Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4CoZm-2-2016.pdf
PDF · 88.01 KB
Case nature
Area
Subarea
4CoZm/2/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tótha a členov senátu Milana Majerníka a JUDr. Mareka Košča v právnej veci navrhovateľa: CD Consulting, s.r.o., so sídlom Politických vězňů 1272/21, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, zastúpený Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom Grösslingova 4, Bratislava, proti odporkyni: Y. A., X. XXXX/XX, K., o zaplatenie 610,78 eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 26.11.2015 č.k. 18CbZm/57/2013-30 takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok súdu prvého stupňa.
Nepriznáva odporkyni náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Prešov rozsudkom č.k. 18CbZm/57/2013-20 návrh zamietol. Náhradu trov konania odporkyni nepriznal. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že navrhovateľ podal návrh na začatie konania podľa čl. 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ES č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu a domáhal sa zaplatenia zmenkovej sumy 610,78 eur, zmenkového úroku 0,25 % denne, ako aj 6 % ročného úroku, zmenkovej odmeny 2,04 eur a trov konania. Navrhovateľ ako indosatár nadobudol práva z vlastnej zmenky vystavenej odporkyňou 7.11.2008 na zmenkovú sumu 610,78 eur. Navrhovateľ v konaní doložil originál zmenky s tým, že zmenkové informácie sú prenesené do návrhu z uplatnenej pohľadávky.
Z vykonaného dokazovania súd mal preukázané, že dňa 7.11.2008 uzavrela obchodná spoločnosť Pohotovosť, s.r.o. s odporkyňou úverovú zmluvu č. XXXXXXX. Úverová zmluva sa riadi § 497 a nasl. Obchodného zákonníka (zákon č. 513/1991 Zb.), pričom súčasťou úverovej zmluvy boli aj Všeobecné podmienky poskytnutia úveru, ktoré v čl. 14 riešili tzv. Dohodu o vyplnení zmenky. Podľa vystavenej vlastnej zmenky žalovaná odporkyňa má zaplatiť zmenkovú sumu 610,78 eur so zmenkovým úrokom dohodnutým 0,25 % denne od 8.5.2009. V dolnom ľavom rohu zmenky je číslo XXXXXXX, čo odkazuje na úverovú zmluvu uzavretú pôvodným majiteľom zmenky s Pohotovosťou, spol. s r.o..
Súd pri tomto zmenkovom zákone skúmal kauzu vystavenia zmenky. Konštatuje, že zmluva o úvere medzi pôvodným majiteľom zmenky spoločnosťou Pohotovosť, s.r.o. a odporkyňou bola formulárová zmluva uzavretá za účinnosti zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z.z., ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje údaje ako ročnú percentuálnu mieru nákladov (RPMN), potom takýto úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Je nepochybné, že spoločnosť Pohotovosť, spol. s r.o. uzavrela zmluvu o spotrebiteľskom úvere, kde chýba podstatná náležitosť (RPMN). Potom sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Súd zmluvný vzťah účastníkov hodnotil ako spotrebiteľský vzťah, pričom spotrebiteľské zmluvy sú riešené v § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. V § 53 OZ sú definované neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách, ktoré vytvárajú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.
Čo sa týka vyplnenia zmenky, súd vychádzal zo zákona č. 191/1950 Zb. (Zákon zmenkový a šekový), ktorý v § 10 uvádza, že ak nebola zmenka, ktorá bola pri vydaní neúplná a nevyplnená tak, ako bolo dojednané, nemožno namietať majiteľovi zmenky, že tieto dojednania neboli dodržané okrem, ak majiteľ nadobudol zmenku zlomyseľne, alebo sa pri nadobúdaní zmenky previnil hrubou nedbanlivosťou. Podstatou blankozmenky je dohoda o vyplňovacom práve k zmenke, pričom táto dohoda nemusí mať písomnú formu. Na základe takejto dohody získava majiteľ zmenky právo doplniť nehotovú listinu na zmenky za vopred určených kritérií. Je to zvláštne, neodvolateľné, majetkové právo spojené s listinou. Situácia sa pre dlžníka komplikuje indosáciou zmenky. Podľa § 17 zmenkového zákona nemôže dlžník zo zmenky vznášať tzv. kauzálne námietky k novému majiteľovi zmenky. Podľa nálezu Ústavného súdu ČR č. P1.ÚS 16/2012 sa ale dáva právo súdom pri spotrebiteľských záväzkoch preskúmať kauzu zmenky z hľadiska ochrany spotrebiteľov. Obdobne Ústavný súd ČR vo veci sp.zn. IV.ÚS 457/10 potvrdil pri spotrebiteľovi ako slabšej stránke v oblasti zmenkového práva poskytovanie ochrany nie prostredníctvom legislatívnych zásahov do zmenkového práva, ale pomocou výkladu práva všeobecnými súdmi v konkrétnych prípadoch ich rozhodovacej praxe. V tomto prípade aj súd posudzoval tzv. dohodu o vyplnení zmenky na druhej strane formulárovej úverovej zmluvy. Táto dohoda je v bode 14 všeobecných podmienok. Je neprehľadná, nebola individuálne dojednaná a je zrejmé, že spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Takéto dojednanie je možné považovať v rozpore s dobrými mravmi a s poctivým obchodným stykom. Naviac zmenka bola vyplnená v rozpore so skutočnou sumou dlhu. V zmluve nebola uvedená RPMN, preto údaje v zmenke mohli obsahovať iba sumu poskytnutého úveru bez poplatkov a bez úrokov. Ak súd podľa Smernice Rady EHS č. 93/13 poskytol ochranu spotrebiteľovi, a to z úradnej moci, tak konštatuje, že rubopisovanie zmenky z pôvodného majiteľa zmenky spoločnosti Pohotovosť, spol. s r.o. na navrhovateľa smerovalo k poškodeniu zásady ochrany spotrebiteľa s vedomým konaním na škodu dlžníka. Je to aj v tom prípade, ak dlžník neplní svoje povinnosti z uzavretej zmluvy o úvere a mal by zaplatiť požičanú istinu. Pohotovosť, s.r.o. napriek tomu, že dlžník neplnil svoje povinnosti z úverovej zmluvy neuplatňuje právo z uzavretej zmluvy o úvere, ale postúpila zmenku na nového nadobúdateľa. Bola si pritom vedomá svojho protiprávneho konania. Nový majiteľ zmenky mal s odbornou starostlivosťou žiadať o poskytnutie všetkých údajov týkajúcich sa uplatneného vyplňovacieho práva k blankozmenke a posúdil ho najmä z hľadiska ochrany spotrebiteľa. Ale tak neurobil. Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrh ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 2 O.s.p.. Úspešnej odporkyni trovy nevznikli, nežiadala ich, preto úspešnej odporkyni nebola priznaná náhrada trov konania.
Proti rozsudku okresného súdu dal odvolanie navrhovateľ. Dokazovanie je ovládané prejednacou zásadou. Súd má vychádzať len zo skutočností tvrdených účastníkmi a vykonať len tie dôkazy, ktoré účastníci navrhujú. Súd ale neuviedol, prečo vykonal dôkazy bez návrhu účastníkov sporných strán. Navrhovateľ predložil ako dôkaz platnú zmenku, ktorá spĺňa všetky formálne náležitosti zákona č. 191/1950 Zb.. Zmenka jasne, úplne a zrozumiteľne preukazuje právo na náhradu zmenkovej sumy s príslušenstvom. Voči forme a obsahu zmenky zo strany odporkyne neboli vznesené žiadne námietky. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nesporných skutočností, a to predchádzajúceho úverového vzťahu spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. s odporkyňou. Konštatoval zabezpečovací charakter zmenky k úveru. Tieto údaje neboli tvrdené ani jedným z účastníkov konania. Ak súd na týchto údajoch a nesporných skutočnostiach založil svoje meritórne rozhodnutie, tak toto rozhodnutie nepochybne je postihnuté vadou, ktoré ma za následok jeho nesprávnosť.
Navrhovateľ poukazuje na zmenku ako samostatný, abstraktný záväzok neakcesorickej povahy. Nie je možné ju spájať, či podmieňovať inými okolnosťami než sú na zmenke uvedené. Predmetom nároku je výlučne zmenka, nie iný záväzkový právny vzťah. Naviac podľa § 17 zmenkového zákona, kto je žalovaný zo zmenky nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom okrem, ak majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka. Keď takéto námietky nemôže majiteľovi činiť odporkyňa, tým menej tak môže činiť sám
súd. Dôkazné bremeno spočíva na odporkyni, nie na navrhovateľovi. Pokiaľ povinný dôkazné bremeno neunesie, bude nútený podľa zmenky platiť.
Navrhovateľ opätovne poukazuje na to, že zmenkový zákon je celkom samostatný, oddelený od prípadného záväzku, ktorý bol pôvodom jeho vzniku. Je samostatný nárok, nezávislý dokonca od existencie zaisťovanej pohľadávky. Nie je možné hovoriť o tom, že zmenka je zmenkou podľa Zákona o spotrebiteľských úveroch, a že tomuto zákonu odporuje. Zmenka má všetky zákonom predpísané náležitosti a ide o platnú zmenku. Preto uplatnený nárok navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný.
Zmenka je samostatným abstraktným záväzkom neakcesorickej povahy, nie je možné ju spájať, či podmieňovať inými okolnosťami, než sú na zmenke uvedené. To ale súd prvého stupňa ignoroval. Zásada abstraktnosti zmenkových záväzkov sa znižuje v prípade, ak remitent ako prvý majiteľ zmenky indosamentom (rubopisom) previedol zmenku na nového majiteľa - indosatára. Ak dlžník nepreukázal, že nový majiteľ zmenky konal pri jej nadobúdaní vedome na jeho škodu, a keď nepodal žiadne námietky vyplývajúce z jeho vzťahu k navrhovateľovi, platí zmenkový záväzok. Posudzovanie základného vzťahu má význam len vtedy, ak odporca činí voči majiteľovi zmenky v relevantnej kauze len námietky týkajúce sa úverovej zmluvy, poprípade zmenky. Vzhľadom na vyššie uvedené žiada zmeniť rozhodnutie súdu prvého stupňa a návrhu v celom rozsahu vyhovieť a priznať náhradu trov konania.
Krajský súd prejednal vec v medziach, ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia a zistil, že odvolaniu navrhovateľa nie je možné vyhovieť. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia (§ 219 ods. 2 O.s.p.) a k tomu dodáva:
Okresný súd zamietol návrh s poukazom na to, že sa uplatňuje právo zo zmenky, ktorá je cenným papierom a nie je potrebné skúmať hospodársky dôvod (kauzu) vystavenia zmenky. Ďalej je nesporné, že pôvodný majiteľ zmenky spoločnosť Pohotovosť, spol. s r.o. pri poskytovaní úveru tento úver zabezpečila zmenkou, ktorá je predmetom sporu. Vyplýva to aj z čísla 8251301, uvedeného na vlastnej zmenke odporkyne, ktoré je totožné s číslom úverovej zmluvy medzi spoločnosťou Pohotovosť, spol. s r.o. a odporkyňou na poskytnutie úveru 10.000,- Sk s poplatkom 9.680,- Sk. Zmluva bola uzavretá 7.11.2008, teda za účinnosti zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ktorý priamo v § 4 ods. 6 uvádza, že v súvislosti s poskytovaním úverov od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom. Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva, vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Ak zmenka je vystavená na sumu 18.436,- Sk, tak je vypísaná v rozpore so zákonom č. 258/2001 Z.z., pretože zmenková suma môže byť vyplnená maximálne na 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru, t.j. na 3.000,- Sk.
Nie je možné opomenúť tú skutočnosť, že pri uzavretí formulárovej úverovej zmluvy 7.11.2008, jej súčasťou mali byť tzv. všeobecné podmienky poskytnutia úveru, ktoré v bode 17 riešia Dohodu o vyplnení zmenky. Podľa odvolacieho súdu ale uzavretie takejto Dohody o vyplnení zmenky vo všeobecných podmienkach poskytnutia úveru nie je možné len odkazom. Všeobecné podmienky poskytnutia úveru majú bližšie riešiť otázku poskytovaného úveru a nevytvárať ďalšie zmluvné vzťahy ako Dohodu o vyplnení zmenky, či riešiť otázku zmluvnej pokuty, rozhodcovskú doložku a podobne. Všetky tieto zmluvné vzťahy majú mať samostatnú zmluvu. Je pochybnosť o tom, či bola tu vôľa dlžníka - odporkyne uzavrieť pri úverovej zmluve aj ďalšie zmluvné dojednania, napr. Dohodu o vyplnení zmenky. Preto konštatovanie okresného súdu o neplatnosti takejto dohody je správne, a naviac je pochybnosť na možnosť uzavretia takejto dohody len odkazom na všeobecné obchodné podmienky.
Nebolo preukázané, aby pri uzavretí zmluvy bol dlžník dostatočne oboznámený s tým, čo znamená vyplnenie zmenky - blankozmenky pri poskytnutí úveru. Ak nie je uzavretá platne Dohoda o vyplňovacom práve k zmenke, potom nedošlo ani k platnému vyplneniu zmenky ako pri zmenkovej sume, tak pri tvrdených dohodnutých úrokoch 0,25 % denne od začiatku úročenia. Ak nie je zmenka platná, neexistuje dohoda o vyplňovacom práve, potom nie je u navrhovateľa ani nárok na zaplatenie 6 %-ného postihového úroku zo zmenky. Preto rozhodnutie súdu prvého stupňa je správne, pokiaľ nepriznal práva navrhovateľovi z uplatnenej vlastnej zmenky.
Čo sa týka dobrých mravov, tak je nesporné, že pri spotrebiteľských zmluvách, ak sú zabezpečené zmenkou a dôjde k rubopisu zmenky na terajšieho navrhovateľa, sleduje sa tým obídenie práv spotrebiteľa namietať zmenkový záväzok. Kauzálne námietky totiž podľa § 17 zmenkového zákona nie je možné uplatniť dlžníkom proti novému majiteľovi zmenky, pokiaľ sa nepreukáže vedomé konanie na škodu dlžníka. Zo skúsenosti, ktoré majú súdy vo veci pôvodného majiteľa zmenky Pohotovosť, spol. s r.o. a terajšieho navrhovateľa CD Consulting, s.r.o. je nesporné, že práve rubopisovaním zmenky sa majú sťažiť dlžníkovi ako spotrebiteľovi námietky vo vzťahu k zmenke. Ak navrhovateľ poukazuje na to, že takéto námietky zo strany dlžníka neboli urobené, tak okresný súd poukázal na rozhodnutia Ústavného súdu ČR, ktoré priamo ukladajú súdom z úradnej moci skúmať kauzu vystavenia zmenky pri ochrane spotrebiteľa. Tu je práve dané právo všeobecným súdom vykladať práva v prospech spotrebiteľa, ak dochádza k zjavnému porušeniu práv spotrebiteľa aj pri zmenkových záväzkoch. Ak sa aj tvrdí, že zmenky sú bez kauzy, teda bez dôvodov jej vystavenia, tak je nesporné, že z hľadiska pôvodného majiteľa zmenky spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. je potrebné skúmať aj kauzu vystavenia zmenky a dôsledky pre spotrebiteľa v prípade rubopisovania tejto zmenky na nového majiteľa - navrhovateľa. Okresný súd dostatočne vysvetlil prečo nie je možné navrhovateľovi priznať uplatnené práva zo zmenky, ktorá síce po formálnej stránke je zmenkou platnou, ale z hľadiska kauzy zmenky, nepreukázanie uzavretia Dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke. K vyplneniu blankozmenky došlo v rozpore so zákonom. Potom takémuto právu zo zmenky nie je možné priznať ochranu. Preto odvolací súd v zhode s okresným súdom konštatuje, že návrh je nedôvodný. Krajský súd preto potvrdzuje rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne správne.
Odvolací súd potvrdzuje rozhodnutie súdu prvého stupňa aj vo výroku o náhrade trov konania, ale s poukazom na § 142 ods. 1 O.s.p.. Keďže navrhovateľ bol v konaní neúspešný, potom úspešná odporkyňa má právo na náhradu trov konania. Jedná sa o návrhové konanie (§ 151 ods. 1 O.s.p.), a odporkyňa si náhradu trov konania neuplatnila, preto ani úspešnej odporkyni nebolo možné priznať náhradu trov prvostupňového konania.
Obdobne aj pri rozhodovaní o náhrade trov odvolacieho konania je potrebné využiť ustanovenie § 224 ods. 1 v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešná odporkyňa má právo na náhradu trov odvolacieho konania. V odvolacom konaní jej trovy nevznikli, preto odporkyni nebolo možné priznať náhradu trov odvolacieho konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.