Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_1C-76-2015.pdf
PDF · 74.88 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/76/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňa JUDr. Jana Gargulová v právnej veci žalobcu V. B. P., P.. D.. G.., P. P.R. U. Č.. X, Q., I.: XX XXX XXX, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Pajštúnska č. 5, Bratislava, proti žalovanému L. P., M.. XX. X. XXXX, M. Q. P., D. XXX/XX, t. č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou pre konanie Helenou Kotradyovou, pracovníčkou Okresného súdu Spišská Nová Ves, v konaní o zaplatenie 446,61 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 446,61 eur spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 9. 12. 2015 až do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd návrh zamieta.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 169,-- eur (pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 142,50 eur a zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 26,50 eur) v lehote do 3 dní o d právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom dožadoval, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy úrokov z omeškania a trov konania. Návrh odôvodnil tým, že medzi predchodcom žalobcu a žalovaným bola dňa 7.4.2005 uzavretá Zmluva č. XXXXXXXXX, ktorej súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky postupcu. Na základe Zmluvy Slovenská sporiteľňa a.s. poskytla žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti boli upravené v Zmluve a Všeobecných obchodných podmienkach. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.6.2013 uzatvorenej medzi postupcom Slovenskou sporiteľňou a.s. a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Ku dňu postúpenia pohľadávky pohľadávka predstavovala sumu 498,18 eur, ktorá pozostávala z istiny 446,61 eur a úroku z omeškania 51,57 eur, pričom úrok z omeškania si žalobca neuplatňuje. Postupca na základe Zmluvy poskytol žalovanému peňažné prostriedky a podmienky čerpania, splácania podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti boli upravené v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. K návrhu priložil i zmluvu, oznámenie o postúpení pohľadávky, zmluvu o postúpení pohľadávky s prílohou, pokus o zmier. Tieto listiny sa v spise nachádzajú na č.l. 4-16.
Účastníci ani ich zástupcovia sa na pojednávanie vo veci nedostavili. Doručenie predvolania mal súd riadne preukázané a preto podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v ich neprítomnosti.
Z obsahu spisu súd zistil, že medzi predchodcom žalobcu Slovenskou sporiteľňou, a.s., Bratislava a žalovaným bola uzavretá Zmluva č. 530805674 o vydaní a používaní kreditnej karty.
Žalovaný si povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy neplnil, preto predchodca žalobcu od tejto zmluvy odstúpil ku dňu 30.11.2011 s poukazom na bod 10.3. písm. b) a f) Obchodných podmienok pre kreditné karty. Výška nesplatenej pohľadávky k 22.11.2011 činila 453,81 eur tak, ako to vyplýva z listiny z č.l. 83 spisu. Výzvou zo dňa 21.3.2012 predchodca žalobcu oznámil žalovanému omeškanie so splácaním pohľadávky č. 530805674 vo výške 446,61 eur ku dňu 29.2.2012. Táto listina sa v spise nachádza na č.l. 84.
Podľa § 48 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ) Od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 451 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 OZ predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Po vykonanom dokazovaní mal súd preukázané, že návrh žalobcu je v plnom rozsahu opodstatnený.
Je nesporné, že medzi predchodcom žalobcu Slovenskou sporiteľňou, a.s., Bratislava a žalovaným bola uzavretá Zmluva č. XXXXXXXXX o vydaní a používaní kreditnej karty. Žalovaný si povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy neplnil, preto predchodca žalobcu od tejto zmluvy odstúpil ku dňu 30.11.2011 s poukazom na bod 10.3. písm. b) a f) Obchodných podmienok pre kreditné karty. Výška nesplatenej pohľadávky k 22.11.2011 činila 453,81 eur, avšak predmetom tohto konania je zaplatenie len neuhradených splátok úveru.
Právny nárok žalobcu sa opiera o ustanovenie § § 451 a nasl. OZ. Majetkový prospech žalovaného bol získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý tu síce spočiatku existoval, ale potom dodatočne odpadol, a to v dôsledku účinného odstúpenia od zmluvy zo strany predchodcu žalobcu v zmysle§ 48OZ. Odstúpenie od zmluvy je jednostranným právnym úkonom účastníka zmluvy, na platnosť a účinnosť ktorého sa vyžaduje splnenie všetkých náležitostí ako pri iných prejavoch vôle, následkom čoho zmluva sa od začiatku zrušila.
V dôsledku toho s poukazom na citované ustanovenia vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi, na ktorého bola pohľadávka postúpená, zaplatiť žalovanú sumu pozostávajúcu z neuhradených splátok úveru.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Úroky z omeškania boli žalobcovi priznané zmysle citovaného ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka poukazujúc na vládne nariadenie č. 87/1995 Zb. platné v čase omeškania žalovaného.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia. Náhradu trov priznal žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 26,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 142,50 eur určených podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z.
za tri úkony a to prevzatie a príprava zastupovania, podanie návrhu na začatie konania a pokus o zmier. Hodnota jedného úkonu právnej pomoci bola určená podľa § 10 ods. 1 uvedenej vyhlášky v sume 37,85 eur zvýšených o sadzbu DPH a režijný paušál. Takto vyčíslené trovy považoval súd za dôvodne uplatnené a nezistil dôvody pre aplikáciu ustanovenia § 150 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.