Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49C-517-2014.pdf
PDF · 79.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-49C/517/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci navrhovateľa: Váš správca spol. s r.o., IČO: 35 846 925, so sídlom: Furdekova 4, 851 03 Bratislava, zastúpený: JUDr. Alan Strelák, advokát, Na vŕšku 12, 811 01 Bratislava, proti odporcovi: R. U., nar. X.X.XXXX, trvale bytom: M. X, XXX XX T., toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou C. H., zamestnankyňou Z. J., o zaplatenie 695,42 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 695,42 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za každý mesiac omeškania zo sumy 556,62 Eur od 18.02.2014 do 30.05.2014 a poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile za každý mesiac omeškania zo sumy 695,42 Eur od 31.05.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 33,- Eur a za trovy právneho zastúpenia v sume 232,87 Eur, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.02.2014 domáhal proti odporcovi zaplatenia istiny vo výške 556,62 Eur spolu s príslušenstvom, ako i náhrady trov konania titulom nezaplatenia nájomného za nebytový priestor v zmysle zmluvy o nájme č. XX/XX/XXXX zo dňa 17.10.2007. Odporcovi vznikol za obdobie od 01.01.2012 do 31.10.2013 dlh vo výške 556,62 Eur.
Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel, vo veci vydal dňa 26.05.2014 platobný rozkaz č.k. 28Ro/244/2014-24. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd platobný rozkaz v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 22.10.2014 zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.11.2014.
V konaní sa miesto pobytu odporcu súdu nepodarilo zistiť, preto bol odporcovi na ochranu jeho práv a záujmov ustanovený uznesením č.k. 49C/517/2014-91 zo dňa 24.02.2016 opatrovník.
Na pojednávaní dňa 19.02.2014 navrhol navrhovateľ zmenu petitu tak, že žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 695,42 Eur spolu s príslušenstvom z dôvodu, že po začatí konania došlo k navýšeniu dlhu o sumu 138,80 Eur, ktorá vyplynula z ročného vyúčtovania za rok 2013. Súd tomuto návrhu vyhovel a uznesením č.k. 49C/517/2014-58 zmenu petitu pripustil, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.02.2016.
Vo veci súd nariadil pojednávanie, predvolanie na termín pojednávania bolo účastníkom riadne a včas doručené, dostavil sa právny zástupca navrhovateľa, nedostavila sa opatrovníčka, ktorá svoju neúčasť
neospravedlnila a ani nepožiadala o odročenie pojednávania. Súd v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti opatrovníčky.
Súd pri rozhodovaní prihliadol na obsah spisu ako i na vykonané listinné dôkazy predložené navrhovateľom.
Po vyhodnotení dôkazov predložených navrhovateľom, a to: zmluvy o nájme číslo XX/XX/XXXX zo 17.10.2007 čl. 4-6, sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.1.2012 do 31.10.2013 čl. 7, výpovede z nájmu nebytového priestoru z 12.7.2013 + kópie zásielky čl. 8, zmluvy o výkone správy č. 14/14/2003 z 28.4.2004 čl. 9-15, lustrácie na odporcu čl. 36-40, sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.11.2013 do 13.10.2015 čl. 52, kópie zásielky odporcu čl. 53-54, ako aj ostatného na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu súd zistil nasledujúci skutkový a právny stav veci:
Účastníci konania uzatvorili dňa 17.10.2007 zmluvu o nájme č. XX/XX/XXXX, ktorou navrhovateľ odplatne prenechal odporcovi do užívania na dobu neurčitú spoločný priestor nachádzajúci sa na prízemí budovy na M. ulici č. X v T. o výmere XX m2.
Výška nájomného bola dohodnutá na 496,- Sk (16,46 Eur) za 1 m2 ročne, celkom 6.944,- Sk (230,49 Eur) ročne, pričom odporca sa zaviazal platiť navrhovateľovi nájomné v mesačných splátkach vo výške 579,- Sk (19,21 Eur). Zo sumárnej analýzy platieb odporcu za obdobie od 01.01.2012 do 31.10.2013 mal súd za preukázané, že odporca navrhovateľovi neuhradil nájomné za obdobie od 01.01.2012 do 31.10.2013 celkovo vo výške 556,62 Eur. Zo sumárnej analýzy platieb odporcu za obdobie od 01.11.2013 do 13.10.2015 mal súd za preukázané, že odporca navrhovateľovi neuhradil nájomné za obdobie od 01.11.2013 do 31.10.2015 celkovo vo výške 138,80 Eur.
Podľa § 671 ods. 1 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 3 ods. 1,2,3,4 Zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
Podľa § 5 ods. 1,2,3,4 Zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené. Nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve. Nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním. Nájomca je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť prenajímateľovi potrebu opráv, ktoré má prenajímateľ urobiť, a umožniť vykonanie týchto i iných nevyhnutných opráv; inak nájomca zodpovedá za škodu, ktorá nesplnením povinnosti vznikla.
Podľa § 7 Zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Navrhovateľ oprávnenosť žalovaného nároku preukázal listinnými dôkazmi, odporca bol v konaní nečinný. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca neuhradil navrhovateľovi nájomné vo výške 695,42 Eur, na zaplatenie ktorého súd odporcu zaviazal.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom , má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť , ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od
dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 4 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z., poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami priznal navrhovateľovi zákonný poplatok z omeškania.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Úspešnému navrhovateľovi, súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 33 Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 232,87 Eur. Trovy právneho zastúpenia priznal súd navrhovateľovi v súlade s vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., pri výške hodnoty sporu pôvodne 556,62 Eur, po pripustení zmeny petitu dňa ( 24.02.2016) 695,42 Eur :
1. prevzatie a príprava právneho zastúpenia 31.01.2014...................................36,52 Eur (podľa § 13a ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z )
2. podanie návrhu 19.02.2014...........................................................................36,52 Eur (podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhl. č. 655/2004 Z.z )
3. účasť na pojednávaní dňa 14.10.2015 ..........................................................36,52 Eur (podľa § 13a ods. 1 písm.d) vyhl. č. 655/2004 Z.z )
4. účasť na pojednávaní dňa 18.05.2016 ..........................................................51,45 Eur (podľa § 13a ods. 1 písm.d) vyhl. č. 655/2004 Z.z )
Súd priznal zároveň režijný paušál k vyššie uvedenému úkonu právnej služby nasledovne v zmysle ust. § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z . o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb:
· v roku 2014 - 2 x po 8,04 Eur, · v roku 2015 - 1x po 8,39 Eur. · v roku 2016 - 1x po 8,58 Eur
V zmysle ust. § 18 ods. 3 vyhl.č. 655/2004 Z.z bola zvýšená náhrada trov konania o daň z pridanej hodnoty v sume 38,81 Eur, nakoľko právny zástupca navrhovateľa preukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty.
Lehotu na plnenie súd určil v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo, o odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti: · z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované · v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: · v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., · konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, · súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, · súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, · doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.) · rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).