Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/597/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Tutka a sudcov JUDr. Ladislava Cakociho a JUDr. Adriany Murínovej v právnej veci žalobcu C.. L. L., O.. XX.X.XXXX, V. X. M., V. X, zastúpeného JUDr. Vladimírom Zeleňákom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom v Košiciach, Letná 45 proti žalovanému X. V. - V., F. F. X. B. XX, C. XX XXX XXX, zastúpenému JUDr. Pavlom Šopákom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom v Košiciach, Kuzmányho 11, o zaplatenie 543,06 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice

- okolie zo dňa 7. júla 2015 č.k. -105 v spojení s opravným uznesením zo dňa 28.8.2015 č.k. -119 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok v znení opravného uznesenia zo dňa 28.8.2015 (č.l. 119).

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 53,89 eura, k rukám JUDr. Vladimíra Zeleňáka, advokáta, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 543,06 eura spolu s 9,5% úrokom z omeškania ročne od 12.9.2009 až do zaplatenia zo žalovanej istiny, trovy konania v sume 65 eur na účet žalobcu a na účet právneho zástupcu žalobcu 530,65 eura, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Protinávrh žalovaného zamietol.

Pri rozhodovaní vychádzal zo zistenia, že dňa 29.4.2008 si žalobca u žalovaného za kúpnu cenu 16.360,- Sk, t.j. 543,06 eura, zakúpil notebook MSI MS-6837 D6, výr. č. VR301X-079CZK0712000673 s príslušenstvom, t.j. napájacím adaptérom spolu s káblom na napájanie notebooku a modemovým káblom. Predmetom kúpy okrem notebooku bol aj inštalačný CD nosič s ovládačmi pre hardware a aplikačný software v OEM verzii. Žalobca potom, ako v rámci záručnej doby dňa 19.9.2008 u žalovaného zakúpený tovar reklamoval a vrátil a žalovaný v zákonom stanovenej lehote neurčil spôsob vybavenia reklamácie, dňom 11.3.2009 platne odstúpil od kúpnej zmluvy. Platnosť odstúpenia od kúpnej zmluvy Okresný súd Košice II v konaní vedenom pod sp. zn. potvrdil rozsudkom, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 1.6.2011. Súd tiež zistil, že pán Bučko, ktorému žalobca dňa 19.9.2008 odovzdal zakúpený tovar, vo vystavenej objednávke č. 060050 s textom - reklamácia notebooku MSI MS-6837 D6, s popisom poruchy „ulomenie konektora pre napájanie“, v poznámke uviedol, že chýba len zdroj. Zdroj následne žalobca žalovanému na ďalší deň vrátil, čo medzi účastníkmi nebolo sporné. Prevzatý reklamovaný tovar nato spolu s listinným dokladom, označeným ako zákazka na opravu č. 2083001312, žalovaný zaslal na opravu dodávateľovi - spoločnosti ZERO s.r.o., ktorá žalovanému dňa 13.10.2008 oznámila neuznanie reklamácie. Ďalej zistil, že v reklamačnom konaní nebola žiadna zmienka o tom, aby pri reklamácii neboli žalobcom odovzdané všetky veci (CD nosič, modemový kábel). Poukázal

i na tvrdenie žalovaného, že žalobca mu okrem notebooku a zdroja, neodovzdal káble, CD nosič a „ďalšie príslušenstvo“, preto v priebehu súdneho konania listom zo dňa 1.2.2012 označeným ako žiadosť o dodanie príslušenstva požiadal o doplnenie všetkého príslušenstva dodávaného výrobcom spoločnosť ZERO s.r.o., ktorá mu dňa 8.2.2012 oznámila, že notebook MSI - VR601X sa dodáva v krabici spolu s napájacím adaptérom, CD nosičom, ovládačmi, aplikačným softwarom a telefónnym káblom na pripojenie modemu, uvedený model sa od roku 2010 už nevyrába, preto nevie k nemu objednať žiadne príslušenstvo, avšak je možné aplikačný software na CD nahradiť zakúpením plnej verzie príslušnej aplikácie. Žalobca uznal, že prevzal CD nosič, ale tvrdil, že pri reklamácii tento vrátil.

Po právnom posúdení veci podľa § 457, § 458 Občianskeho zákonníka, § 18 ods. 4 až 6 zákona č. 250/2007 Z.z. vychádzajúc zo zistenia, že žalobca pri kúpe prevzal notebook spolu s jeho súčasťami, a to inštalačným CD nosičom, na ktorom sú ovládače, hardware a aplikačný software v OEM verzii a príslušenstvom, ktoré tvoril napájací adaptér spolu s káblom na napájanie notebooku a modemový kábel, dospel k záveru, že žalovaný je povinný vrátiť žalobcovi kúpnu cenu, ktorú zaplatil žalovanému na základe kúpnej zmluvy, od ktorej platne odstúpil, pretože žalobca splnil svoju povinnosť vrátiť všetko, čo podľa zmluvy dostal, keďže vrátil žalovanému dodaný tovar aj s príslušenstvom pri reklamácii tovaru dňa 19.9.2008, vrátane CD nosiča a kábla na pripojenie modemu. Na základe uvedeného potom zamietol protinávrh žalovaného na vrátenie inštalačného CD nosiča a kábla na pripojenie modemu s odôvodnením, že neuveril jeho obrane v situácii, ak žalovaný pri reklamácii nepoučil žalobcu o jeho povinnostiach, t.j. aj o odovzdaní všetkých vecí, ktoré pri kúpe tovaru prevzal, v priebehu reklamačného konania nenamietal skutočnosť, že žalobca mu nevrátil tovar spolu s jeho súčasťami a príslušenstvom, a až v roku 2012, keď už bolo rozhodnuté, že došlo k platnému odstúpeniu od kúpnej zmluvy, sa žalovaný domáhal vrátenia CD nosiča a kábla na pripojenie modemu.

Výrok o príslušenstve priznanej peňažnej pohľadávky odôvodnil aplikáciou ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z. s tým, že k omeškaniu žalovaného s vrátením kúpnej ceny došlo potom, ako žalobca platne od kúpnej zmluvy odstúpil.

O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1, § 149 O.s.p.O.s.p. a procesne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania, pozostávajúcu zo zaplatených súdnych poplatkov za návrh a odvolanie spolu vo výške 65 eur a z trov právneho zastúpenia, vyčíslených ako odmena á 36,52 eura za prevzatie a prípravu zastúpenia, podanie žalobného návrhu, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní 23.2.2012, 25.9.2012, 25.10.2012, odvolanie voči rozsudku, vyjadrenie zo dňa 15.10.2013 a dňa 24.10.2014, účasť na pojednávaní 16.6.2015, a k týmto úkonom prislúchajúci režijný paušál (za dva úkony v roku 2011 vo výške 7,41 eura, v roku 2012 5x 7,63 eura, za rok 2013 1x 7,81eura, za rok 2014 1x 8,04 eura a za rok 2015 1x 8,39 eura), zvýšené o 20% DPH, t.j. spolu 530,65 eura.

Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie žalovaný z odvolacieho dôvodu podľa § 205 ods. 2 písm. a), e), d) a f) O.s.p.. Navrhol zmeniť napadnutý rozsudok, žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietnuť a priznať mu náhradu trov prvostupňového aj odvolacieho konania. Namietol nepreskúmateľnosť rozsudku a súdu prvého stupňa vytkol, že síce v súlade s pokynom odvolacieho súdu vysloveným v jeho uznesení zo dňa 16.5.2013 sp. zn. , ktorým zrušil predchádzajúci rozsudok vydaný dňa 8.11.2012, vyzval ho na upresnenie, čo bolo predmetom kúpy, avšak v odôvodnení napadnutého rozsudku zo dňa 7.7.2015 neuviedol žiadne nové skutočnosti, ktoré by boli preukázané účastníkmi po vydaní zrušujúceho uznesenia odvolacím súdom oproti rozsudku zo dňa 8.11.2012. Žalovaný spochybňuje záver súdu prvého stupňa, že mu žalobca vrátil tovar spolu so súčasťami a príslušenstvom, pokiaľ tento záver súd vyvodil zo skutočnosti, že až v roku 2012 sa domáhal vrátenia CD nosiča a kábla na pripojenie modemu, pričom pri vybavovaní reklamácie žalobcu nepoučil žalobcu o odovzdaní všetkých vecí, ktoré pri kúpe prevzal, nakoľko ustanovenie § 18 zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, v znení neskorších predpisov, v znení účinnom do 31.10.2008, mu takúto povinnosť neukladalo. Mal za to, že jeho tvrdenie, že žalobca mu doposiaľ nevrátil CD nosič a kábel na pripojenie modemu preukazujú svedecké výpovede Ing. Takáča a Marcela Pačutu, pričom tvrdenie súdu, že tento svedok mal iba sprostredkované informácie je v rozpore s tým, čo svedok pred súdom vypovedal. Namietol tiež, že prvostupňový súd nesprávne vec právne posúdil, ak žalobu žalobcu nezamietol, hoci na základe platného odstúpenia od kúpnej zmluvy nastúpil režim ust. § 457 Občianskeho zákonníka a jeho záväzok na vrátenie kúpnej ceny je vzájomne podmieneným záväzkom žalobcu vrátiť mu to, čo sa mu dostalo za kúpnu cenu. Napokon súdu prvého stupňa vytkol, že nesprávne rozhodol o trovách konania, ak priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za

úkon vyjadrenie k odporu a za vyjadrenie zo dňa 15.10.2013, ktoré mu neboli súdom doručené a tiež za úkon zo dňa 24.10.2014, ktorý nie je podaním vo veci samej.

Žalobca v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhol rozsudok potvrdiť ako vecne správny a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania v sume 53,89 eura. Uviedol, že žalovaný po obsahovej stránke nepreukázal existenciu uplatnených dôvodov svojho odvolania, na ktoré v odvolaní poukázal. Zdôraznil, že súd prvého stupňa v súlade s právnym názorom odvolacieho súdu vyzval žalovaného na upresnenie, čo bolo predmetom kúpy a čo tvorilo súčasť, resp. príslušenstvo hlavnej veci. Pretože žalovaný nepredložil žiaden dôkaz na svoje tvrdenia, dostal sa do dôkaznej núdze, jeho návrhu zo dňa 25.10.2012 nemohol súd vyhovieť a napadnutým rozsudkom rozhodol totožne o jeho návrhu ako rozsudkom zo dňa 8.11.2012 s tým, že iba zamietol návrh žalovaného zo dňa 25.10.2012. Dodal, že správne prvostupňový súd poukázal na fakt, že po odstúpení od kúpnej zmluvy dňa 11.3.2009 žalovaný uplatnil svoje právo na vrátenie príslušenstva, resp. súčasti predmetu kúpy iba v rámci obrany v tomto súdnom spore.

Odvolací súd na základe podaného odvolania prejednal vec bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) keďže v posudzovanej veci nejde ani o jeden z prípadov uvedených v § 214 ods. 1 O.s.p., za dodržania podmienok ustanovenia § 156 ods. 3 O.s.p., keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením. Preskúmal napadnutý rozsudok a konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 212 ods. 1,3 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je opodstatnené.

Rozhodnutiu súdu nemožno vytknúť nedostatočné zistenie skutkového stavu, ani to, že by vzal do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov nevyplynuli a ani nevyšli za konania najavo, že by opomenul niektoré rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, alebo že by v jeho hodnotení dôkazov bol logický rozpor, prípadne, že by výsledok jeho hodnotenia dôkazov nezodpovedal tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z ust. § 133 až § 135 O.s.p., alebo že by na zistený skutkový stav aplikoval nesprávne zákonné ustanovenia alebo použité zákonné ustanovenia nesprávne vyložil. Vecne správne a zákonu zodpovedajúce sú aj dôvody rozsudku, s ktorými sa odvolací súd stotožňuje a na tieto odkazuje (§ 219 ods. 2 O.s.p.). Ani skutočnosti uvedené žalovaným v odvolaní prijať iné závery neumožňujú a vecnú správnosť rozsudku nie sú spôsobilé spochybniť. Vo svojom odvolaní žalovaný v podstate argumentuje skutočnosťami uvádzanými už v konaní pred súdom prvého stupňa, ktoré boli predmetom dokazovania a s ktorými sa súd prvého stupňa aj správne a dostatočne pri rozhodovaní vo veci vysporiadal. Ani počas odvolacieho konania nevyšli najavo také skutočnosti, ktoré by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej.

Preto len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku a k odvolacím námietkam žalovaného odvolací súd uvádza nasledovné:

Z hľadiska skutkového stavu v konaní nebolo sporné, že medzi účastníkmi konania došlo dňa 29.4.2008 k uzavretiu kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol notebook MSI MS-6837 D6, výr. č. VR301X-079CZK0712000673 s príslušenstvom, t.j. napájacím adaptérom spolu s káblom na napájanie notebooku a modemovým káblom, a tiež inštalačný CD nosič s ovládačmi pre hardware a aplikačný software v OEM verzii, a to za kúpnu cenu 16.360,- Sk, t.j. 543,06 eura, od ktorej žalobca platne odstúpil dňa 11.3.2009. V situácii, ak žalobca nepochybne odstúpil od kúpnej zmluvy a po odstúpení od zmluvy vrátil žalovanému predmet kúpy, správne súd prvého stupňa nárok žalobcu na vrátenie kúpnej ceny posúdil v zmysle ust. § 457 Občianskeho zákonníka, ktoré vyložil v súlade s ustálenou judikatúrou súdov, podľa ktorej požiadavka jednej zmluvnej strany, aby jej bolo druhou zmluvnou stranou vrátené plnenie, ktoré jej poskytla, môže uspieť, len ak je žiadateľ pripravený vrátiť to, čo na základe takej zmluvy obdržal od druhej zmluvnej strany on sám (tzv. synallagmatický záväzok) a súd vo výroku vyjadrí vzájomný synallagmatický záväzok oboch účastníkov zrušenej zmluvy vrátiť si navzájom prijaté plnenie s tým, že ak zo zrušenej (v danej veci kúpnej) zmluvy jedna zmluvná strana už druhej strane plnila (v posudzovanej veci žalobca, ktorý vrátil žalovanému predmet kúpy), môže sa domáhať vrátenia plnenia (zaplatenej kúpnej ceny) bez toho, aby tento nárok uplatňovala ako vzájomne podmienený (tak, ako je to v súdenom prípade).

V tomto smere preto odvolanie žalovaného dôvodné nie je a úvahy prvostupňového súdu ohľadom účinkov platného odstúpenia od kúpnej zmluvy sú vo všeobecnej rovine správne. Súd prvého stupňa dospel k správnemu záveru, že žalobca má nárok na vrátenie kúpnej ceny za predmet kúpy, ktorý

založil na správnom posúdení predbežnej otázky splnenia synallagmatického záväzku žalobcu vrátiť žalovanému predmet kúpy. Správne pritom súd prvého stupňa vychádzal zo záveru, že žalobca vrátil žalovanému predmet kúpy. V tejto súvislosti je odvolací súd v zhode so súdom prvého stupňa, že žalovanému sa v prejednávanej veci nepodarilo preukázať tvrdenie, že mu žalobca doposiaľ nevrátil CD nosič a kábel na pripojenie modemu v situácii, ak pri prevzatí tovaru od žalobcu dňa 19.9.2008 a ani v priebehu reklamácie (v zákazke na opravu č. XXXXXXXXXX) nebola žiadna zmienka o tom, aby pri reklamácii neboli žalobcom odovzdané všetky veci, naopak, sám žalovaný vo vystavenej objednávke č. XXXXXX s textom - reklamácia O. U. U.-XXXX Y., s popisom poruchy „ulomenie konektora pre napájanie“, v poznámke uviedol, že z chýba len zdroj, ktorý žalobca žalovanému bezpochyby vrátil.

Napokon na vecnej správnosti napadnutého rozsudku nemôžu nič zmeniť ani ostatné odvolacie námietky žalovaného.

V odôvodnení rozhodnutia prvostupňového súdu predovšetkým nemá oporu tvrdenie žalovaného, že napadnuté rozhodnutie je nepreskúmateľné.

Po preskúmaní obsahu spisu dospel odvolací súd k záveru, že napadnuté rozhodnutie netrpí nedostatkom riadneho odôvodnenia, ktoré by malo za následok vznik vady podľa § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p.. Nepochybne právo na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia v zmysle ust. § 157 ods. 1 O.s.p. patrí medzi základné zásady spravodlivého súdneho procesu (por. napr. nález Ústavného súdu Slovenskej republiky -30, ) a jednoznačne vyplýva i z ustálenej judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva (pozri Ruiz Torija c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, cˇ. 303-A, s. 12, § 29, Georgiadis c. Grécko z 29. mája 1997, Higgins c. Francúzsko z 19. februára 1998). Judikatúra tohto súdu ale nevyžaduje, aby na každý argument strany, aj na taký, ktorý je pre rozhodnutie bezvýznamný, bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia. Preskúmaním veci dospel odvolací súd k záveru, že napadnutý rozsudok zodpovedá vyššie uvedeným požiadavkám kladeným na odôvodnenie rozhodnutí. Súd prvého stupňa v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol rozhodujúci skutkový stav, primeraným spôsobom opísal priebeh konania, stanoviská procesných strán k prejednávanej veci, výsledky vykonaného dokazovania a citoval právne predpisy, ktoré aplikoval na prejednávaný prípad a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Súd prvého stupňa primerane vysvetlil, z akých úvah vychádzal pri závere, že žalobca má nárok na vrátenie kúpnej ceny za predmet kúpy potom, ako platne odstúpil od kúpnej zmluvy a predmet kúpy žalovanému vrátil, a dostatočne sa vysporiadal s námietkami žalovaného. Odôvodnenie rozhodnutia spl´nˇa zákonné predpoklady vyjadrené v ust. § 157 ods. 2 O.s.p. a nemožno ho považovať za neodôvodnené a svojvoľné. Iba skutocˇnosť, že sa žalovaný s právnym názorom prvostupňového súdu nestotožňuje, nemôže viesť k záveru o zjavnej neodôvodnenosti alebo arbitrárnosti rozhodnutia súdu (por. napr. sp. zn. ).

Ak žalovaný vo svojom odvolaní tvrdí, že právne posúdenie súdu prvého stupňa bolo nesprávne, pretože je výsledkom nesprávneho zhodnotenia vykonaného dokazovania a v nadväznosti na to, aj neúplného zistenia skutkového stavu veci, zapríčineného nevyhodnotením skutočností, ktoré vyplynuli z písomných, resp. ústnych prednesov účastníkov konania a svedkov, ani túto námietku nemožno považovať za dôvodnú. Vychádzajúc z obsahu spisu a z odôvodnenia preskúmavaného rozsudku možno konštatovať, že súd prvého stupňa splnil svoju zákonnú povinnosť podľa ust. § 132 O.s.p. vyporiadať sa so všetkým, čo vyšlo v priebehu konania najavo a čo účastníci konania tvrdili vo vzťahu k prejednávanej veci. Prvostupňovému súdu nemožno vytknúť, že by sa zistenými skutočnosťami alebo tvrdenými námietkami vôbec nezaoberal alebo že by sa s nimi vyporiadal nedostatočným spôsobom. Žalovaný naviac svoje výhrady v tomto smere odôvodnil len všeobecným konštatovaním, že tvrdenie súdu, že svedok U. P.H. mal iba sprostredkované informácie, je v rozpore s tým, čo svedok pred súdom vypovedal a jeho tvrdenie, že žalobca mu doposiaľ nevrátil CD nosič a kábel na pripojenie modemu preukazuje svedecká výpoveď C.. Z. R. Z. U. P..

Z vyššie uvedeného plynie, že žalovaným uplatnené odvolacie dôvody neboli naplnené, pričom odvolací súd v rámci odvolacieho prieskumu nezistil existenciu vád v zmysle § 205 ods. 2 písm. a) O.s.p. v konaní a nezistil ani iné vady konania, ktoré by mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci (§ 205 ods. 2 písm. b/ O.s.p.), súd prvého stupňa rozhodol vo veci vecne správne.

Na základe uvedených skutočností odvolací súd preto odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 O.s.p. v celom rozsahu potvrdil ako vecne správny.

Výrok o trovách konania vyplýva z ust. § 142 ods. 1 v spojení s § 224 ods. 1 O.s.p., podľa ktorých právo na náhradu trov odvolacieho konania má úspešný účastník, v danom prípade žalobca, preto mu súd priznal náhradu trov odvolacieho konania spočívajúcu v trovách jeho právneho zastúpenia advokátom, a to za jeden účelne vynaložený úkon právnej služby - písomné vyjadrenie k podanému odvolaniu zo dňa 10.9.2015, vo výške 36,52 eura podľa ust. § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, v znení neskorších predpisov), a k tomuto úkonu prislúchajúcu náhradu miestnych telekomunikačných výdavkov a miestne prepravné podľa ust. § 16 ods. 3 cit. vyhlášky vo výške 8,98 eura, zvýšené o 20% DPH (§ 18 ods. 3 cit. vyhlášky), spolu 53,89 eura.

Rozhodnutie bolo prijaté v senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.