Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_9P-39-2022.pdf
PDF · 96.44 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/39/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: O. B. H., nar. XX. X. XXXX a U. B. H., nar. XX. X. XXXX, prihlásení k trvalému pobytu Z. XXXX/X, U. O., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, so sídlom M. M. Hodžu 1784/30, Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, deti rodičov: U. B., nar. X. XX. XXXX, prihlásená k trvalému pobytu Z. XXXX/X, U. O. a L. H., nar. XX. XX. XXXX, prihlásený k trvalému pobytu Z. XXXX/X, U. O., v konaní o znížení výživného, takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca na zníženie výživného z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 16. 5. 2022 otec maloletých detí žiadal znížiť výživné na najnižšiu možnú sumu. Návrh odôvodnil tým, že nie je schopný platiť výšku výživného určenú súdom, lebo je dlhodobo nezamestnaný. Rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1P/167/2020 mu bola určená povinnosť platiť výživné podľa neaktuálnych majetkových pomerov, podľa pomerov z doby rok spätne, keď pracoval v zahraničí.
2. Podľa § 180 v spojení s ustanovením § 183 Civilného sporového poriadku (CSP) a Čl. 6, 8, 12, § 30, § 33 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku (CMP) súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti navrhovateľa - otca maloletých detí, ktorý sa na pojednávanie neustanovil, hoci bol riadne predvolaný. Otec v návrhu na začatie konania neuviedol inú adresu na doručovanie písomností (okrem adresy evidovanej v Registri obyvateľov SR), prípadne kontaktné údaje (emailovú adresu, telefónne číslo). Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1P/167/2020 má súd preukázané, že otec maloletých detí sa neustanovil ani na jedno z pojednávaní (26. 8. 2021, 4. 11. 2021, 23. 11. 2021 a 11. 1. 2022). Súd doručoval otcovi maloletých detí predvolanie na pojednávanie do vlastných rúk na adresu trvalého pobytu evidovanú v Registri obyvateľov SR (Sládkovičova 1306/2, Liptovský Mikuláš), ktorá adresa je totožná s adresou uvedenou navrhovateľom na návrhu na začatie konania. Fyzickej osobe sa doručujú zásielky na adresu evidovanú v Registri obyvateľov SR (§ 106 ods. 1 písm. a/ CSP). Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti otca maloletých detí, ktorý sa na pojednávanie neustanovil. Doručenie predvolania na pojednávanie mal súd preukázané podľa § 31a ods. 10 zákona č. 305/2013 Z. z. o e-Governmente, podľa ktorého deň oznámenia informácie o výsledku doručovania, sa považuje za deň vrátenia poštovej zásielky podľa § 111 ods. 3 CSP s účinkami doručenia zásielky do vlastných rúk, aj keď sa o tom adresát nedozvie. Informácia o výsledku doručovania predvolania na pojednávanie otcovi bola oznámená súdu 13. 7. 2021 a tento deň sa považuje za deň doručenia predvolania na pojednávanie otcovi maloletých detí.
3. Matka maloletých detí na pojednávaní vypovedala, že nesúhlasí so znížením výživného. Ona je na rodičovskej dovolenke. Poberá rodičovský príspevok vo výške 383,80 eur mesačne a rodinné prídavky na dve deti. Otec výživné na deti neplatí a s deťmi nestretáva. Naposledy bol za deťmi pred tromi mesiacmi, keď ona na neho podala trestné oznámenie za ublíženie na zdraví voči nej. Zdržal sa asi desať minút vo večerných hodinách a hore bol iba O.. S deťmi býval iba tak, že išiel okolo autom, zastavil, prehodil pár slov, ak sa O. hral vonku na záhrade. Otec detí je vo Švajčiarsku. Otec detí jej o tom poslal správu cez telefón a potvrdila jej to jeho mama. Myslí si, že opätovne robí v práci, v ktorej robil aj predtým. On by sa na pojednávanie aj tak neustanovil, lebo ani predtým, keď súd rozhodoval, sa neustanovil ani na jedno z pojednávaní. Ona žije s deťmi v byte sama. Spláca hypotekárny úver 250 eur mesačne. Náklady za vodu sú 400 eur ročne a elektriku platí moja mama okolo 100 eur mesačne. Spláca spotrebný úver 50 eur mesačne, ktorý bol použitý na prerobenie bytu pred piatimi rokmi. Na zdravotnú starostlivosť má iba bežné výdavky. Náklady za internet má 40 eur mesačne. Platí miestne poplatky za komunálny odpad, asi 80 eur za tri osoby. Domovú daň platí za ňu jej mama. Pomáhajú jej rodičia. Má stredné odborné vzdelanie s maturitou. O. začne v tomto školskom roku navštevovať tretí ročník základnej školy v mieste bydliska. Do školy chodí pešo. Stravné v škole je okolo 40 eur mesačne, školský klub detí okolo 10 eur mesačne. Na začiatku školského roku platí rôzne poplatky do školy (ZRPŠ) a na školské pomôcky vo výške okolo 200 eur. Otec sa na týchto nákladoch nepodieľa. Naposledy prispel synovi na školský výlet na konci minulého školského roka (vo výške 30 eur). Na zdravotnú starostlivosť obidvoch detí má iba bežné výdavky. O. chodil na box (cez prázdniny bola prestávka). Chce v tom pokračovať. Náklady na box sú 50 eur mesačne. V tomto školskom roku chce začať hrať futbal. K nákladom sa vyjadriť nevie. Mladší U. používa plienky. Priemerné mesačné náklady na plienky sú 50 eur. Konzumuje bežnú stravu. Otec detí pre svoju kriminálnu minulosť nemôže byť v Slovenskej republike zamestnaný. V minulosti pracoval vo Švajčiarsku, kde nadobudol nejaký majetok a plánoval založiť firmu a podnikať s nehnuteľnosťami (postaviť dom a predať ho). Bol fiktívne zamestnaný v taxislužbe. Teraz je (posledný) mesiac zamestnaný vo Švajčiarsku a zarába okolo 6.000 švajčiarskych frankov mesačne.
4. Kolízny opatrovník navrhol, aby súd návrh zamietol.
5. Okrem výsluchu matky maloletých detí, súd vo veci vykonal dokazovanie listinami v spise, najmä fotokópiou rodného listu maloletého O. B. H. čísla listu v spise, ďalej iba čl. 3, fotokópiou rodného listu U. B. H. čl. 4, lustráciou v registri obyvateľov účastníkov konania čl. 5 a 6, lustráciou v Sociálnej poisťovni čl. 7-8, správou ústredia Sociálnej poisťovne čl. 20, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš s prílohami čl. 24-30, správa kolízneho opatrovníka čl. 34, potvrdením o hrubej a čistej mzde za rok 2022 čl. 38; obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1P/167/2020, najmä rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 11. 1. 2022 sp. zn. 1P/167/2020-121.
6. § 26 z. č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ďalej iba ZR: Ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
7. § 62 ZR (1) Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (2) Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (4) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. (5) Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
8. § 75 ZR (1) Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. (2) Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
9. § 78 ZR (1) Dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh (3) Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
10. § 231 Civilného sporového poriadku (CSP) Rozsudok ukladajúci povinnosť plniť v budúcnosti splatné dávky alebo splátky možno na základe žaloby zmeniť, ak sa podstatne zmenili pomery, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď nastala podstatná zmena pomerov.
11. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti, s prihliadnutím na všetko, čo vyšlo najavo, mal súd preukázané nasledovné. Predmetom konania je zníženie výživného na maloleté deti na návrh otca maloletých detí. Súd pri rozhodovaní o zmene výšky vyživovacej povinnosti skúma, či došlo k podstatnej zmene pomerov na strane rodičov alebo maloletých detí, od posledného rozhodnutia odôvodňujúce zníženie výživného. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nedošlo k takej podstatnej zmene pomerov na strane rodičov alebo maloletých detí, aby súd rozhodol o znížení výživného.
12. Otec žiada znížiť výživné na najnižšiu možnú mieru, ale nielenže neplatí súdom určené výživné, neplatí vôbec žiadne výživné, ani v minimálnej výške (§ 62 ods. 3 ZR), respektíve vo výške, ktorú otec považuje za reálnu. Rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 11. 1. 2022 sp. zn. 1P/167/2020 súd maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Súd uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu O. B. sumou po 200,- eur mesačne a U. B. po 170,- eur mesačne, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred, k rukám matky maloletého, počnúc od 22. 10. 2020. Vtedy maloletý O. B. navštevoval 2. ročníka základnej školy. Matka mu platila stravné 30 eur mesačne a školský klub, box a futbal (obdobne ako v súčasnosti). V čase rozhodovania súdu bola matka maloletých detí na rodičovskej dovolenke a poberala rodičovský príspevok vo výške 378,10 eur mesačne a prídavky na dve maloleté deti v sume po 51,- eur mesačne. Bytové podmienky matky boli identické ako v súčasnosti. Matka splácala hypotekárny úver po 250,- eur mesačne použitý na kúpu bytu, v ktorom žije s maloletými deťmi. Na bežné živobytie matka čerpala spotrebný úver, ktorý splácala po 45,- eur mesačne. V tom čase matka uvádzala náklady na domácnosť: za vodu 300,- eur ročne, komunálne poplatky za odpad 73,- eur ročne, daň z nehnuteľností 35,11 eur ročne, poistenie domácnosti 40,- eur štvrťročne, TV Magio a internet 25,- eur mesačne, telefón 30,- eur mesačne. Za elektrinu a koncesionárske poplatky platila stará matka zo strany matky. Otec maloletých detí s posledným zamestnávateľom Liptov Taxi, s.r.o. (od 23. 2. 2021 do 25. 5. 2021) ukončil pracovný pomer dohodou. Nebol poberateľom žiadnych štátnych dávok. S predchádzajúcim zamestnávateľom spoločnosťou Bau + Agro Personal AG otec skončil pracovný pomer výpoveďou dňa 4. 9. 2020 s tým, že odchádza na Slovensko. Čistý priemerný mesačný príjem otca bol (január - september 2020) 3.771,62 CHF t. j. 3.490,95 eur. Už vtedy súd konštatoval, že otec počas celého konania neprejavil ani minimálnu súčinnosť so súdom a kolíznym opatrovníkom, ignoroval predvolania súdu na pojednávanie, nedoručil doklady svedčiace o jeho osobných, majetkových, pracovných a zárobkových pomeroch. V poslednom zamestnaní nedosahoval ani minimálnu mzdu určenú aktuálne na území Slovenskej republiky. Nebol evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, nebol poberateľom žiadnych štátnych dávok. Zárobok, ktorý otec dosahoval u švajčiarskeho zamestnávateľa, súd považoval za príjem umožňujúci tvorbu úspor otca do budúcnosti, v rámci ktorých mohol prispievať na uspokojovanie potrieb maloletých detí poskytovaním pravidelného a primeraného výživného. U otca neboli preukázané žiadne zdravotné, ani iné prekážky, ktoré by mu bránili zamestnať. Súd vychádzal u otca z princípu potenciality príjmu, ktorý nevyžaduje preukázanie všetkých príjmov povinného rodiča. Súd vymedzil fiktívny (prezumovaný) príjem, ktorý by otec mohol dosahovať v prípade, ak by sa zamestnal. Súdu sa javilo, že otec rezignoval na možnosť riadne sa zamestnať na území Slovenskej republiky, kde by v prípade zamestnania mohol dosahovať v roku 2020 minimálnu mzdu 580,- eur brutto, t. j. približne 476,74 eur netto, v roku 2021 vo výške 623,- eur mesačne brutto, t. j. približne 508,44 eur netto, v roku 2022 vo výške 646,- eur brutto t. j. približne 525,65 eur mesačne. Súd prihliadol na odôvodnené potreby maloletých detí vo veku 8 rokov a 1,5 roka, pri predpoklade, že by otec dosahoval na území SR čo i len minimálnu mzdu, je v jeho možnostiach a schopnostiach prispievať na výživu detí po 200,- eur na maloletého O. B. a 170 EUR na maloletého U. B..
13. Aktuálne majú obaja rodičia tak, ako v čase posledného rozhodovania súdu (11. 1. 2022) iba dve vyživovacie povinnosti k spoločným deťom O. B. H. a U. B. H.. Posledný známy pracovný pomer otca
trval od 23. 2. 2021 do 25 5. 2021 (s príjmom brutto: 02/2021 vo výške 35.80 eur, 03/2021 vo výške 205,85 eur, 04/2021 vo výške 196,90 eur, 05/2021 vo výške 152,15 eur). Otec maloletých detí nie je evidencii uchádzačov o zamestnanie, jeho posledná evidencia trvala od 19. 4. 2017 do 4. 6. 2018. Otec maloletých detí nie je poberateľom žiadnych dávok, pomoci a peňažných príspevkov. Ani jeden z rodičov nebol v roku 2021 (až k 1. júnu 2022) poberateľom dávok nemocenského poistenia.
14. Matka je na rodičovskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok (v roku 2022) vo výške 383,80 eur mesačne. Matka maloletých detí je poberateľka rodinných prídavkov na dve maloleté deti; v roku 2021 vo výške 51 eur mesačne (úhrnne) a v roku 2022 vo výške 51,76 eur mesačne (úhrnne).
15. Matka žije sama s maloletými deťmi vo vlastnom byte. Matka spláca hypotekárny úver 250 eur mesačne (použitý na byt) a spotrebný úver 50 eur mesačne (použitý na prerábanie bytu). Matka platí ročné náklady za vodu 400 eur. Náklady za elektrickú energiu platí stará matka zo strany matky detí vo výške približne 100 eur mesačne. Ďalšie výdavky matky predstavujú náklady na internet 40 eur mesačne, koncesionárske poplatky, miestne poplatky za komunálny odpad (približne 80 eur za tri osoby) a daň z nehnuteľností, ktorú daň uhrádza stará matka zo strany matky detí.
16. Obe deti sú zdravé a na zdravotnú starostlivosť majú iba bežné výdavky. Mladšie z detí U. B. je vychovávaný v domácom prostredí matkou. Konzumuje bežnú stravu a priemerné mesačné náklady na plienky matka vyčíslila na 50 eur. Starší O. B. začne v školskom roku 2022/2023 od septembra navštevovať tretí ročník základnej školy v mieste bydliska. S výnimkou obdobia letných školských prázdnin sa vo voľnom čase venuje boxu, za ktorý sú náklady 50 eur mesačne. Maloletý O. B. chce začať trénovať futbal. K výške nákladov za túto športovú činnosť sa matka vyjadriť nevedela. Stravné v základnej škole je približne 40 eur mesačne, náklady na školský klub približne 10 eur mesačne. Matka vyčíslila obvyklé výdavky na začiatku školského roka (poplatky v škole a školské pomôcky) na 200 eur. Otec sa na žiadnych výdavkoch na deti nepodieľa, s výnimkou príspevku na školský výlet maloletého O. B. na konci školského roka 2021/2022 vo výške 30 eur. Otec sa o deti žiadnym spôsobom nestará. Naposledy videl maloletého O. B. približne pred tromi mesiacmi, podľa odhadu matky desať minút. Vtedy vo večerných hodinách navštívil matku. Otec deti navštevoval iba sporadicky, na pár minút, ak prechádzal okolo bydliska matky a detí.
17. Pri rozhodovaní súdu o zmene rozhodnutia o výživnom (zvýšenie, zníženie výživného), súdu neprislúcha hodnotiť, či pôvodne určené výživné bolo primerané, lebo v takomto prípade by dochádzalo k neprípustnej reparácii pôvodného, už právoplatného rozhodnutia (rozsudok Krajského súdu v Žiline z 31. 3. 2008, sp. zn. 9CoP/13/2008). Nespokojnosť otca s predchádzajúcim rozhodnutím súdu nie je možné reparovať návrhom na zníženie (zmenu) skoršieho rozhodnutia súdu, proti ktorému sa mohol nespokojný účastník konania odvolať. Na strane rodičov ani maloletých detí nedošlo k takej zmene pomerov, ktorá by bola dôvodom na zmenu rozhodnutia o výživnom. Osobné a majetkové pomery rodičov sa podstatne nezmenili (podrobnejšie v odsekoch 12 - 16 odôvodnenia rozsudku). S prihliadnutím, že od posledného rozhodnutia neuplynul ani rok, nedošlo k podstatnej zmene ani na strane maloletých detí. Ich odôvodnené potreby sa prakticky nezmenili. Matka maloletých detí je na rodičovskej dovolenke a otec je nezamestnaný bez evidencie na príslušnom úrade práce. Matka tvrdila, že otec sa opätovne zamestnal v zahraničí, ale súd tvrdenie matky nemal preukázané. Pri predchádzajúcom rozhodovaní súd vychádzal z princípu potenciality príjmu povinného rodiča (otca maloletých detí). Vtedy súd neprihliada len na skutočné príjmy osoby povinnej platiť výživné, ktoré dosahuje v čase vyhlásenia rozsudku, ale vychádza z jej potenciálnych príjmov, to znamená príjmov, ktoré by mohla mať vzhľadom na svoj vek, zdravotný stav, schopnosti, stupeň dosiahnutého vzdelania a jeho zamerania, prax, jazykové znalosti, dopyt na trhu práce (rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3 Cdo 236/2018). Obdobne ako v čase posledného rozhodovania otcovi žiadna prekážka nebránila pracovať na území Slovenskej republiky alebo v zahraničí a zabezpečiť príjem, z ktorého by boli pokryté nielen potreby otca, ale formou výživného aj potreby maloletých detí. Otec nemal najmä zdravotné prekážky na prácu. O deti sa osobne žiadnou formou nestaral, v rozsahu starostlivosti, ktorá sa dá očakávať od rodiča detí v predškolskom veku a prvom stupni základnej školy. Voči potrebám detí sa otec správa ľahostajne. V jeho schopnostiach a možnostiach je zabezpečiť príjem, čo preukázal v minulosti, keď prechodne pracoval v zahraničí (január
- september 2020) s dosiahnutým čistým priemerným mesačným príjmom 3.771,62 CHF (3.490,95 EUR). Výživné súd neurčoval ani v minulosti, ani v súčasnosti z tohto príjmu dosiahnutého v zahraničí. Súd len prihliadol na schopnosť otca, hoci aj prechodne (určitú dobu) pracovať v zahraničí a usporiť tak časť prostriedkov na výživné pre deti. Po návrate na Slovensko otec nedosahoval ani minimálnu mzdu.
Po skončení pracovného pomeru v Slovenskej republike z jeho iniciatívy sa neprihlásil do evidencie na príslušnom úrade práce. Z evidencie na úrade práce vyplývajú povinnosti pravidelne sa hlásiť a preukazovať aktívne hľadanie zamestnania. Zdravotný stav otca a produktívny vek mu umožňuje pracovať a dosiahnuť aspoň minimálnu mzdu (v roku 2022 vo výške 525,65 EUR netto). Preto súd návrh otca znížiť výživné zamietol.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 v spojení s § 58 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Žiaden z účastníkov nežiadal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v počte vyhotovení pre každého účastníka a súd. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie na peňažné plnenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému podľa § 370 a nasl. CMP.