Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11P/182/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Denisou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého W. Z. S., T.. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťa rodičov matka: T. M., T.. XX.X.XXXX, H. F. XXX/X, Y., zast. Advokátska kancelária VASIĽ, ŠIMONOVIČ & partners, s.r.o. so sídlom Kuzmányho 29, Košice a otec: Q. X. Z. S., T.. X.X.XXXX, H. XX Z. S. C., XXXXX Z., Q., v konaní o udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa takto

rozhodol:

U d e ľ u j e za otca S. Q. X. Z., T.. X.X.XXXX súhlas matke dieťaťa T. M., T.. XX.X.XXXX na podanie žiadosti o zmenu priezviska mal. W. Z. S., T.. XX.X.XXXX z „S.“ na „M..“

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

O trovách štátu rozhodne po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Matka návrhom doručeným súdu dňa 10.12.2015 žiadala, aby udelil súhlas na miesto otca maloletého dieťaťa Q. X. Z. S., nar. X.X.XXXX k tomu, aby matka maloletého dieťaťa T. M., nar. XX.X.XXXX podala žiadosť o zmenu priezviska maloletého dieťaťa W. Z. S., nar. XX.X.XXXX z doterajšieho priezviska S. na priezvisko M.. Otec sa k podanému návrhu v stanovenej lehote písomne nevyjadril.

Kolízny opatrovník po prešetrení pomerov v rodine maloletého dieťaťa písomným podaním doručeným súdu dňa 21.3.2016 navrhol udeliť súhlas matke na zmenu priezviska maloletého W. Z. S. na priezvisko M..

Vyživovacia povinnosť bola naposledy upravená rozsudkom Okresného súdu Košice I sp. zn. , ktorým súd zveril mal. W. Z. S., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 100 Eur mesačne od 1.12.2015 do budúcna. Súčasne upravil styk otca s maloletým dieťaťom.

Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 2.4.2016.

Z výpovede matky súd zistil, že s otcom maloletého dieťaťa žili v spoločnej domácnosti len niekoľko mesiacov po jeho narodení. V januári 2014 t.j. pár mesiacov po narodení dieťaťa odišiel do Francúzska pôvodne za účelom liečenia zdravotných problémov psychického charakteru spočívajúcich najmä v epileptických záchvatoch. Do Francúzska mal odísť len dočasne, avšak otec sa už na Slovensko nikdy

nevrátil, pričom neskôr si mal nájsť inú priateľku. Odvtedy matka vykonáva osobnú starostlivosť o maloletého výlučne sama bez účasti otca.

Otec maloletého dieťaťa sa s matkou v súčasnosti už vôbec z vlastnej iniciatívy nekontaktuje, nezaujíma sa o potreby maloletého dieťaťa. Naposledy kontaktoval matku v apríli tohto roku. Pri rozhovore sa však nepýtal na informácie o synovi. Pri rozhovore vyjadril súhlas so zmenou priezviska maloletého dieťaťa na priezvisko matky.

Matka uviedla, že otec nejakým spôsobom nejaví záujem o maloletého keď sa neinformuje ohľadom stavu maloletého, nepošle mu žiadne darčeky a neprispieva na jeho výživu. Matka sa o maloleté dieťa stará bez akejkoľvek pomoci otca, žije v domácnosti u svojich rodičov, pričom len vďaka ich podpore dokáže finančne zabezpečovať potreby maloletého dieťaťa na primeranej úrovni.

Maloletý svojho otca nepozná, keď v čase kedy otec dieťaťa odišiel do Slovenska bol maloletý vo veku dojčaťa. Aj za predpokladu, že by sa otec rozhodol dieťa kontaktovať prakticky nevie s maloletým komunikovať, nakoľko maloletý hovorí iba po slovensky, francúzštine jazyku otca nerozumie.

Matka maloletého sa ako rodič o maloleté dieťa stará sama. Zabezpečuje jeho výchovu a všetky potreby. Otec si neplní svoje rodičovské povinnosti voči dieťaťu, nejaví o dieťa žiaden záujem. Nie je medzi nimi vytvorený žiaden citový či sociálny vzťah. S maloletým sa od odchodu zo Slovenska nestretol, nekontaktuje ho a vzhľadom na jeho doterajší postoj ani nie je predpoklad, že by sa s dieťaťom v budúcnosti stýkal.

Odlišnosť priezviska matky a maloletého spôsobuje v každodennom živote matky komplikácie a to v komunikácii s úradmi, či lekármi. Maloletý časom začne vnímať svoje okolie a v tejto súvislosti je skutočnosť, že hoci vyrastá len s matkou a starými rodičmi. Jeho priezvisko je od mena matky a zvyšku rodiny odlišné.

Maloletý začne navštevovať predškolské zariadenie, kde medzi rovesníkmi najviac pocíti rozdielnosť priezvisk, keď bude vystavené nepríjemným otázkam rovesníkov, prečo sa volá inak ako jeho matka. Čo môže u maloletého vyvolať zbytočný stres a v extrémnych prípadoch aj problém s vlastnou identitou. Má za to, že možno s určitosťou tvrdiť, že sám maloletý sa bude časom dožadovať, aby bolo jeho priezvisko rovnaké s priezviskom matky a rodiny.

Vystavovanie dieťaťa citlivým a zbytočným otázkam ohľadne otca, resp. priezviska otca, ktorý sa o neho nestará, nie je v jeho najlepšom záujme, preto matka v snahe predísť takýmto zložitým a pre dieťa stresujúcim situáciám podala návrh na udelenie súhlasu za otca pri zmene priezviska maloletého.

Podľa ust. § 35 zák. č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

Podľa ust. § 11, ods. 3, písm. a) Zákona č. 300/1993 Z.z. v zmysle čl. 3, bod 1 Dohovoru o právach dieťaťa, o mene a priezvisku - Žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať.

V zmysle článku 3 bol 1 Dohovoru o právach dieťaťa - Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

V súlade s vyššie citovaným zákonnými ustanoveniami a vykonaným dokazovaním je súd toho názoru, že je v záujme maloletého dieťaťa, aby malo priezvisko zhodné s priezviskom matky, pričom bolo preukázané, že otec nejaví reálny záujem o maloleté dieťa.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 146 ods. 1, písm. a) O.s.p., kedy žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko ide o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu.

O trovách štátu rozhodne po právoplatnosti rozsudku (151 ods. 3 O.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v 3 písomných vyhotoveniach. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Odvolanie musí obsahovať tieto náležitosti: musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a dátované, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda a v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a prílohami, tak aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví jeho kópie na jeho trovy.

Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.