Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-111-2016.pdf
PDF · 74.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4C/111/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom 851 02 Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o. so sídlom 851 02 Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843 proti odporcovi: E. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. Č.. XX, o zaplatenie sumy 774,19 eura s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 383,81 eura s 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162,41 eura od 04. 04. 2013 do zaplatenia, zo sumy 141,85 eura od 04. 05. 2013 do zaplatenia, s 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 50,81 eura od 04. 06. 2013 do zaplatenia a zo sumy 28,74 eura od 04. 07. 2013 do zaplatenia a to všetko v splátkach po 20 eur mesačne s účinnosťou od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.
Vo zvyšku súd návrh zamieta. Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 774,19 eura spolu s úrokom z omeškania z dôvodu, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014 mu boli spoločnosťou Slovak Telekom a.s. Bratislava, postúpené pohľadávky voči odporcovi, ktoré vznikli na základe zmluvy o pripojení zo dňa 13. 12. 2004 a tieto pohľadávky predstavujú neuhradené faktúry za telekomunikačné služby ako aj zmluvnú pokutu vo výške 248,95 eura.
Odporca uviedol, že v roku 2012 uzavrel dodatok k pôvodnej zmluve a pri jeho uzatváraní sa ho na nič nepýtali, a preto ani nevedel, že zmluva obsahuje zmluvnú pokutu. Faktúry prestal platiť, nakoľko musel splácať hypotéku na dom a už štyri roky býva vo Veľkých Ripňanoch, a preto sa k nemu ani nedostala všetka pošta. Pohľadávku by mohol splácať len po 20 eur mesačne, nakoľko finančná situácia mu nedovoľuje aby platil viac.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu ako aj oboznámením sa s predloženými dokladmi, pričom zistil, že odporca uzavrel so spoločnosťou EuroTel Bratislava a. s., zmluvu o pripojení dňa 13. 12. 2004 a dodatok k tejto zmluve dňa 11. 01. 2012, podľa ktorých mu boli poskytované telekomunikačné služby s dobou viazanosti 24 mesiacov, pričom podľa dodatku v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany účastníka je tento povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 248,95 eura. Odporca neuhradil faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 141,43 eura splatnú dňa 03. 03. 2013, faktúru č.XXXXXXXXXX splatnú 03. 04. 2013 na sumu 162,41 eura, fa. č.XXXXXXXXXX splatnú 03. 05. 2013 na sumu 141,85 eura a fa. č.XXXXXXXXXX splatnú dňa 03. 06. 2013 na sumu 50,81 eura, faktúru č. XXXXXXXXXX
na sumu 28,74 eura splatnú dňa 03. 07. 2013 a faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 248,95 eura splatnú dňa 03. 02. 2014, ktorou mu bola vyfakturovaná zmluvná pokuta za porušenie zmluvných povinností v zmysle dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014 boli navrhovateľovi postúpené pohľadávky z vyššie uvedených faktúr , pričom navrhovateľ si tieto pohľadávky uplatnil v súdnom konaní s tým, že návrh bol podaný na súde dňa 18. 03. 2016.
Podľa § 44 ods.1 Zákona č.351/2011 z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa ods.3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ods.4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 5b Zákona č.250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočnosti dovolával.
Podľa § 100 ods. 1 O. z., právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej / § 101 až § 110 /. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh na zaplatenie sumy 774,19 eura spolu s úrokom z omeškania je podaný dôvodne iba sčasti , nakoľko je nesporné, že odporcovi na základe platne uzavretej zmluvy o poskytovaní o pripojení a následného dodatku zo dňa 11. 01. 2012 boli poskytované telekomunikačné služby, za ktoré riadne nezaplatil vystavené faktúry a pohľadávka voči odporcovi celkovo predstavuje sumu 774,19 eura, pričom táto bola postúpená na základe zmluvy o postúpení pohľadávok navrhovateľovi, avšak vzhľadom k tomu, že odporca je v tomto právnom vzťahu v postavení spotrebiteľa, tak je potrebné prednostne použiť ustanovenia Občianskeho zákonníka a okrem toho v zmysle § 5b zákona č.250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa musí súd z úradnej povinnosti aj bez návrhu prihliadnuť na prípadne premlčanie pohľadávky navrhovateľa, pričom v tomto prípade došlo k premlčaniu časti pohľadávky navrhovateľa, a to na základe faktúry č.XXXXXXXXXX na sumu 141,43 eura splatnej dňa 03. 03. 2013, nakoľko návrh bol podaný na súde dňa 18. 03. 2016 a všeobecná premlčacia lehota je 3 roky a z toho dôvodu nárok z uvedenej faktúry je potrebné považovať za
premlčaný, a preto navrhovateľovi suma 141,43 eura z uvedenej faktúry nemohla byť priznaná. Okrem toho súd navrhovateľovi nepriznal ani vyfakturovanú zmluvnú pokutu v sume 248,95 eura, nakoľko táto nebola v dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 11. 01. 2012 individuálne dojednaná i keď odporca mal možnosť oboznámiť sa s dodatkom pred podpisom zmluvy, ale nemohol ovplyvniť jeho obsah, a preto je dohoda o zmluvnej pokute neprijateľnou podmienkou a v zmysle § 53 ods. 5 OZ je takáto neprijateľná podmienka neplatná a z toho dôvodu navrhovateľovi nemohla byť priznaná suma 248,95 eura. Na základe uvedeného súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 383,81 eura (774,19 eura - 141,43 eura - 248,95 eura) spolu so zákonným úrokom z omeškania odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr v zmysle § 517 ods. 2 OZ a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., keďže odporca sa dostal do omeškania s úhradou jednotlivých faktúr a je povinný zaplatiť aj úroky z omeškania a vo zvyšku nad priznanú sumu súd návrh ako nedôvodný zamietol.
Podľa § 160 ods. 1 OSP súd umožnil odporcovi pohľadávku zaplatiť v splátkach po 20 eur mesačne s prihliadnutím na jeho súčasnú sociálnu situáciu, ktorá mu neumožňuje pohľadávku uhradiť v hotovosti.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.2 OSP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania, pretože obaja mali vo veci iba čiastočný úspech a úspech u odporcu bol podstatne väčší pričom odporcovi v súvislosti s týmto konaním žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .