Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

58C/410/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Michalom Dzurdzíkom, PhD. v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporkyni: M. C., A.. XX.XX.XXXX, W. F. XX, W., o zaplatenie 1.527,23 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1.527,23 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,05% p.a. zo sumy 1.527,23 € od 16.09.2015 do zaplatenia, ako aj trovy konania 91,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 287,36 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Právny predchodca navrhovateľa sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.10.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy vo výške 1.527,23 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania titulom nesplateného úveru.

Svoj návrh odôvodnil tým, že Všeobecná úverová banka, a.s. ako právny predchodca navrhovateľa a veriteľ uzatvoril s odporkyňou ako dlžníkom dňa 17.05.2012 Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VUB, a.s., na základe ktorej sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal poskytnúť odporkyni kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXX. Odporkyni bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80 %, pričom ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala odporkyňa schválený úverový rámec vo výške 600 eur a bola povinná platiť právnemu predchodcovi navrhovateľa sumu vo výške 20 eur v mesačných splátkach. Odporkyňa si neplnila svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy a jej platobnú disciplínu sa nepodarilo obnoviť ani po viacerých pokusoch právneho predchodcu navrhovateľa. Pred odstúpením na vymáhanie bol vystavený ku dňu 10.09.2015 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.08.2015 obsahujúci súhrn debetných položiek, a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady odporcu s konečným zostatkom na úhradu vo výške 1.527,23 eur.

Odporkyňa sa na pojednávanie, ktorého termín bol ustanovený na deň 18.05.2016 nedostavila, hoci výzva súdu na vyjadrenie sa k návrhu a predvolanie na pojednávanie obsahujúce poučenie o následkoch nedostavenia sa jej boli doručené v súlade s § 47 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku dňa 11.05.2016. Svoju neprítomnosť na pojednávaní odporkyňa neospravedlnila.

Právny zástupca navrhovateľa sa písomným podaním zo dňa 11.05.2016 ospravedlnil z neúčasti na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.

Na základe uvedeného súd pojednával v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa, jeho právneho zástupcu a odporkyne.

Súd vykonal dokazovanie listinami nachádzajúcimi sa v spise, a to so žiadosťou o aktiváciu Bankomatky Quatro zo dňa 17.05.2012, obchodnými podmienkami pre vydanie a používanie platobných kariet vydávaných VUB, a.s., výpismi z Bankomatky Quatro, ako aj s ďalšími listinami obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 14.09.2010 uzavrel právny predchodca navrhovateľa, Všeobecná úverová banka, a.s. ako veriteľ s odporkyňou ako dlžníkom Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. („Žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro“), súčasťou ktorej boli aj obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet. Obsahom predmetnej Zmluvy boli v čl. III podmienky úveru, v zmysle ktorých bol odporkyni predschválený úverový rámec vo výške 600 eur so štandardnou úrokovou sadzbou vo výške 1,9 % p.m. /22,80 % p.a., ktorý sa odporkyňa zaviazala splácať mesačnou splátkou vo výške 20 eur. Z výpisu z bankovej knihy vyplýva, že dlžná suma vo výške 1.527,23 eur pozostáva z istiny, poplatkov, sankčného úroku, ako aj štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady odporkyne.

Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa § 2 písm. h) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.

Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa a odporkyňa spolu platne uzatvorili dňa 17.05.2012 v písomnej forme Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol právny predchodca navrhovateľa odporkyni revolvingový úver vo forme úverového rámca do výšky 600 eur. Je nepochybné, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou vznikla riadna zmluva o poskytnutí spotrebiteľského (revolvingového) úveru, a teda účastníci zmluvy boli povinní splniť svoje záväzky, tak ako im to táto zmluva ukladá. Pokiaľ odporkyňa svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas stanovenými mesačnými splátkami neplnila, právny predchodca navrhovateľa bol oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru a žiadať od odporkyne dlžnú čiastku ktorá predstavuje sumu vo výške 1.527,23 eur, ktorej súčasťou sú aj úroky z dlžnej úverovej istiny podľa čl. III Zmluvy, ako aj sankčné úroky s prihliadnutím na vykonané úhrady odporkyne vo výške 40 eur. Nezaplatením zosplatnenej časti úveru v lehote splatnosti, t.j. nasledujúceho dňa po zosplatnení úveru sa odporkyňa dostala do omeškania, preto

súd vyhodnotil aj nárok navrhovateľa na zaplatenie úroku z omeškania, ako aj úroku z dlžnej úverovej istiny v zmysle Zmluvy ako dôvodný.

Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V zmysle citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka odporkyňa je povinná od začiatku omeškania zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania, ktorých výška je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu v súlade s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.

Z uvedených dôvodov bolo rozhodnuté tak, ako znie výroková časť tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p., nakoľko účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd preto priznal navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcu z uhradeného súdneho poplatku vo výške 91,50 eur a náhrady trov právneho zastúpenia 287,36 eur, za tri úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, 2 x písomné podanie na súd, 3x 71,37 eur, 2x 8,39 eur, 1 x 8,58 eur, režijný paušál + 20% DPH) všetko podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde , písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251, ods. 1, veta prvá OSP).