Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-142-2015.pdf
PDF · 88.52 KB
No categories available
29C/142/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobkyne: M.. T. U., P.. XX.XX.XXXX, Y. E. I. XXX, právne zastúpená: Mgr. Jozef Mochnacký, advokát so sídlom Lučenec, T.G. Masaryka 14/A, proti žalovanému: H., H..Z..A.., IČO: 47 350 920, so sídlom Prešov, Hlavná 50, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUHÁSZ & Partners, s.r.o. Law Office, IČO: 36 866 920, so sídlom Košice, Palackého 2, o zaplatenie 649,- Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni 649 Eur s 5,15 % úrokom z omeškania od 18.7.2014 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 178,31 Eur a iných trov konania vo výške 38,50 Eur, na účet právneho zástupcu žalobkyne, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku,
v prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
odôvodnenie:
Žalobkyňa žalobou doručenou súdu dňa 20.10.2014 žiadala zaviazať žalovaného na zaplatenie 649,- Eur s 5,15 %-ným úrokom z omeškania ročne od 18.06.2014 do zaplatenia titulom bezdôvodného obohatenia nevrátením kúpnej ceny za nerealizovanú dodávku tovaru.
Žalovaný so žalobou nesúhlasil z dôvodu, že žalobkyňa nepreukázala zaplatenie kúpnej ceny, ktorej vrátenia sa domáha.
Súd dokazovaním vykonaným objednávkou tovaru, záznamom zmien, obchodnými podmienkami, potvrdením o realizovanej platbe, výpisom z účtu žalovaného, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:
Žalobkyňa si dňa 29.05.2014 e-shope www.appleland.eu prevádzkovaného žalovaným objednala tovar Apple iPad Silver 64GB WiFi + Cellular - MD796SL/A za kúpnu cenu 649,- Eur.
Kúpnu cenu žalobkyňa podľa potvrdenia o platbe (č.l. 47) v prospech účtu žalovaného uhradila dňa 30.05.2014. Uhradenie kúpnej ceny bolo preukázané aj záznamom zmien objednávky žalobkyne (č.l. 6), z ktorého vyplýva, že dňa 02.06.2014 bola jej objednávka uhradená.
Zároveň z predloženého výpisu z účtu žalovaného (č.l. 55) vyplýva, že uvedená úhrada žalobkyne bola v prospech účtu žalovaného zaúčtovaná dňa 02.06.2014.
Nakoľko žalobkyni nebol objednaný tovar dodaný ani po desiatich dňoch od uplynutia avizovanej dodacej lehoty stanovenej pre doručenie žalobcu dňa 02.06.2014 v súlade s čl. 2.8 Všeobecných obchodných
podmienok zrealizovala bezplatné storno objednávky, ktorú žalovaný zaradil na refundáciu, avšak doposiaľ uhradenú sumu jej nevrátil.
Z predloženého výpisu zmien objednávok vyplýva, že táto bola zo strany žalobkyne stornovaná dňa 02.07.2014.
Podľa bodu 2.4 Obchodných podmienok kupujúci potvrdením objednávky prehlasuje, že sa oboznámil s obchodnými podmienkami predávajúceho, platnými a účinnými v čase uskutočnenia objednávky, nemá voči ním výhrady a od tohto momentu je nimi viazaný. Zadaním objednávky kupujúci uskutočňuje návrh na uzavretie zmluvy predávajúcemu ohľadne produktu, ktorý si vybral. Prijatie návrhu predávajúci uskutočňuje potvrdením objednávky prostredníctvom emailu, ak nebol email zadaný v objednávke, tak potvrdenie objednávky zašle predávajúci kupujúcemu poštou na ním uvedenú adresu. Obchodné podmienky spolu so záväzným potvrdením objednávky zo strany predávajúceho zakladajú zmluvu medzi kupujúcim a predávajúcim. Ak sa predávajúci s kupujúcim nedohodli inak, je predávajúci povinný objednávku kupujúceho vybaviť do 30 dní od jej vytvorenia - doručenia. Ak predávajúci nemôže prijať objednávku, oznámi to kupujúcemu emailom, telefonicky, alebo poštou.
Podľa bodu 2.8 Obchodných podmienok, kupujúci, ktorému nebol objednaný tovar dodaný ani po 10-tich dňoch od uplynutia avizovanej dodacej lehoty stanovenej pre doručenie tovaru má nárok na bezplatné storno objednávky. Dodacie lehoty uvedené pri produktoch majú iba a len informatívny charakter.
Podľa bodu 2.10 Obchodných podmienok, ak predávajúci nedodá kupujúcemu tovar v lehote stanovenej predávajúcim pre jeho dodanie ani po 10-tich dňoch od uplynutia lehoty, vzniká kupujúcemu nárok na bezplatné stornovanie objednávky. Taktiež ak predávajúci nesplní zmluvu, pretože nemôže kupujúcemu dodať objednaný tovaru, je povinný bezodkladne o tom informovať kupujúceho. V obidvoch prípadoch je predávajúci povinný vrátiť kupujúcemu poskytnuté planenie v zákonnej lehote 15-tich dní.
Podľa § 9 zák. č. 108/2000 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji, (1) Zmluva uzavieraná na diaľku je zmluva, ktorú uzaviera predávajúci a spotrebiteľ na zásielkový predaj tovaru alebo na poskytnutie služby na diaľku výlučne prostredníctvom prostriedkov komunikácie, ako je najmä adresný list, ponukový katalóg, telefón, fax, rozhlas, televízia alebo elektronická pošta. (2) Prostriedky komunikácie na diaľku môže predávajúci použiť, len ak spotrebiteľ nenamieta proti ich použitiu. (3) Predávajúci môže použiť na ponuku tovaru alebo služby spotrebiteľovi automatický telefónny volací systém alebo fax len s predchádzajúcim súhlasom spotrebiteľa. (4) Ustanovenia odsekov 1 až 3 sa nevzťahujú na predaj tovaru alebo na poskytovanie služieb uskutočňovaných na základe a) zmluvy o bankových obchodoch a peňažných službách bánk 20) a investičných službách, b) poistnej zmluvy, 10) c) zmluvy o cenných papieroch, 11 d) zmluvy uzavretej prostredníctvom predajných automatov 21) alebo automatizovaných obchodných priestorov, e) zmluvy uzavretej s telekomunikačnými spojovateľmi prostredníctvom verejných automatických telefónov, f) zmluvy o výstavbe, prevode nehnuteľností alebo o iných právach k nehnuteľnostiam s výnimkou ich nájmu, 9) g) zmluvy uzavretej na verejných dražbách, h) zmluvy o predaji potravín, nápojov alebo iného tovaru určeného na bežnú spotrebu v domácnosti, ak ich dodáva pravidelne stály predávajúci do domu spotrebiteľa, do miesta jeho bydliska alebo na jeho pracovisko, i) zmluvy o poskytnutí ubytovania, dopravy, stravovacích služieb a služieb na voľný čas, v ktorej sa predávajúci zaväzuje poskytnúť služby v dohodnutom čase alebo v dohodnutej lehote.
Podľa § 10 zák. č. 108/2000 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji, (1) Pri zásielkovom predaji je predávajúci povinný pred uzavretím zmluvy na diaľku súčasne s ponukou tovaru alebo služby spotrebiteľovi oznámiť a) svoju totožnosť, trvalý pobyt a živnostenské oprávnenie, ak zásielkový predaj vykonáva fyzická osoba, 15) obchodné meno a sídlo, ak zásielkový predaj vykonáva právnická osoba, 16)
b) opis tovaru alebo služby, c) cenu 18) tovaru alebo poskytnutej služby, d) dodacie podmienky a náklady na dodanie tovaru, e) platobné podmienky, f) poučenie o práve spotrebiteľa odstúpiť od zmluvy, g) cenu za použitie prostriedkov komunikácie na diaľku, ak sa cena určuje inou ako základnou sadzbou, h) lehotu, počas ktorej je predávajúci viazaný svojou ponukou vrátane ceny, i) minimálnu lehotu, na ktorú možno zmluvu uzavrieť, ak ide o zmluvu o predaji tovaru alebo o poskytnutí služby, ktoré sa dodávajú alebo vykonávajú nepretržite alebo opakovane. (2) Pri ponuke tovaru alebo služby prostredníctvom telefónu je predávajúci povinný oznámiť svoju identitu a obchodný zámer telefonátu už na začiatku komunikácie so spotrebiteľom. (3) Predávajúci je povinný najneskôr v deň dodania tovaru alebo začatia poskytovania služby doručiť spotrebiteľovi písomne informácie, ktoré mu poskytol podľa odseku 1 prostriedkami komunikácie na diaľku. (4) Predávajúci je povinný poskytnúť spotrebiteľovi najneskôr v deň dodania tovaru alebo začatia poskytovania služby a) písomné informácie o podmienkach a postupoch pri uplatňovaní práva na odstúpenie od zmluvy, b) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, c) informáciu o záruke a o servisných službách, d) informáciu o možnosti zrušenia zmluvy uzavretej na dobu neurčitú alebo na čas dlhší ako jeden rok. (5) Odseky 3 a 4 sa nevzťahujú na služby poskytnuté prostredníctvom prostriedkov komunikácie na diaľku, ak sa poskytli iba raz a prevádzkovateľ prostriedku komunikácie ich zúčtoval na diaľku; spotrebiteľ však musí mať možnosť získať adresu predávajúceho, na ktorej môže uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť.
Podľa § 48 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. (ďalej „OZ“) (1) Od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. (2) Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 457 OZ, Ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 517 OZ,
(1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. (3) Ak ide o omeškanie s plnením veci, zodpovedá dlžník za jej stratu, poškodenie alebo zničenie, ibaže by k tejto škode došlo aj inak.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že na základe objednávky tovaru žalobkyne v e-shope www.appleland.eu <http://www.appleland.eu> prevádzkovaného žalovaným došlo medzi účastníkmi v zmysle ust. § 9 zák. č. 108/2000 z.z. v znení účinnom do 13.06.2014 k uzatvoreniu zmluvy na diaľku v predmete zásielkového predaja tovaru.
Predmetnou zmluvou sa žalovaný zaviazal v prospech žalobkyne dodať objednaný tovar Apple iPad Silver 64GB WiFi + Cellular - MD796SL/A a žalobkyňa sa v prospech žalovaného zaviazala uhradiť dohodnutú kúpnu cenu vo výške 649,- Eur.
Žalobkyňa preukázateľne v prospech účtu žalovaného uhradila dohodnutú kúpnu cenu vo výške 649,- Eur dňa 02.06.2014, avšak tento objednaný tovar nedoručil, preto pristúpila k stornovaniu objednávky.
Nakoľko zo strany žalobkyne nebolo preukázané v akej lehote sa žalovaný zaviazal dodať objednaný tovar, preto súd vychádzal z obchodných podmienok žalovaného, v zmysle ktorých (bod 2.4) bol povinný objednávku kupujúceho vybaviť v lehote 30 dní od jej vytvorenia. Podľa výpisu z objednávky žalobkyne táto bola vytvorená 29.05.2014, a teda žalovaný bol povinný objednaný tovar žalobkyni dodať najneskôr do 28.06.2014.
Keďže žalovaný tovar žalobkyne nedodal, táto podľa výpisu zmien dňa 02.07.2014 v zmysle bodu 2.8 a 2.10 Obchodných podmienok pristúpila k stornovaniu objednávky.
Stornovaním objednávky žalobkyňa podľa § 48 Občianskeho zákonníka od zmluvy o zásielkovom predaji tovaru odstúpila, a preto žalovanému vznikla povinnosť v zmysle ust. § 457 Občianskeho zákonníka vydať žalobkyni bezdôvodné obohatenie v sume prijatej kúpnej ceny za nedodaný tovar v lehote 15 dní od stornovania objednávky, t.j. do 17.07.2014.
Keďže žalovaný bezdôvodné obohatenie žalobkyni doposiaľ nevydal, súd žalobe vyhovel vrátane úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na vrátenie kúpnej ceny, t.j. od 18.07.2014 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti žalobu v uplatnenom úroku z omeškania zamietol.
V danom prípade súd zamietol návrh žalovaného na vykonanie dokazovania výsluchom svedka E. L., výpoveďou ktorého mal súd zistiť, či došlo k vráteniu kúpnej ceny žalobkyni z dôvodu, že jediným relevantným dôkazom by bol výpis z účtu žalovaného alebo iný písomný doklad preukazujúci vrátenie kúpnej ceny žalobkyne. Z predloženého výpisu z účtu žalovaného nebolo preukázané vrátenie kúpnej ceny u žalobkyni a ani zo strany E. L. ako osoby poverenej žalovaným spravovaním internetového obchodu nebol predložený akýkoľvek listinný dôkaz preukazujúci vrátenie kúpnej ceny žalobkyne.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnej žalobkyni bola priznaná náhrada trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 38,50 Eur a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci
- prevzatie a príprava právneho zastúpenia 03.09.2014,
- pokus o zmier 08.09.2014,
- podanie žaloby 20.10.2014 vo výške 41,49 Eur za 1 úkon právnej pomoci,
- režijný paušál 3 x 8,04 Eur vrátane 20 % DPH zo sumy 148,59 Eur vo výške 29,72 Eur, teda v prospech úspešnej žalobkyne bola priznaná náhrada trov právneho zastúpenia podľa §§ 10,13,16,18 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. vo výške 178,31 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.