Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8C-455-2015.pdf
PDF · 82.41 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/455/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Magdalénou Balážovou v právnej veci navrhovateľa Všeobecná úverová banka, a.s. so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO 31 320 155, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava, proti odporcovi X. J., K. XX.XX.XXXX, registrovaný pobyt Mesto Lučenec, štátnemu občanovi SR, v súčasnosti na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom A. V., zamestnankyňou Okresného súdu Zvolen o zaplatenie sumy 3312,36 Eur s prísl. takto
rozhodol:
odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3312,36 Eur, úrok z omeškania vo výške 8,05 % p.a. zo sumy 3312,36 Eur od 16.11.2015 do zaplatenia, náhradu trov konania - súdny poplatok 198,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 310,94 Eur JUDr. Jánovi Šoltésovi, advokátovi, na účet číslo W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS 5169425 do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 18.12.2015 doručil navrhovateľ súdu návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa domáhal od odporcu zaplatenia sumy 3312,36 Eur s prísl. z dôvodu, že medzi navrhovateľom a odporcom bola dňa 09.11.2011 uzatvorená zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporcovi kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. 41305919 a odporcovi bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80 %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal odporca schválený úverový rámec vo výške 1350 Eur a bol povinný navrhovateľovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 45 Eur. Túto povinnosť si odporca neplnil, čo navrhovateľ v konaní preukázal výpisom obchodnej knihy ktorú je povinný viesť podľa § 39 ods. 1 zák. č. 483/2001 Z.z. Odporca nereagoval ani na viaceré písomné výzvy navrhovateľa, navrhovateľovi sa nepodarilo jej platobnú disciplínu obnoviť a preto mu vystavil ku dňu 07.11.2015 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.10.2015 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady odporcu a s konečným zostatkom ktorý v sume 3312,36 Eur žiadal v tomto konaní od odporcu zaplatiť.
Pojednávania dňa 18.05.2016 sa právny zástupca navrhovateľa nezúčastnil, neúčasť ospravedlnil, doručil špecifikáciu žalovanej pohľadávky a na návrhu trval. Súdu sa nepodarilo zistiť aktuálnu adresu pobytu odporcu, uznesením č.k. 8C/455/2015-30 dňa 25.04.2016 ustanovil odporcovi opatrovníčku v konaní. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.04.2016. Súd doručil opatrovníčke návrh s prílohami a výzvu, aby sa k nemu v lehote 10 dní písomne vyjadrila. Výzva obsahovala aj poučenie podľa § 120 ods. 4 zák. č. 99/1963 Zb. (Občiansky súdny poriadok, ďalej O.s.p.), opatrovníčka vyjadrenie nedoručila. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané
dôkazy. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľ a opatrovníčky odporcu. Súd vykonal dokazovanie prečítaním návrhu, špecifikácie zo dňa 12.05.2016, žiadosti o aktiváciu Pôžičkovej karty TRIANGEL, podstatného obsahu Obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných VÚB, a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. (ďalej „OP“), výpisov z účtu odporcu a po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci tak, ako to predpokladá zákonné ustanovenie § 132 O.s.p. mal preukázané:
Navrhovateľ v konaní preukázal listinnými dôkazmi, že je bankou v zmysle ust. § 2 ods. 1 zák. č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Súd dokazovaním zistil, že medzi účastníkmi konania (navrhovateľ - veriteľ a odporca - dlžník) bola dňa 09.11.2011 schválená Žiadosť odporcu o aktiváciu pôžičkovej karty TRIANGEL, čím došlo k uzatvoreniu zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporcovi kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet číslo 41305919. Kreditná karta je forma revolvingového úveru, t.j. automaticky obnovovaného úveru, ktorý je čerpaný používaním tejto karty. Odporca ako majiteľ karty môže, ale nemusí tento úver čerpať. Z kreditných debetných transakcií odporcu vyplývajúcich z predloženého položkovitého výpisu z kartového účtu odporcu jednoznačne vyplýva, že odporca vyplnením a podpísaním Žiadosti súhlasil s opakovaným obnovením úverového limitu, keďže kreditnú kartu dlhodobo využíval v súlade s OP. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal odporca schválený úverový rámec vo výške 1350 Eur so zmluvným úrokom vo výške 22,80 % ročne a zo štandardnou splátkou vo výške 45 Eur mesačne, ktorý úverový rámec začal odporca čerpať od 18.11.2011, čo navrhovateľ preukázal položkovitým výpisom z kartového účtu odporcu v časti debetných transakcií.
Podľa § 39 ods. 1 zák.č. 483/2001 Z.z. o bankách v znení neskorších predpisov Banka a pobočka zahraničnej banky sú povinné viesť obchodnú knihu, ktorou sa na účely tohto zákona rozumie obchodná kniha podľa osobitného predpisu. Banka je povinná v zmysle zákona o bankách a opatrenia Národnej banky Slovenska zo dňa 16.01.2004 o primeranosti vlastných zdrojov financovania bánk (uverejnené v Zbierke zákonov pod č. 36/2004 Z.z.) viesť a evidovať vybrané pozície a obchody v bankovej knihe. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok správca do 5 pracovných dní po skončení príslušného mesiaca vystaví a odošle klientovi informáciu z informačného systému banky („výpis z bankovej knihy“) o obratoch, ktorá obsahuje okrem iných údajov aj rozpis transakcií, rozpis všetkých poplatkov a úrokov spojených so správou a používaním kreditnej karty, čerpaním a splácaním poskytnutého úverového rámca, výšku povinnej splátky, účet, v prospech ktorého má byť povinná splátka uhradená a dátum splatnosti tejto splátky. Táto listina je vyhotovená z bankového informačného systému v súlade s Metodickým usmernením č. 7/2004 Úseku bankového dohľadu Národnej banky Slovenska.
Klient automaticky potvrdzuje informáciu o obratoch, ak do 15 dní odo dňa vystavenia nedoručí správcovi písomnú reklamáciu. Reklamovanie transakcie nezbavuje klienta povinnosti uhradiť povinnú splátku do dňa splatnosti tejto splátky uvedenej v informácii o obratoch.
Dlžný zostatok je celkový debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojený so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením.
Posledný kalendárny deň v mesiaci je kartový účet zaťažený úrokmi vypočítanými štandardnou úrokovou sadzbou a úrokmi vypočítanými sankčnou úrokovou sadzbou, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovom účte. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok je dňom splatnosti deň, ktorý je uvedený vo výpise. Navrhovateľ Zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. zo dňa 09.11.2011, ktorú súdu doručil preukázal základ nároku, spôsob akým mohol odporca kreditnú platobnú kartu používať vrátane podmienok za akých tak činil a preukázal tiež spôsob účtovných transakcií spojených so správou a používaním karty.
Výpismi z účtu klienta navrhovateľ v konaní preukázal, že odporca si neplnil svoje povinnosti ktoré mu vyplývali zo zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s. a jeho platobnú disciplínu sa nepodarilo obnoviť ani po viacerých pokusoch navrhovateľa. Odporca čerpal úverový rámec od 18.11.2011 a ku dňu 07.11.2015 mu navrhovateľ vystavil nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.10.2015, obsahujúci istinu 1321,23 Eur, poplatky 175,31 Eur, štandardný úrok 1494,67 Eur a sankčný úrok 321,15 Eur, t.j. spolu 3312,36 Eur, ktorý mal zaplatiť v lehote splatnosti do dňa 15.11.2015. Odporca žalovanú sumu nezaplatil, navrhovateľovi tak vznikol nárok na úhradu úrokov z omeškania v zákonnej výške podľa § 517 ods. 2 zák.č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník, ďalej „OZ“) a podľa § 3 ods. 1 NV č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 01. februárom 2013, výška úroku z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2015.
V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania od 16.11.2015 t.j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti, do zaplatenia.
Právny vzťah medzi účastníkmi konania je aj spotrebiteľským podľa § 52 ods. 1 a nasl. OZ a § 9 ods. 1, 2 zák.č. 129/2010 Z.z. Súd dokazovaním zistil, že navrhovateľ v konaní preukázal splnenie citovaných zákonných ustanovení, jeho nárok súd považoval za dôvodný.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania - súdny poplatok v sume 198,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 310,94 Eur od neúspešného odporcu. Odmenu advokát vyúčtoval v súlade s ustanoveniami § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších právnych predpisov. Súd uložil odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania právnemu zástupcovi navrhovateľa podľa § 149 ods. 1 O.s.p., pričom tieto trovy považoval za potrebné na účelné uplatňovanie práva.
Podľa § 160 ods. 1 prvá veta O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd určil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu, príslušenstvo a náhradu trov konania v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, Ul. Dr.Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici a to písomne v troch rovnopisoch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 , b) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní , čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného
poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.