Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_32Cb-57-2015.pdf
PDF · 79.44 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/57/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 44 483 767 proti žalovanému: Prvá pivárska spoločnosť s ručením obmedzeným, Moyzesova 22, 040 01 Košice, IČO: 44 703 821, v konaní o zaplatenie 590,60 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť istinu vo výške 590,60 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,04 % za každý deň z omeškania od 14.5.2012 do zaplatenia, to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 35 EUR titulom zaplateného súdneho poplatku, to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom došlým súdu dňa 4.12.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 590,60 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,04 % za každý deň omeškania od 14.05.2012 do zaplatenia titulom nezaplatenia ceny za spotrebovanú elektrickú energiu dodávanú žalobcom a nezaplatenia ostatných poplatkov. Zároveň žiadal náhradu trov konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku.
Z výpisu z obchodného registra a zo živnostenského registra, súd zistil, že žalovaný: spoločnosť Prvá pivárska spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 44 703 821, má sídlo na adrese Moyzesova 22, Košice.
Predvolanie na pojednávanie spolu s ostatnými listinami bolo doručované žalovanému na adresu sídla spoločnosti zapísaného v obchodnom registri, odkiaľ sa vrátilo s poznámkou adresát neznámy.
Pri doručovaní predvolania žalovanému na pojednávanie boli splnené podmienky v zmysle ust. § 48 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu sa o tom nedozvie.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Žalobca dodával žalovanému elektrinu na základe Zmluvy o združenej dodávke č. XXXXXXXXXXC zo dňa 9.4.2009 (ďalej len „Zmluva“). V zmysle prílohy č. 3 k Zmluve bol špecifikovaný údaj odberného miesta s uvedením adresy odberného miesta: K. XX, XXX XX J.; číslo odberného miesta: XXXXXX;
dohodnutý produkt: Benefit Duo Midi s ročným fakturačným obdobím so 4-roma zálohovými platbami za opakované plnenie. Ako korešpondenčná adresa bola uvedená adresa odberného miesta a zároveň sídla spoločnosti žalovaného.
V zmysle čl. V (Doba platnosti Zmluvy) Zmluvy, bola Zmluva uzavretá na dobu neurčitú s platnosťou odo dňa podpisu zmluvnými stranami a účinnosťou od 9.4.2009.
Žalobca sa zaviazal dodať žalovanému elektrinu podľa zvoleného produktu do odberných miest určených žalovaným v prílohe č. 3 a zároveň sa zaviazal zabezpečiť distribúciu, prenos elektriny a systémové služby za poplatok, ktorý je uvedený v príslušných cenníkoch (čl. III. Zmluvy).
Žalovaný sa zaviazal uhradiť žalobcovi cenu za plnenie (špecifikovanie ceny v čl. IV bod 1. Zmluvy) za celé fakturačné obdobie formou preddavkových platieb (čl. IV. Zmluvy).
Súčasťou uzavretej Zmluvy je Príloha č. 1 - Obchodné podmienky pre Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre firmy a organizácie žalobcu (ďalej len „Obchodné podmienky“). Žalobca k návrhu doložil Obchodné podmienky platné a účinné od 1.1.2009, čiže platné a účinné v čase uzavretia Zmluvy.
V zmysle čl. II bodu 1.,2.,3. Obchodných podmienok, dodávka elektriny je splnená prechodom elektriny z príslušnej distribučnej sústavy cez určené meradlo do odberného miesta. Dodávateľ sa zaväzuje dodať odberateľovi elektrinu do odberného miesta odberateľa do výšky maximálnej rezervovanej kapacity, zaväzuje sa zasielať raz ročne spolu s faktúrou informácie o podiele jednotlivých zdrojov elektriny na dodávke elektriny. Odberateľ sa zaväzuje dodržiavať dohodnutý požadovaný príkon a podmienky pripojenia. Odberateľ je povinný uhradiť dodávateľovi spolu s cenou plnenia podľa Zmluvy aj ďalšie súvisiace platby, poplatky podľa príslušného cenníka dodávateľa.
V zmysle čl. III. bodu 1., 2. Obchodných podmienok, základným údajom pre fakturovanie ceny za dodávku elektriny je údaj o množstve odobratej elektriny na určenom meradle. Meranie elektriny a odpočty určeného meradla zabezpečuje príslušný PDS.
V zmysle č. IV bodu 1., 3., 4., 12., 13., 18. Obchodných podmienok, cena dodanej elektriny sa stanoví podľa dohodnutého produktu, ktorý je uvedený v Zmluve, vo výške určenej cenníkom, pokiaľ nie je dohodnutá individuálna cena. Ceny za prenos, distribúciu elektriny a ostatné regulované položky sú fakturované v súlade s cenníkom. K cene bude pripočítaná spotrebná daň z elektriny, DPH a ostatné dane a poplatky podľa platných právnych predpisov. V prípade omeškania s úhradou dohodnutých platieb je dodávateľ oprávnený fakturovať odberateľovi úrok z omeškania vo výške 0,04% dlžnej čiastky za každý deň omeškania. V prípade, ak je odberateľ v omeškaní, dodávateľ má právo jeho platbu započítať najprv na najskôr splatné úroky z omeškania, sankčné poplatky, zmluvnú pokutu, poplatky a potom na najskôr splatnú istinu, a to bez ohľadu na to, že odberateľ určí, ktorý záväzok plní. V prípade, ak je odberateľ v omeškaní so zmluvne dohodnutou platbou, dodávateľ má právo zaslať mu upomienku s výzvou na zaplatenie. Poplatok za upomienku v zmysle platného cenníka uhrádza odberateľ.
V zmysle článku VIII. bodu 5. písm. b) Obchodných podmienok, zmluva môže byť ukončená písomnou dohodou zmluvných strán, odstúpením od zmluvy. Dodávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy najmä ak je odberateľ v omeškaní so zmluvne dohodnutou platbou a neuhradil ju ani v lehote určenej dodávateľom v upomienke.
Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu vo výške 1.700,97 EUR za odobratú elektrickú energiu v odbernom mieste a ostatné poplatky za ročné účtovné obdobie od 01.01.2011 do 31.12.2011 vyúčtovacou faktúrou č. 7200083597 s uvedením lehoty splatnosti 27.01.2012 (cenu vo výške 1.666,20 EUR za dodávku a distribúciu elektrinu + 30,77 EUR titulom neuhradených vyčíslených úrokov z omeškania + sumu vo výške 4,00 EUR za upomienku).
Za obdobie od 1.1.2012 do 1.1.2012 žalobca vyúčtoval žalovanému na odbernom mieste pevnú zložku tarify vo výške 2,50 EUR faktúrou č. 7247093282 s uvedením lehoty splatnosti 21.3.2012.
Žalovaný neuhradil uvedené faktúry v lehotách splatnosti, ale dňa 3.4.2012 vykonal čiastočnú úhradu vo výške 660,00 EUR a dňa 14.5.2012 čiastočnú úhradu vo výške 452,87 EUR. Do dňa podania žaloby a pojednávania neuhradil žalobcovi sumu vo výške 590,60 EUR.
Uvedené skutočnosti mal súd preukázané zo Zmluvy o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXXC zo dňa 9.4.2009 a jej príloh, z Obchodných podmienok pre Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre firmy a organizácie, z jednotlivých faktúr a ich príloh.
V zmysle ust. § 4 ods.1 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení platnom v čase vzniku a zániku zmluvného vzťahu, podnikaním v energetike je výroba, prenos, distribúcia a dodávka elektriny.
V zmysle ust. § 27 citovaného zákona, dodávateľ elektriny má právo dodávať elektrinu odberateľovi elektriny. Dodávateľ elektriny je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak splní obchodné podmienky dodávky podľa osobitného zákona; informovať odberateľa elektriny v domácnosti a malý podnik o možnosti uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba, a v prípade, ak odberateľ elektriny v domácnosti a malý podnik o to požiada, uzatvoriť s odberateľom elektriny v domácnosti a malým podnikom takúto zmluvu, pričom informácie je dodávateľ elektriny povinný uviesť na vyhotovenej faktúre za dodávku elektriny alebo v propagačnom materiáli zasielanom osobitne alebo súčasne s faktúrou. Dodávateľ elektriny je povinný viesť evidenciu koncových odberateľov elektriny, ktorá obsahuje obchodné meno, sídlo, identifikačné číslo, adresu odberného miesta koncového odberateľa elektriny a číslo odberného miesta, ak je koncovým odberateľom elektriny právnická osoba.
V zmysle ust. § 29 citovaného zákona, oprávnený odberateľ má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny, na pripojenie k sústave, ak odberné zariadenie oprávneného odberateľa spĺňa technické podmienky pripojenia. Oprávnený odberateľ je povinný umožniť prevádzkovateľovi prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a zariadenia na prenos informácií o nameraných údajoch, udržiavať odberné elektrické zariadenie v stave, ktorý zodpovedá technickým požiadavkám, spĺňať technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia k sústave a prístupu do sústavy.
Podľa ust. § 273 ods. 3 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení platnom v čase vzniku a zániku zmluvného vzťahu účastníkov konania, v čase vzniku omeškania žalovaného (ďalej len „Obchodný zákonník“), na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.
Podľa ust. § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní riadne a včas.
V zmysle ust. § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 366 Obchodného zákonníka pokiaľ zákon neustanovuje pre jednotlivé druhy zmlúv niečo iné, môže veriteľ pri omeškaní dlžníka trvať na riadnom plnení záväzku.
V zmysle ust. § 369 ods.1, 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.
Z vykonaného dokazovania bolo nepochybne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah na základe odberu elektrickej energie, titulom Zmluvy o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXXC zo dňa 9.04.2009 s účinnosťou od 9.04.2009. Žalovaný odobral od žalobcu elektrickú energiu, za ktorú mu žalobca vyúčtoval jednotlivými faktúrami celkovú sumu 1.703,47 EUR, pričom žalovaný do dnešného dňa cenu za odobratú elektrickú energiu spolu s poplatkami za distribúciu zaplatil iba čiastočne sumou vo výške 1.112,87 EUR a preto sa so splnením zvyšku svojho peňažného záväzku vo výške 590,60 EUR dostal do omeškania a žalobca ako veriteľ má právo aj na úroky z omeškania. Súd teda zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 590,60 EUR (vyúčtovaný odber elektriny a jej distribúcia, vyčíslené úroky z omeškania, poplatky za upomienky) spolu s úrokom z omeškania vo
výške 0,04% za každý deň omeškania (dohoda ohľadom výšky úroku z omeškania v zmysle článku IV. bodu 12. Obchodných podmienok) zo sumy 590,60 EUR od 14.5.2012 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. 151 ods. 1 veta prvá a ust. § 142 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí . Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi , ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 35,00 EUR na ktorých náhradu súd zaviazal neúspešného žalovaného, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O.s.p.).
Podľa ust. § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal d) navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), g) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).