
- každé zisťovanie majetku povinného 2x (Daň. úrad, OR PZ ODI) 6,64 eur
3/ § 22 cit. vyhl. - náhrada hotových výdavkov
- poštovné (12 x 1,19 eur, 2 x 1,30 eur) 16,88 eur
4/ DPH 20% z odmeny a hotových výdavkov (t.j. zo sumy 106,52 eur) 21,30 eur
Trovy exekúcie celkom: 127,82 eur
Súd pri priznávaní odmeny exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. 288/95 Z.z. účinnej do 30.4.2008 vychádzal z logického a gramatického výkladu citovaného ustanovenia, z ktorého vyplýva, že pri výpočte odmeny súdneho exekútora sa zohľadňuje počet hodín účelne vynaložených na exekúciu a nie počet úkonov. Počtom hodín účelne vynaložených treba rozumieť súčet čiastkových trvaní jednotlivých úkonov. Nesčítavanie času trvania .jednotlivých úkonov exekučnej činnosti by de facto každý úkon exekučnej činnosti postavilo, čo do spôsobu určenia výšky odmeny zaň, na roveň tým, ktoré vyhláška uvádza v § 15 ods. 1, a ktoré sú odmeňované paušálnou sumou. Nesčítaním času trvania jednotlivých úkonov, keď každý z nich netrval celú hodinu, ale naopak priznaním odmeny 6,64 eur (200,- Sk) za každý z nich, by nebolo možné hovoriť o počte hodín (čase) účelne vynaložených na exekúciu tak, ako to predpokladá § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky (porovnaj rozhodnutie NS SR sp. zn. 5M Cdo 6/2008 zo dňa 4.3.2009). Súd preto sčítal čas, ktorý považoval za účelne vynaložený na vykonanie exekúcie, a za tento potom priznal exekútorovi odmenu vo výške 6,64 eur za každú začatú hodinu tak, ako je to uvedené vyššie.
Zároveň pri rozhodovaní o odmene exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. a) a b) v spojení s § 15 vyhl. 288/95 Z.z. účinnej do 30.4.2008 vychádzal z výkladu založeného na tom, že exekútorovi za úkony paušálne odmeňované v zmysle § 15 ods. 1 cit. vyhlášky patrí iba paušálna odmena v zmysle § 14 ods. 3 cit. vyhlášky, ale nie odmena za čas účelne vynaložený na vykonanie exekúcie (ďalej len časová odmena) pri vykonávaní tohto úkonu v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) cit. vyhlášky, nakoľko požadovanie časovej odmeny za úkony inak odmeňované paušálnou sumou by viedlo k duplicitnému počítaniu odmeny za úkony exekučnej činnosti. Jednotlivé úkony exekučnej činnosti vymenované v § 15 ods. 1 exekútorskej tarify v sebe totiž zahŕňajú ich vyhotovenie, podanie, ako aj následné spracovanie.
Účelom exekučného konania je nútený výkon judikovanej povinnosti obsiahnutej v exekučnom titule. S prihliadnutím na tento účel treba posudzovať aj účelnosť úkonov pri priznávaní odmeny exekútorovi pri zastavení exekúcie v zmysle § 14 vyhl. MS SR č. 288/95 Z.z.
Súd priznal exekútorovi po preskúmaní jeho vyúčtovania uplatnenú odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a) v spojení s ods. 2 tohto ustanovenia iba za 1 hodinu a nie za exekútorom uplatnených 5 hodín. Exekútor časovo nešpecifikoval náročnosť toho ktorého úkonu, pričom výsledkom jeho vyúčtovania bolo, že si uplatnil sumu 6,64 eur (200,-Sk) za každý úkon exekučnej činnosti. Čas potrebný na vykonanie úkonu „zisťovanie majetku (Daňový úrad, Kataster portál a lustrácia banky 11 x)“ v rozsahu 60 minút, resp. 1 začatej hodiny a úkonu „zisťovanie sídla povinného (Obchodný register)“ v rozsahu 60 minút, resp. 1 začatej hodiny súd nezahrnul do času účelne vynaloženého na vykonanie exekúcie, pretože v zmysle vyššie uvedeného sú tieto úkony odmeňované paušálne vo výške 3,32 eur podľa § 15 ods. 1 písm. g) a i) cit. vyhlášky, za ktoré bola exekútorovi priznaná odmena. Čas potrebný na vykonanie úkonu „ukončenie a archivácia spisu“ súd nezahrnul do času účelne vynaloženého na vykonanie exekúcie, pretože jednak ide o úkony po skončení exekúcie a jednak ide svojou povahou o administratívne úkony, odmena za ktoré je už zahrnutá v odmene exekútora v zmysle § 25 cit. vyhlášky. Na vykonanie ostatných úkonov postačoval podľa názoru súdu exekútorovi aj čas, za ktorý bola odmena priznaná, a to vzhľadom na ich rozsah (na preštudovanie 2-stranového návrhu a 4-stranového exekučného titulu a na vypracovanie 2- stranového návrhu na zastavenie exekúcie, súdny exekútor viac času vynaložiť nemusel).
Súdny exekútor si uplatnil aj odmenu za 27 úkonov odmeňovaných paušálnou sumou 3,32 eur. Okrem vyššie uvedených úkonov (za ktoré paušálna odmena bola priznaná) si uplatnil paušálnu odmenu aj za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 2 krát (1 x .oprávnenému a 1 x povinnému) a zo zisťovanie majetku povinného na Kataster portáli. Pokiaľ ide o odmenu za doručenie jednej listiny viacerým účastníkom, resp. orgánu, ktorá má na jej základe niečo vykonať (napr. banke, zamestnávateľovi a pod.), súd je toho názoru, že za doručenie jednej listiny prichádza do úvahy odmena podľa § 15 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z.z. iba raz. Je logické, že listiny vydávané exekútorom v exekučnom konaní doručuje oprávnenému a povinnému a ďalej podľa druhu listiny aj ďalších subjektom. Ide však stále o jednu listinu. Zo znenia § 15 ods. 1 písm. b), c), d), e) a f) vyhl. MS SR č. 288/1995 Z. z. vyplýva, že doručenie týchto písomností je odmeňované paušálnou sumou 3,32 eur bez ohľadu na počet doručení. Ak by zákonodarca mal v úmysle odmeňovať každé jednotlivé doručenie, t.j. doručenie tej istej listiny viacerým účastníkom konania, resp. tretím subjektom, upravil by znenie §-u 15 ods. 1 písm. b) až f) podobne, ako je to upravené v § 15 ods. 1 písm. g) až j), t.j. že paušálnou sumou sa odmeňuje každé doručenie predmetných písomností. Súd preto priznal exekútorovi za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie odmenu iba vo výške 3,32 eur. Pokiaľ ide o odmenu za zisťovanie majetku povinného na Kataster portáli, z exekútorského spisu žiadne takéto zisťovanie nevyplýva, preto súd za tento úkon paušálnu odmenu nepriznal.
Súdny exekútor si uplatnil aj náhradu hotových výdavkov, a to za poštovné v celkovej výške 35,02 eur, a to v roku 2008 za 13 doručení po 1,19 eur a v rokoch 2014-2015 za 15 doručení po 1 euro, 2 doručení po 1,40 eur a 1 doručenia po 1,75 eur.
Z exekútorského spisu je zrejmé, že v roku 2007 doručil exekútor 1 zásielku do vlastných rúk (cena zásielky 36,-Sk, t.j. 1,19 eur), v roku 2008 doručil 11 zásielok do vlastných rúk (9 x po 36,-Sk, t.j. 1,19 eur a 2 x po 40,-Sk, t.j. 1,33 eur), v roku 2012 doručil 2 zásielky do vlastných rúk pri cene 1,30 eur. Pri doručení príkazov na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke a exekučných príkazov má exekútor priloženú tabuľku s uvedením mena banky, typu zásielky, časom odoslania a doručenia a čísla zásielky. Žiadne doručenky o doručení týchto písomností bankách v exekútorskom spise nie sú.
Vychádzajúc z uvedených skutočností súd priznal exekútorovi náhradu iba vo výške 16,88 eur, a to za doručenie 12 zásielok v rokoch 2007 a 2008 po 1,19 eur (súd je v tomto viazaný vyúčtovaním exekútora, ktorý si za doručenia v týchto rokoch uplatnil poštovné vo výške 1,19 eur pri všetkých doručeniach) a 2 zásielok doručených v roku 2012 po 1,30 eur. Za doručenie príkazov na začatie exekúcie a exekučných príkazov bankám v roku 2012 súd exekútorovi náhradu poštovného nepriznal, pretože súd nemal preukázané, akým spôsobom boli tieto listiny doručované (či poštou, alebo prostredníctvom nejakej spoločnosti, napr. kuriérom a pod.), ani aké skutočné výdavky mal exekútor v súvislosti s týmito doručeniami (súdu je napr. z úradnej činnosti známe, že exekútori v záujme hospodárnosti konania
posielajú bankám písomnosti týkajúce sa viacerých konaní v jednej obálke, čím sa cena doručenia pre jedno konkrétne konanie alikvotne zníži).
Súd pri priznávaní odmeny aplikoval ustanovenia vyhl. MS SR č. 288/95 Z.z. účinnej do 31.4.2008 vzhľadom na prechodné ustanovenie § 27a tejto vyhlášky, pričom zároveň sumy odmeny v slovenských korunách prepočítal konverzným kurzom na eurá v súlade s ustanoveniami zákona č. 659/2007 Z. z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike, najmä § 2 ods. 3 tohto zákona.
Poučenie:
Proti prvému výroku tohto uznesenia je možné podať odvolanie, ktoré sa podáva na tunajšom súde do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia tohto uznesenia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Proti druhému a tretiemu výroku tohto uznesenia zákon odvolanie nepripúšťa. (§ 58 ods. 6 zák. č. 233/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.11.2013 v spojení s 202 ods. 2 O.s.p.).
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca (§ 374 ods. 4 O.s.p.).