Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-366-2013.pdf
PDF · 78.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-11C/366/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Monikou Blahutiakovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, zastúpená TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporcovi: T. K., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom W. XX, XXX XX D., o zaplatenie 657,43 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 657,43 Eur s úrokom z omeškania 5,05% ročne z dlžnej sumy 657,43 Eur od 14.2.2016 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania 39 Eur, spočívajúce v súdnom poplatku, a to na účet navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený vo VÚB, a.s. Bratislava pod VS XXXXXXXXXX a na účet právneho zástupcu č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v UniCredit Bank, a.s. Bratislava, VS XXXXXXXXXX trovy právneho zastúpenia 118,34 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd návrh vo zvyšku majetkových sankcií za omeškanie z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.4.2013 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu istinu 657,43 Eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 4.5.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. V návrhu uviedol, že dňa 15.7.2011 odporca ako vodič motorového vozidla AUDI evidenčného čísla D. zavinil dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla TOYOTA evidenčného čísla K., ktorého držiteľom v čase nehody bol X.. S. C.. V čase dopravnej nehody na motorové vozidlo AUDI evidenčného čísla D. nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ ďalej uviedol a preukázal, že z poistného garančného fondu poskytol podľa § 24 ods. 2 písm. b/ zák.č. 381/2001 Z.z. poškodenému S. C. poistné plnenie v žalovanej výške. Argumentujúc ustanovením § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. sa navrhovateľ domáhal regresnej náhrady poistného plnenia za poistnú udalosť č. 35 148 proti odporcovi, ktorého považoval za dlžníka. Zodpovednosť odporcu ako prevádzateľa motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla odôvodňoval ustanovením § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ( ObčZ) a jeho zodpovednosť ako vodiča za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti odôvodňoval ustanovením § 420 ods. 1 ObčZ. Navrhovateľ svoje skutkové tvrdenia dôkazne preukazoval listinami, ktoré pripojil k žalobe.
Konajúci súd na základe listín osvedčujúcich skutkové tvrdenia navrhovateľa, právny základ žaloby i výšku žalovanej pohľadávky rozhodol dňa 18.6.2013 v rozkaznom konaní platobným rozkazom č.k. 26Ro/1544/2013-41, ktorý bol dňa 6.9.2013 zrušený pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk ( § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ).
Odporca bol v konaní nečinný. K návrhu, ktorý spolu s prílohami a poučením účastníka konania o procesných právach a povinnostiach prevzal dňa 12.2.2016, sa nevyjadril. Skutočnostiam tvrdením navrhovateľom v žalobnom návrhu neoponoval, tieto nenamietal. Nepredložil ani neoznačil žiadny dôkaz, ktorý by ho platobnej povinnosti, ktorej splnenia sa navrhovateľ v tomto konaní domáhal, zbavoval.
Súd podľa § 115a ods. 2 v spojení s § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) vec rozhodol bez nariadenia pojednávania ako drobný spor (§ 200ea O.s.p.), prihliadajúc pritom na obsah spisu a listinné dôkazy v ňom založené. Skutkovým základom pre rozhodnutie súdu boli tvrdenia navrhovateľa, ktoré dôkazne preukázal a ktorým odporca v priebehu celého konania neoponoval.
Zo záznamu o dopravnej nehode, vyplnenej vodičmi oboch vozidiel a z listiny Uplatnenie nároku na náhradu škody súd zistil, že odporca dňa 15.7.2011 v čase okolo 13,05 hod. motorovým vozidlom AUDI A6, ktoré viedol, narazil zozadu do vozidla TOYOTA Corolla 1,4 T, ktoré stálo na červenú v odbočovacom pruhu križovatky. Na osobnom motorovom vozidle TOYOTA Corolla 1,4 evidenčného čísla K. poškodeného X.. S. C. vznikla škoda 657,43 Eur. Náklady na opravu poškodenia vozidla súvisiace s poistnou udalosťou navrhovateľ vyčíslil touto sumou, keď zohľadnil všeobecnú hodnotu vozidla ku dňu vzniku poistnej udalosti a celkové náklady na opravu poškodenia súvisiace s poistnou udalosťou. Túto sumu poskytol dňa 29.2.2012 z poistného garančného fondu na účet KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., u ktorej si poškodený majiteľ motorového vozidla z tejto poistnej udalosti uplatnil nárok na náhradu škody z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. V zmysle § 24 ods. 2 písm. b/ zák.č. 381/2001 Z.z. navrhovateľ poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenia za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti a podľa § 24 ods. 7 citovaného zákona má proti tomu, kto zodpovedá za škodu, právo na náhradu toho, čo za neho plnila. Podľa § 420 Občianskeho zákonníka ( ObčZ ) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti (ods. 1 ). Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil (ods. 3 ). Podľa § 427 ObčZ (1) fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Podľa § 813 (1) ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol. V konaní bolo dôkazne preukázané, že škoda vznikla v príčinnej súvislosti so zavineným porušením povinností odporcom, vodičom vozidla v čase nehody. Odporca bol odo dňa 7.2.2011 aj vlastníkom (prevádzateľom) vozidla AUDI A6 evidenčného čísla D.. V čase dopravnej nehody nemal vozidlo havarijne poistené. Navrhovateľ splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zákona č. 381/2001 Z.z. tým, že uhradil poškodenému škodu. Na navrhovateľa, ktorý poskytol poistné plnenie z garančného fondu, prešlo právo na náhradu škody, ktorú poškodenému za zodpovedného odporcu plnil. Súd dospel k záveru, že navrhovateľ si dôvodne uplatnil postihové právo podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. proti odporcovi ako osobe bez poistenia zodpovednosti, ktorý zavinene porušil pravidlá cestnej premávky a v príčinnej súvislosti s týmto konaním spôsobil škodu na majetku poškodeného. Za dôkazne preukázanú mal aj výšku škody, na zaplatenie ktorej odporcu zaviazal. Skutkovým základom rozhodnutia súdu boli tvrdenia navrhovateľa, ktoré dôkazne preukazoval listinami tak, ako sú založené v súdnom spise a obsahom ktorých súd vykonal dokazovanie. Podľa § 559 ods. 2 ObčZ dlh musí byť splnený riadne a včas. Podľa § 517 ods. 1 ObčZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní, podľa ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri splnení dlhu aj úroky z omeškania. Navrhovateľ požadoval úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 4.5.2012 do zaplatenia, majúc za to, že žalovaná pohľadávka sa stala splatnou dňom 3.5.2012 podľa výzvy zo dňa 3.4.2012, doručovanej odporcovi do vlastných rúk. Odporca je so zaplatením žalovanej istiny v omeškaní. Súd začiatok omeškania ustálil dňom 14.2.2016 vychádzajúc z toho, že odporca sa o svojej platobnej povinnosti preukázateľne dozvedel najskôr doručením žaloby, t.j. dňom 12.2.2016. Dňom nasledujúcim začala odporcovi plynúť podľa § 563 Občianskeho zákonníka lehota na plnenie, ktorá uplynula dňom 13.2.2016. Jej márnym uplynutím
sa odporca dňom 14.2.2016 dostal do omeškania. Ku dňu 14.2.2016 bola základná úroková sadzba 0,05%, úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 v spojení s § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení predstavuje 5,05 % ročne. Keďže navrhovateľ požadoval úrok z omeškania 9% ročne, súd návrh v časti uplatňovaných majetkových sankcií nad kogentne určenú hornú hranicu úrokovej sadzby ku dňu 14.2.2016 zamietol. Pri rozhodovaní o majetkových sankciách za omeškanie súd zohľadnil, že odporca je od roku 2012 vo výkone trestu odňatia slobody (toto mal súd preukázané lustráciou v ZVJS), z čoho je možné vyvodiť záver, že v čase doručovania výzvy navrhovateľa na úhradu poistného plnenia, predžalobnej výzvy ako aj platobného rozkazu spolu so žalobným návrhom a jeho prílohami, sa odporca v mieste trvalého pobytu ( mieste doručovania ) nezdržiaval, teda nemohlo dôjsť k účinnému doručeniu zasielaných písomností dňom, od ktorého navrhovateľ odvodzoval splatnosť žalovanej pohľadávky a následne začiatok omeškania. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ( O.s.p.) súd odporcu zaviazal na náhradu trov konania navrhovateľovi, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku za návrh v sume 39 Eur a v trovách právneho zastúpenia. Advokátovi patrí za poskytnutú právnu pomoc za úkony - prevzatie zastúpenia dňa 30.1.2013, spísanie žaloby dňa 16.4.2013 podľa § 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1, § 16 ods. 3 a 18 ods. 3 vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách advokátov odmena vo výške 2 x 49,80 Eur + režijný paušál 2 x 9,37 Eur spolu s DPH, teda odmena spolu vo výške 118,34 Eur s DPH, ktorú je odporca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa podľa § 149 ods. 1 O.s.p. Lehota na plnenie je odôvodnená ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odôvodnené odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 , písm. a/ až f/ O.s.p.
Ak odporca - povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).