Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-484-2015.pdf
PDF · 70.13 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/484/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v právnej veci žalobcu Quantum Credit, a. s. so sídlom v Bratislave, Ružová dolina 25, IČO 47 248 980, zast. PERSPECTA Legal, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Ružová dolina 25, IČO 36 668 745 proti žalovanej C. L., Z. Č.. XXXXXX/XXXX, Y. J. Š. X o 68,11 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 68,11 eur, ďalej 8,75 % úroky z omeškania ročne zo sumy 20,29 eur od 18. 10. 2012 do zaplatenia a zo sumy 47,82 eur od 19. 01. 2013 do zaplatenia, ako aj 59,98 eur trov právneho zastúpenia a 16,50 eur iných trov konania do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pričom trovy je povinná zaplatiť na účet alebo do rúk právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa domáhal na žalovanej zaplatenia 68,11 eur aj s úrokmi z omeškania ako sú uvedené vo výroku tohto rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 09. 06. 2014 medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. so sídlom v Bratislave, Bajkalská 28, IČO 35 763 469 ako postupcom a ním ako postupníkom sa stal vlastníkom všetkých pohľadávok voči dlžníkovi. Slovak Telekom, a. s. so sídlom v Bratislave uzavrel so žalovanou podľa § 44 zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov ústnu zmluvu o poskytovaní verejných služieb Magio Sat, predmetom ktorej bolo poskytnúť žalovanej služby satelitnej alebo káblovej televízie s príslušenstvom . Poskytovateľ službu riadne aktivoval a dodal príslušenstvo a žalovaná službu v plnom rozsahu využívala. Žalovanej boli vystavené faktúry na sumu 20,29 eur splatnú 17. 10. 2012 a na sumu 47,82 eur splatnú 18. 01. 2013. Žalovaná je so zaplatením v omeškaní, a preto ju žiadal zaviazať aj na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých súm odo dní nasledujúcich po splatnosti podľa faktúr.
Žalovaná sa na výzvu súdu k žalobe nevyjadrila.
Podľa § 115a ods. 2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Podľa § 200ea O. s. p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vo veci ide o drobný spor (§ 200ea O. s. p.), a preto súd rozhodol bez nariadenia pojednávania (§ 115a ods. 2 O. s. p.).
Súd vykonal dokazovanie oboznámením odovzdávacieho protokolu Magio Sat, oznámenia o postúpení pohľadávky, oznámenia o odstúpení od zmluvy zo dňa 09. 01. 2013 a faktúr z 03. 10. 2012 a 04. 01. 2013 a zistil, že skutkové tvrdenia žalobcu zodpovedajú pravde.
Slovak Telekom, a. s., Bratislava (ktorý pohľadávky proti žalovanej postúpil na žalobcu) poskytoval žalovanej na základe ústne uzavretej zmluvy o poskytovaní služieb podľa § 44 zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov služby satelitnej alebo káblovej televízie.
Žalovanej boli za poskytnuté služby dňa 03. 10. 2012 vyfakturovaná suma 20,29 eur, splatná 17. 10. 2012 a dňa 04. 01. 2013 vyfakturovaná suma 47,82 eur, splatná 18. 01. 2013. Žalovaná tieto sumy nezaplatila, a preto ju súd podľa § 43 ods. 1 písm. a/ a ods. 12 písm. b/ zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zaviazal na ich zaplatenie.
Žalovaná nezaplatila žalované sumy v lehote splatnosti, dostala sa tým do omeškania, a preto ju súd podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. a § 3, § 10c nar. vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých súm od nasledujúcich dní po ich splatnosti.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech náhradu uplatnených trov konania. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku (iné trovy) 16,50 eur a 59,98 eur trov právneho zastúpenia podľa § 1 ods. 3, § 9 ods. 1, § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/ a c/, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, pričom ide o 2 hlavné úkony (prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žaloby) po 16,60 eur + prináležiaca paušalizovaná náhrada trov 2 krát po 8,39 eur + 10,- eur ako 20 %-né DPH zo sumy 49,98 eur (odmena 33,20 eur + paušál 16,78 eur).
Zaplatenie trov právnemu zástupcovi žalobcu je odôvodnené ustanovením § 149 ods. 1 O. s. p. Žalovanej boli za poskytnuté služby dňa 03. 10. 2012 vyfakturovaná suma 20,29 eur, splatná 17. 10. 2012 a dňa 04. 01. 2013 vyfakturovaná suma 47,82 eur, splatná 18. 01. 2013. Žalovaná tieto sumy nezaplatila, a preto ju súd podľa § 43 ods. 1 písm. a/ a ods. 12 písm. b/ zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zaviazal na ich zaplatenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak žalovaná nesplní v stanovenej lehote uloženú jej povinnosť, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.