Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16P-204-2015.pdf
PDF · 92.54 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/204/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti X.É.: L., O.. XX.X.XXXX R. L., O.. XX.X.XXXX, t.č. obe v M. N. „. B., M.Ň. XX/XXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, deti rodičov - matky: X. M., O.. XX.XX.XXXX, V. Z. O. X. XXX, a nebohého otca: L. X., O.. XX.X.XXXX, K.. X.X. XXXX, za účasti starého otca: L. M., O.. X.X.XXXX, V. Z. O. X. XXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi, takto
rozhodol:
Maloleté deti sa zverujú do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca, ktorý je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a má právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok iba v bežných veciach.
Matka je povinná platiť na výživu maloletých detí na každé dieťa mesačne vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, účinného v čase splatnosti bežného výživného, kde výživné je splatné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Šaľa č. k. Nc 523/02-7 zo dňa 12.11.2002 o zverení maloletého L. do osobnej starostlivosti matky a rozsudok Okresného súdu Galanta č. k. 12P/173/2006-35 zo dňa 9.11.2006 o zverení maloletej L. do osobnej starostlivosti matky.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol doručený súdu dňa 15.7.2015, sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky domáhal nariadenia predbežného opatrenia a nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi.
Okresný súd Galanta uznesením, č.k. 16P/204/2015-8 zo dňa 15.7.2015 nariadil predbežné opatrenie, ktorým dočasne umiestnil maloleté deti do starostlivosti M. F. „. B., M. XX/XXX, B., do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Tunajší súd uznesením, č.k. 16P/204/2015-29 zo dňa 27.1.2016 pribral do konania starého otca maloletých detí, a to na základe návrhu starého otca zo dňa 12.1.2016, v ktorom oznámil súdu, že má záujem o zverenie maloletých detí do jeho náhradnej starostlivosti z dôvodu zlepšenia jeho zdravotného stavu. Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti matky maloletých detí, ktorá o termíne pojednávania mala vedomosť a vo veci sa dňa 9.5.2016 písomne vyjadrila, pričom uviedla, že súhlasí s tým, aby súd zveril maloleté deti do náhradnej osobnej starostlivosti starému otcovi.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom starého otca a kolízneho opatrovníka maloletých detí, prečítaním sa oboznámil s podstatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci: Maloleté deti X. pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov. Práva a povinnosti rodičov k maloletému L. boli upravené rozsudkom tunajšieho súdu, č.k. Nc 523/02-7 zo dňa 12.11.2002, ktorým súd schválil dohodu rodičov, na základe ktorej sa maloletý L. zveril do starostlivosti matky a otec bol zaviazaný na platenie výživného. Práva a povinnosti rodičov k maloletej L. boli upravené rozsudkom tunajšieho súdu, č.k. 12P/173/2006-35 zo dňa 9.11.2006, ktorým súd schválil dohodu rodičov, na základe ktorej sa maloletá L. zverila do starostlivosti matky a otec bol zaviazaný na platenie výživného. Uznesením, č.k. 16P/21/2015-6 zo dňa 5.2.2015 tunajší súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým ponechal maloleté deti v náhradnej osobnej starostlivosti starého otca, ktorý dňa 27.12.2014 prevzal maloleté deti do svojej osobnej starostlivosti pre psychické problémy matky a zaviazal matku k plateniu výživného v zákonnej minimálnej výške. Konanie o návrhu starého otca na zverenie maloletých detí do jeho náhradnej osobnej starostlivosti uznesením, č.k. 16P/21/2015-32 zo dňa 1.7.2015 súd zastavil, nakoľko starý otec zobral svoj návrh pre svoj nepriaznivý zdravotný stav v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Tunajší súd uznesením zo dňa 15.7.2015, č.k. 16P/204/2015-8 nariadil predbežné opatrenie, ktorým maloleté deti dočasne umiestnil do starostlivosti krízového centra „. B., M. XX/XXX, B. z dôvodu, že otec maloletých detí dňa 8.3.2015 zomrel a matka psychicky nezvládala starostlivosť o maloleté deti, ktoré sa od 27.12.2014 fakticky nachádzali v starostlivosti starého otca, nakoľko matka z dôvodu obavy zo sebapoškodzovania bola umiestnená na psychiatrickom oddelení v Nitre. Nakoľko v rodine maloletých detí nebola známa žiadna blízka osoba, ktorej by mohli byť maloleté deti zverené do starostlivosti, tunajší súd, stotožňujúc sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu, nariadil predbežné opatrenie v navrhovanom znení. Zo správy M. F. „. B. zo dňa 4.12.2015 súd zistil, že maloleté deti X. boli umiestnené v ich zariadení dňa 28.7.2015. Adaptačný proces u maloletých detí prebehol pomerne rýchlo, avšak ich správanie bolo výchovne problémové. Maloletý L. bol v čase vyhotovenia správy nervózny, výbušný a negativistický, pričom svojim agresívnym správaním ohrozoval aj ostatné deti. Po emocionálnej stránke citovo najbližšie k sebe vnímal svojho starého otca, ktorého vnímal ako pevnú oporu. Pozitívne vzťahy mal aj k matke, k starším sestrám a k mladšej sestre, ku ktorej sa ale v krízovom stredisku nesprával vždy pekne. U maloletej L. bola diagnostikovaná hyperkinetická porucha osobnosti a bola nastavenú aj na medikamentóznu liečbu. Citovo najbližšie k sebe vnímala svojho starého otca. K matke mala ambivalentný vzťah, bála sa jej veriť, nakoľko ich už viackrát sklamala. Maloleté deti v krízovom stredisku udržiavali kontakty so starým otcom, ku ktorému chodievali aj na víkendové pobyty, na sviatky a na prázdniny, so svojimi staršími sestrami a s tetou. Matka ich bola navštíviť raz, dňa 19.9.2015 a sporadicky im telefonovala. Zo správy krízové strediska zo dňa 9.5.2016 vyplýva, že maloletý L. nedokázal primerane kontrolovať svoje správanie, a preto v januári 2016 bol vyšetrený psychiatrom, ktorý mu nasadil medikamentóznu terapiu. Správanie maloletého sa postupne zlepšuje. Aktuálne navštevuje ôsmy ročník Špeciálnej základnej školy B. - K. B.Á., pričom jeho školské výsledky sú dobré. Najbližšie k sebe naďalej vníma svojho starého otca. Maloletá L. je v zariadení ťažko usmerniteľná, je nekritická k svojmu správaniu, vzdorovitá, emočne plochšia, pričom pre konfliktné správanie bola vyšetrená psychiatrom, bola u nej diagnostikovaná ľahšia duševná zaostalosť, a preto je dispenzarizovaná psychiatrom. Maloletá navštevuje piaty ročník špeciálnej základnej školy. Vo vedomostiach má výrazné medzery, predpísané učivo pre daný ročník dostatočne neovláda, vyžaduje si individuálny prístup zo strany učiteľov. Po citovej stránke je viazaná k starému otcovi, pričom kladný vzťah prejavuje aj voči tete a starej matke. Problematickým sa ale javí emocionálny vzťah maloletej k matke, ktorú síce neodmieta, ale jednoznačne odmieta svoj návrat k nej. Maloleté deti udržiavajú telefonický kontakt so starým otcom, ku ktorému chodia aj na víkendové a prázdninové pobyty. Matka sporadicky maloleté deti telefonicky kontaktuje. Z predmetnej správy vyplýva, že očakávania detí sa viažu jednoznačne ku starému otcovi, preto krízové stredisko odporučuje maloleté deti zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti starému otcovi, nakoľko aktuálne obe deti návrat k matke odmietajú. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 18.5.2016 súd zistil, že dňa 6.5.2016 došlo k prešetreniu pomerov v domácnosti starého otca. V čase šetrenia sa v domácnosti nachádzala stará matka maloletých detí, ktorá obýva časť rodinného domu so samostatným vchodom. Starý otec má spolu s maloletými deťmi k dispozícii ďalšiu časť rodinného domu so samostatným vchodom, ktorá pozostáva z dvoch izieb a kuchyne. Hygiena rodinného prostredia bola na požadovanej úrovni, dom bol udržiavaný v čistote a v poriadku. Ďalšiu časť rodinného domu obýva teta maloletých detí s rodinou. Stará matka sa v čase šetrenia vyjadrila, že súhlasí so zverením maloletých detí do
náhradnej osobnej starostlivosti starého otca a v starostlivosti mu bude nápomocná. Dňa 11.5.2016 kolízny opatrovník vykonal osobný pohovor s maloletými deťmi, ktoré zhodne uviedli, že si želajú byť v starostlivosti starého otca a matku odmietajú. Na pojednávaní starý otec uviedol, že trvá na svojom návrhu a žiada, aby súd zveril maloleté deti do jeho starostlivosti, nakoľko má s nimi veľmi dobrý vzťah. Ďalej uviedol, že matka maloletých detí sa opäť prisťahovala do obce Z. O. X. a sporadicky vyhľadáva aj domácnosť starého otca. Výšku výživného starý otec ponechal na úvahu súdu. Kolízny opatrovník na pojednávaní navrhol zveriť maloleté deti do náhradnej osobnej starostlivosti starému otcovi z dôvodu, že maloleté deti aktuálne odmietajú svoju matku a výživné zo strany matky navrhol určiť v zákonom stanovenej minimálnej výške na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, nakoľko matka nie je zamestnaná. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len ZR), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
Podľa § 44 ods. 2 ZR, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
Podľa § 44 ods. 3 písm. a) ZR, náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča.
Podľa § 45 ods. 1 ZR, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 2 ZR, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
Podľa § 45 ods. 3 ZR, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Podľa § 45 ods. 4 ZR, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Podľa § 46 ods. 2 ZR, maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela.
Podľa § 45 ods. 7 ZR, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
Podľa § 45 ods. 8 ZR, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa § 62 ods.1 až 5 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Osobitným zákonom v danom prípade je zákon č. 601/2003 Z. z. (§ 2 písm. c/) o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v súlade s Opatrením MPSVaR SR č. 186/2013 Z. z. je minimálna výška vyživovacej povinnosti na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa s účinnosťou od 1.7.2013 suma 27,13 Eur.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že otec maloletých detí zomrel a matka nezvláda starostlivosť o maloleté deti a aktuálne nemá vytvorené podmienky na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté deti, a to ani po materiálnej, ani po osobnostnej stránke. Súd preto vychádzajúc zo správy kolízneho opatrovníka, z odporúčania M. F. „. B., z vyjadrenia matky a s prihliadnutím na želanie maloletých detí, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, nakoľko takéto rozhodnutie je v súlade s citovanými ustanoveniami Zákona o rodine a je v záujme maloletých detí. Súd teda zveril maloleté deti do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca, ktorý má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté deti, spĺňa morálne, osobnostné, aj zdravotné podmienky, ktoré vyžaduje zákon pre zverenie maloletých detí do jeho náhradnej osobnej starostlivosti a jeho manželka so zverením maloletých detí starému otcovi súhlasila. Súčasne súd určil, ako má matka prispievať na výživu maloletého dieťaťa, pričom pri určení výšky výživného súd vychádzal z ustanovenia § 62 ods. 3 Zákona o rodine a príslušného opatrenia MPSVaR SR, a to s poukazom na majetkové, sociálne a zárobkové pomery matky, ktorá je aktuálne nezamestnaná s tým, že platenie výživného v zákonom stanovenej minimálnej výške je povinnosťou každého rodiča podľa zákona bez ohľadu na to, či ten ktorý rodič maloletého dieťaťa má alebo nemá nejaký príjem. Takto určené výživné je matka povinná poukazovať po právoplatnosti rozsudku na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p., tak že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie zo strany starého otca a kolízneho opatrovníka nie je prípustné, keďže sa účastníci svojho práva podať odvolanie v súlade s § 207 ods. 1 O.s.p. výslovne vzdali po vyhlásení rozsudku svojím vlastnoručným podpisom do zápisnice súdu.
Proti tomuto rozsudku má matka právo podať písomne odvolanie do 15 dní od dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.