Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38C/144/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I. samosudkyňou JUDr. Jarmilou Centkovou v právnej veci žalobkyne M. S., nar. XX.X.XXXX, G. L. Č.. XX, XXX XX H. proti žalovanému G. H., nar. XX.XX.XXXX, G. W.. X. S. XX, XXX XX N., zastúpený opatrovníčkou O. O., zamestnankyňou Okresného súdu Košice I v konaní o vrátenie peňazí za reklamovaný tovar vo výške 138 EUR

rozhodol:

Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobkyni 138 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný n a h r a d i ť žalobkyni trovy konania vo výške 16,50 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.5.2014 domáhala voči žalovanému zaplatenia 138 EUR a náhrady trov konania s odôvodnením, že dňa 29.1.2013 prevzala od žalovaného ním ušitý dámsky trojdielny kostým (sukňa, sako, top, všetko modrej farby), pričom zákazka bola zadaná v značnom predstihu ešte koncom roka 2012 bez uvedenia presného dátumu. Ihneď po prevzatí kostýmu žalobkyňa vizuálne zistila, že golier na saku je krivý, ťahá, na čo žalovaného upozornila a on to bezprostredne vyriešil zažehlením. Po prevzatí kostýmu dňa 2.2.2013 zistila, že kostým bol v zlom stave: sukňa v zadnom rázporku ťahala, top na prsiach bol široký, výstrih padal dole, krčil sa, v páse bol úzky, celý top sa ťahal hore, sako bolo v ramenách široké a golier nesedel ani po zažehlení, rukávy boli široké a dlhé. Dňa 5.6.2013 žalobkyňa tento kostým reklamovala u žalovaného, ktorý reklamáciu uznal a oznámil jej, že ušije nový kostým, s čím žalobkyňa súhlasila, avšak túto reklamáciu ani do času podania žaloby (22.1.2014) nevybavil. Následne jej vystavil nový reklamačný lístok 16.9.2013.

Súd zisťoval v rámci prípravy pojednávania pobyt žalovaného prostredníctvom Obvodného oddelenia PZ, Mestskej evidencie obyvateľov, Zboru väzenskej a justičnej stráže SR a Registra obyvateľov SR, avšak pobyt žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť, jeho pobyt je neznámy, preto mu bol v súlade s ustanovením § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovený opatrovník na zastupovanie v tomto konaní uznesením pod spisovou značkou dňa 3.9.2015. Opatrovníkovi bol doručený žalobný návrh v mene žalovaného dňa 4.9.2015. Opatrovník žalovaného sa k žalobe nevyjadril.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, založených v spise, a to žalobou, reklamačným lístkom, podaním na Inšpektorát práce, písomnou komunikáciou medzi žalobcom a žalovanou, ako aj celým spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Podľa žaloby žalobkyňa koncom roka 2012 si u žalovaného objednala šitie trojdielneho kostýmu - sako, top, sukňa, bez uvedenia presného dátumu vyhotovenia zákazky.

Ako vyplýva z reklamačného lístka, vystaveného žalovaným dňa 16.9.2013 žalobkyňa odovzdala žalovanému dámsky kostým (sako, top aj sukňu) zakúpený 29.1.2013 za cenu 138 EUR na reklamáciu, na jej vybavenie do 30 dní.

Dňa 25.9.2013 žalobkyňa podala na inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie pod č. 1143 podnet na konanie žalovaného pre nevybavenie jej reklamácie.

Dňa 6.12.2013 žalobkyňa v rámci reklamačného konania upozornila žalovaného, že nakoľko nedodržal termín vybavenia reklamácie od 5.6.2013 v lehote 30 dní a oznámila, že z tohto dôvodu odstupuje od kúpnej zmluvy a žiada vrátenie hodnoty tovaru vo výške 138 EUR.

Listom zo dňa 7.12.2013 žalovaný oznámil žalobkyni, že jej reklamáciu prijatú dňa 5.6.2013 riešil odstránením vád opravou, avšak neskôr sa rozhodol pre ušitie nového kostýmu na vlastné náklady. Zároveň ju vyzval na skúšku kostýmu do dvoch týždňov.

Listom zo dňa 7.1.2014 žalovaný potvrdil, že 3.1.2013 dostal od žalobkyne zákazku na ušitie kostýmu

- sako, top, sukňa, s termínom zhotovenia 25.1.2013, ktorý žalobkyňa prevzala 29.1.2013, v tom čase bola s vyhotovením spokojná a za kostým riadne zaplatila, avšak dňa 5.6.2013 žalobkyňa tovar reklamovala, na základe čoho postupoval podľa § 18 ods. 4 a 9 Zákona o ochrane spotrebiteľa. Navrhol jej mimosúdne riešenie sporu, avšak nie vrátením sumy 138 EUR.

Na základe šetrenia Slovenská obchodná inšpekcia, inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Košiciach dňa 13.1.2014 dospela k záveru, že zo strany žalovaného došlo k nesprávnemu postupu pri vybavovaní reklamácie žalobkyne, pretože jej nebol vydaný písomný doklad o vybavení reklamácie najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie.

Dňa 4.2.2014 žalobkyňa vyzvala listinou s názvom „posledný pokus o zmier“ žalovaného na zaplatenie sumy 138 EUR po odstúpení od kúpnej zmluvy.

Z výsluchu žalobkyne na pojednávaní dňa 18.5.2016 súd zistil, že žalovaný kostým, ktorý prijal na reklamáciu nevrátil a nevrátil jej ani peniaze, ktoré mu vyplatila.

Podľa § 18 ods. ods. 1 zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov v platnom znení predávajúci je povinný spotrebiteľa riadne informovať o podmienkach a spôsobe reklamácie vrátane údajov o tom, kde možno reklamáciu uplatniť, a o vykonávaní záručných opráv. Reklamačný poriadok musí byť na viditeľnom mieste dostupnom spotrebiteľovi.

Podľa § 18 ods. ods. 4 zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov v platnom znení, ak spotrebiteľ uplatní reklamáciu, predávajúci alebo ním poverený zamestnanec alebo určená osoba je povinný poučiť spotrebiteľa o jeho právach podľa všeobecného predpisu; na základe rozhodnutia spotrebiteľa, ktoré z týchto práv spotrebiteľ uplatňuje, je povinný určiť spôsob vybavenia reklamácie podľa § 2 písm. m) ihneď, v zložitých prípadoch najneskôr do troch pracovných dní odo dňa uplatnenia reklamácie, v odôvodnených prípadoch, najmä ak sa vyžaduje zložité technické zhodnotenie stavu výrobku alebo služby, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po určení spôsobu vybavenia reklamácie sa reklamácia vybaví ihneď, v odôvodnených prípadoch možno reklamáciu vybaviť aj neskôr, vybavenie reklamácie však nesmie trvať dlhšie ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po uplynutí lehoty na vybavenie reklamácie má spotrebiteľ právo od zmluvy odstúpiť alebo má právo na výmenu výrobku za nový výrobok.

Podľa § 644 Občianskeho zákonníka (ďalej len O.z.) ak ide o zhotovenie veci na zákazku, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil, a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci.

Podľa § 645 ods. 1 O.z. zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vec zhotovená na zákazku pri prevzatí objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe. Rovnako zodpovedá za to, že vec má vlastnosti, ktoré si objednávateľ pri zákazke vymienil.

Podľa § 646 ods. O.z. záručná doba je 24 mesiacov.

Podľa § 647 veta prvá O.z. záručná doba začína plynúť odo dňa prevzatia veci.

Podľa § 648 ods. 2 veta prvá O.z. ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla podľa objednávky riadne užívať ako vec bez vady, má objednávateľ právo na zrušenie zmluvy.

Podľa § 649 O.z. práva zo zodpovednosti za vady sa musia uplatniť u zhotoviteľa v záručnej dobe; inak práva zaniknú. Čas od uplatnenia práva zo záruky až do vykonania opravy sa do záručnej doby nepočíta.

Podľa § 48 ods. 1 O.z. od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

Podľa ods. 2 cit. ustanovenia odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Podľa § 457 O.z. ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Zo zhodných tvrdení účastníkov konania, ako aj z listinných dôkazov, tak zo žaloby ako aj z ostatných listinných dôkazov napr. (reklamačný lístok zo 16.9.2013, vyjadrenie k reklamácii zo dňa 7.12.2013 a 7.1.2014) súd mal za preukázané, že potvrdením objednávky dňa 3.1.2013 žalobkyňa a žalovaný uzavreli zmluvu o dielo, konkrétne, zmluvu o zhotovenie veci na zákazku v zmysle § 644 Občianskeho zákonníka, na základe ktorej bol žalovaný povinný vykonať dielo - ušiť trojdielny kostým - sako, top, sukňa najneskôr do 25.1.2013. Žalobkyňa si kostým prevzala dňa 29.1.2013, od kedy podľa § 646 ods. 1 Občianskeho zákonníka začala plynúť záručná lehota v trvaní 24 mesiacov. Žalobkyňa hneď pri prevzatí veci oznámila žalovanému nedostatky na predmete zmluvy, čo žalovaný uznal a drobné nedostatky ihneď opravil. Na predmete zákazky sa však v záručnej dobe vyskytli vady, ktoré bránili žalobkyni riadne užívať predmet zmluvy. Táto skutočnosť vyplynula z reklamačného lístka, ktorý spísal žalovaný dňa 16.9.2013, pričom sám v listinách zo dňa 7.12.2013 a 7.1.2014 uviedol, že žalobkyňa reklamovala tento kostým už predtým, dňa 5.6.2013. Žalovaný bol teda povinný v lehote do 30 dní od prijatia tejto reklamácie podľa § 18 ods. 4 Zákona o ochrane spotrebiteľa. t.j. buď od dátumu prvej reklamácie 5.6.2013, alebo od dátumu druhej reklamácie 16.9.2013, vybaviť reklamáciu, čo však neurobil ani do času podania žaloby a uplatnenia nároku žalobkyňou na tunajšom súde 20.5.2014.

Na základe toho žalobkyňa dňa 6.12.2013 odstúpila od zmluvy o dielo, túto listinu žalovanému doručovala doporučeným listom druhou triedou dňa 6.12.2013, t.j. listina bola doručená žalovanému dňa 9.12.2013, kedy odstúpenie od zmluvy sa stalo účinným vo vzťahu k žalovanému a týmto dňom došlo k zrušeniu zmluvy o zhotovení veci na zákazku podľa §648 ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka, t.j. z dôvodu, že na vyhotovenej veci na zákazku sa zistili vady, ktoré nebolo možné odstrániť a ktoré bránili žalobkyni, aby vec mohla podľa objednávky riadne užívať.

Navyše súd má za to, že žalobkyňa mala právo na odstúpenie od zmluvy o dielo aj s poukazom na znenie § 18 ods. 4 posledná veta zákona o ochrane spotrebiteľa, podľa ktorého jej tento nárok vyplýva zo skutočnosti, že žalovaný reklamáciu nevybavil v lehote 30 dní od uplatnenia reklamácie dňa 5.6.2013, kedy bola táto reklamácie žalovaným prijatá, čo aj sám potvrdil a vybavená nebola vôbec.

Súd preto považoval nárok žalobkyne v celom rozsahu za opodstatnený, na základe čoho zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 138 EUR z titulu vrátenia plnenia podľa § 457 Občianskeho zákonníka z platne zrušenej zmluvy o zhotovení veci na zákazku.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Súd je povinný vrátiť žalobkyni súdny poplatok vo výške 16,50 EUR a žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni súdny poplatok vo výške 16,50 EUR na účet Okresného súdu Košice I do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( §42 ods.3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. §205 ods.2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. §251 ods.1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.