Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-2C/306/2014

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v právnej veci žalobcu: Fond na podporu vzdelávania, Panenská 29, 811 03 Bratislava, IČO: 47245531, právne zastúpený AENEA Legal, s. r. o., so sídlom Jozefská 3, 811 06 Bratislava, proti žalovaným: v 1. rade R.. O. K., V.. XX.XX.XXXX, B. P. O. XX, XXX XX Q., N. T., v 2. rade R. Q., V.. X.X.XXXX, B. P. Y. X, XXX XX Q., N. T. o zaplatenie 7 468,85 € s prísl., takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e z m i e r účastníkov v nasledovnom znení:

I. Žalovaní v 1. a 2. rade s a z a v ä z u j ú zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 7 468,85 € spolu so zmluvným úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 7 468,85 € od 21.3.2014 do zaplatenia istiny spolu s úrokom z omeškania o výške 9% ročne zo sumy 7 862,42 € od 26.10.2010 do zaplatenia istiny, poistné vo výške 29,49 € za rok 2014 a ďalej v sume vo výške 4% zo zostatku istiny ročne za každý začatý rok až do zaplatenia istiny, trovy konania vo výške 1 184,52 € pozostávajúceho súdneho poplatku vo výške 6,70 € a trov právneho zastúpenia vo výške 1 177,82 € s tým, že plnením jedného z týchto žalovaných zaniká povinnosť plnenia druhého žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia.

II. Prevádzkovateľ systému j e p o v i n n ý vrátiť žalobcovi súdny poplatok vo výške 441,30 € na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol je rodné číslo žalovaného v 1. rade, t. j. XXXXXXXXXX, a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú povinní uhradiť dlh nasledovným spôsobom: V pravidelných mesačných splátkach vo výške 120,00 €, ktoré budú uhrádzané vždy k 25. dňu mesiaci, za kt. sa uvedená splátka uvádza (počnúc mesiacom jún 2014 až do zaplatenia). Žalobca zároveň súhlasí, že žalovaný v 1.rade a žalovaný v 2. rade sú oprávnení uhradiť kedykoľvek aj vyššiu splátku alebo uhradiť dlh jednorázovo. O vyčíslenie zostatku dlhu je potrebné písomne požiadať žalobcu prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu. Žalobca a žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sa dohodli, že mesačné splátky budú najskôr poukazované na trovy právneho zastúpenia a po ich zaplatení v celom rozsahu na zostatok dlhu s tým, že trovy právneho zastúpenia vo výške 1 177,82 € budú prioritne uhradené na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Tatrabanke, a. s. na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol je rodné číslo žalovaného v 1. rade, t. j. XXXXXXXXXX vždy do 25. dňa príslušného mesiaca počnúc mesiacom právoplatnosti rozhodnutia až do zaplatenia trov právneho zastúpenia v celom rozsahu a následne zostatok dlhu bude uhradený na účet žalobcu vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol je rodné číslo XXXXXXXXXX vždy do 25. dňa príslušného mesiaca počnúc mesiacom právoplatnosti rozhodnutia až do zaplatenia dlhu v celom rozsahu s tým, že omeškanie splnením jedným splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade uznávajú svoj dlh vyplývajúci zo zmluvy, čo do dôvodu a výšky vrátane príslušenstva trov konania

odôvodnenie:

Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaných na úhradu žalovanej sumy s príslušenstvom z dôvodu riadneho nesplatenia poskytnutej pôžičky.

V priebehu konania žiadali, aby súd schválil zmier, ktorí uzavreli.

Podľa § 99 ods.1 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.

Podľa § 99 ods.2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní

Podľa § 99 ods.3 O.s.p. ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote.

Podľa § 99 ods.4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Spôsob rozhodnutia o náhrade trov konania bol súčasťou navrhnutého zmieru.

O vrátení alikvótnej časti súdneho poplatku súd rozhodol zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení.

Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch poplatok a poplatku za výpis z registra trestov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.

Podľa ods. 4 citovaného zákonného ustanovenia okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Spôsob rozhodnutia o náhrade trov konania bol súčasťou navrhnutého zmieru. Vedľajšiemu účastníkovi trovy konania nevznikli, preto mu ich súd ani nepriznal. Na pojednávaní prítomný nebol.

Poučenie:

O Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.