Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_7C-492-2015.pdf
PDF · 71.08 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/492/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Radačovským v právnej veci žalobcu: D. F., R.. F.., C.: XX XXX XXX, F. F. XXX XX V., U. X, K.: V., V. R. F.., F.. E.. D.. R. M., F. F. XXX XX V., Y.. X.. N. XX, proti žalovanému: Y. M., O.. XX.XX.XXXX, V. XXX XX Š., L.. M. XXX/XX, Z.. Č.. O. O. U., K. D.: L.. F. O., X. F. Ú. D. F. P. o zaplatenie 296,14 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný uhradiť navrhovateľovi sumu 102,14 eur s 5,25 % úrokom ročne z dlžnej sumy od 30.4.2014 do zaplatenia.
Náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.
V prevyšujúcej časti návrh zamieta.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 29.10.2015, ktorá bola doručená súdu 25.11.2015 domáhal sa voči žalovanej vydania rozsudku, ktorým by jej súd uložil povinnosť uhradiť mu sumu 102,14 eur za neuhradené služby ako aj nárok na zaplatenie 194 eur, ktoré si uplatňuje vo výške škody aj s príslušenstvom, ako aj uhradiť trovy konania. Žalobu zdôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu č. R., na základe ktorej vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá umožňuje odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom a SIM karte bolo priradené účastnícke tel. číslo XXXX XXX XXX. Uplatňuje si nároky vo výške škody voči žalovanej, ktorá vznikla žalobcovi za odpredaný mobilný telefón, a to vo výške 194 eur, pričom uvedená škoda predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu a jeho akciovou cenou, pretože žalovaný škodu spôsobil tým, že získal mobilný telefón za cenu zvýhodnenú oproti cene trhovej. Ďalej žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté služby vo výške 187,87 eur vyfakturovaných za obdobie február 2014 - marec 2014. Časť pohľadávky vo výške 85,73 eur bola zo sumy 187,87 eur odpísaná, a preto uplatňuje si za služby len sumu 102,14 eur. Žalovaná ani opatrovník sa k návrhu nevyjadril. Na pojednávaní konanom dňa 18.5.2016 nezúčastnil sa žalobca, ani opatrovník, súd preto za splnenia podmienok podľa § 101 ods. 2 OSP vykonal pojednávanie v ich neprítomnosti. Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov, a to zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 7.1.2014, dodatku k zmluve, prečítaním faktúr a zistil nasledujúci skutkový a právny stav. Žalobca uzavrel so žalovanou dňa 7.1.2014 zmluvu č. R. a dodatok k zmluve R., v zmysle ktorej zapožičal žalovanému SIM kartu, ktorá umožňuje žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom a SIM karte bolo pridelené telefónne účastnícke číslo XXXX XXX XXX. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému elektronické služby, ktoré mu vyfakturoval za obdobie mesiaca február až mesiac marec 2014 vo výške 187,87 eur. Pokusom o pokonávku zo dňa 15.4.2014 vyzval žalobca žalovaného na úhradu v dodatočnej lehote, čo žalovaný neurobil, pričom
pri zaslaní pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky vo výške 85,73 eur odpísaná, teda žalobca si uplatňuje len sumu 102,14 eur. V zmysle § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého vzniká veriteľovi právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k 1.dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalovaný žalovanú sumu neuhradil, súd preto rozhodol, že je povinný sumu 102,14 eur uhradiť žalobcovi s príslušným úrokom omeškania odo dňa 30.4.2014 do zaplatenia. Pokiaľ sa týka úroku z omeškania súd vychádzal z ustanovenia § 517, kde výška úrokov predstavuje 5,25 % ročne. V prevyšujúcej časti uplatnenia nároku na náhradu škody vo výške 194 eur, ktorú si žalobca uplatnil ako náhradu škody súd návrh zamietol ako nedôvodný. Čo sa týka nároku na náhradu škody vo výške 194 eur táto podľa navrhovateľa predstavuje rozdiel medzi akciovou cenou a predajnou cenou mobilného telefónu. V tejto súvislosti súd konštatuje, že rozdiel medzi predajnou hodnotou a tzv. akciovou cenou nemožno považovať za škodu, nakoľko suma za ktorú bol mobilný telefón poskytnutý odporcovi bola určená dohodou tak ako sa to uvádza v dodatku k zmluve. Za predpokladu, že sa jednalo o dohodu o výške predajnej ceny, rozdiel medzi trhovou cenou a predajnou cenou telefónu škodu nepredstavuje. V zmysle § 420 ods. 1 Obč. zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Podľa § 420 ods. 2 Obč. zákonníka, je škoda spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Podľa § 420 ods. 3 Obč. zákonníka, sa zodpovednosti zbaví ten, kto preukáže že škodu nezavinil. Súd konštatuje, že navrhovateľ nepreukázal splnenie podmienok na priznanie nároku na náhradu škody, teda naplnenie zákonných znakov tak, ako to vyžaduje ustanovenie § 420 Obč. zákonníka. Súd preto v tejto časti návrh zamietol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Podľa § 142 ods. 2 OSP, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia súd rozhodol o trovách konania tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.