Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_3Cb-39-2013.pdf
PDF · 70.13 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cb/39/2013
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu POĽANA - podielnícke družstvo Jarabina, IČO: 36473952, sídlom Jarabina 430, Jarabina, právne zastúpeného JUDr. Justínou Lajčákovou, advokátkou so sídlom Štúrova 131/16, Poprad, proti žalovanej Svetlana Derevjaníková - súkromne hospodáriaci roľník, IČO: 34312471, miestom podnikania Jarabina 189, Jarabina, právne zastúpenej JUDr. Gáborom Szárazom, advokátom so sídlom Garbiarska 20, Stará Ľubovňa, o zaplatenie 2.511,33 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení :
„Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi na základe žalobcom vystavených faktúr č. 201212157, č. 201301077, č. 201301164, č. 201302135, č. 201303115 a č. 201304128 sumu vo výške 1.250,- eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu o schválení súdneho zmieru.
V prevyšujúcej časti sa žalobca nárokov uplatnených voči žalovanej podľa vyššie uvedených faktúr, ako aj ďalších v tomto konaní uplatňovaných nárokov, vzdáva.
Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.“
II. Súd vracia žalobcovi sumu 135,45 eur z ním v časti v kolkových známkach a v časti na účet súdu zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania a ukladá povinnosť prevádzkovateľovi systému - spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36631124, sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby uvedenú sumu 135,45 eur vrátil žalobcovi v lehote 30 dní od doručenia odpisu tohto uznesenia s vyznačenou doložkou právoplatnosti, a to na účet žalobcu vedený v spoločnosti R. N. T., a.s., č.ú: SKXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
III. Súd vracia žalovanej sumu 135,45 eur z ňou v kolkových známkach zaplateného súdneho poplatku za odpor proti platobnému rozkazu a ukladá povinnosť prevádzkovateľovi systému - spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36631124, sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby uvedenú sumu 135,45 eur vrátil žalovanej v lehote 30 dní od doručenia odpisu tohto uznesenia s vyznačenou doložkou právoplatnosti, a to na účet žalovanej vedený v spoločnosti R. N. T., a.s., č.ú: SKXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 2.511,33 eur a úrokov z omeškania z jednotlivých častí uvedenej sumy; následne bola uznesením súdu č.k..3Cb/39/2013 - 148 zo dňa 8.12.2015 pripustená zmena žaloby, v zmysle ktorej žalobca požadoval tiež zaplatenie sumy 3.044,44 eur a úroku z omeškania z nej; ako aj náhrady trov konania. V priebehu konania uzavreli účastníci konania mimosúdne dohodu o urovnaní a následne pred začatím pojednávania vo veci samej, dňa 18.5.2016 účastníci konania (prostredníctvom ich právnych zástupcov) uzavreli pred súdom zmier vo vyššie uvedenom znení (bod I. výrokovej časti tohto uznesenia), ktorý navrhli súdu schváliť.
Podľa § 99 ods. 1, ods. 2 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 585 ods. 1, ods. 3 OZ, dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. Dohoda, ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať. Doterajší záväzok je nahradený záväzkom, ktorý vyplýva z urovnania.
Podľa § 574 ods. 1 OZ, veriteľ sa môže s dlžníkom dohodnúť, že sa vzdáva svojho práva alebo že dlh odpúšťa; táto dohoda sa musí uzavrieť písomne.
Súd postupom podľa § 99 O.s.p. účastníkmi uzavretý zmier v znení uvedenom v bode I. výrokovej časti tohto uznesenia schválil, nakoľko tento podľa súdu nie je v rozpore s príslušnou hmotnoprávnou úpravou, osobitne s vyššie citovanými ustanoveniami § 574 ods. 1 OZ a § 585 ods. 1, ods. 3 OZ, pričom obsah uzavretého zmieru zodpovedá rozsahu záväzku v zmysle dohody o urovnaní uzavretej účastníkmi v priebehu konania a predloženej súdu dňa 8.4.2016. Zároveň obsah uzavretého zmieru čo sa týka dohody o trovách konania je plne v súlade s ustanovením § 146 ods. 2 písm. b/ O.s.p., preto súd už o trovách konania osobitne nerozhodoval.
Podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
V predmetnej veci zaplatil žalobca súdny poplatok z návrhu na začatie konania, a to priamo pri podaní žaloby vo výške 126,- eur v kolkových známkach a následne ho doplatil do správnej výšky sumou 24,50 eur priamo na účet tunajšieho súdu. Spolu teda zaplatil uvedený poplatok v sume 150,50 eur. S poukazom na ukončenie konania schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej rozhodol súd o vrátení žalobcovi sumy 135,45 eur z ním uvedeného zaplateného súdneho poplatku a uložil podľa § 11 ods. 6 písm. b/ zákona č. 71/1992 Zb. prevádzkovateľovi systému - Slovenská pošta, a.s., aby uvedenú sumu súdneho poplatku vrátil žalobcovi v lehote 30 dní po tom, čo mu bude doručený odpis tohto uznesenia s vyznačenou doložkou právoplatnosti.
Žalovaná v tejto veci zaplatila súdny poplatok za odpor proti platobnému rozkazu vo výške 150,50 eur, a to 28.6.2013 v kolkových známkach. Vzhľadom na ukončenie konania schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej rozhodol súd o vrátení žalovanej sumy 135,45 eur z ňou uvedeného zaplateného súdneho poplatku a uložil podľa § 11 ods. 6 písm. b/ zákona č. 71/1992 Zb. prevádzkovateľovi systému - Slovenská pošta, a.s., aby uvedenú sumu súdneho poplatku vrátil žalovanej v lehote 30 dní po tom, čo mu bude doručený odpis tohto uznesenia s vyznačenou doložkou právoplatnosti.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Proti výrokom tohto uznesenia o vrátení súdnych poplatkov je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia tohto uznesenia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Účastníci, ktorí, resp. ktorých zástupcovia, sa odvolania vzdali, nie sú na podanie odvolania oprávnení. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.