Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Cb-257-2015.pdf
PDF · 70.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-36Cb/257/2015
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcu: Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s., sídlo: Horná č. 23, Banská Bystrica, IČO: 44 088 833, ako správca konkurznej podstaty úpadcu: Š T I CH spol. s r.o., zastúpený advokátskou kanceláriou: BOĽOŠ & PARTNERS s.r.o., sídlo: Horná č. 23, Banská Bystrica, IČO: 36 866 261, proti žalovanému: Europrojekt Alfa 1 SK, s.r.o., sídlo: Pražská č. 502, Košice, IČO: 35 775 351, zastúpený advokátskou kanceláriou: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., sídlo: Kováčska č. 53, Košice, IČO: 36 730 564, v konaní o zaplatenie 1.916,17 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Konanie sa v plnom rozsahu zastavuje.
II. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 364,61 eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu advokátskej kancelárii GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o.. Trovy konania v časti 6,70 eur predstavujú náhradu za zaplatený súdny poplatok a v časti 357,91 eur predstavujú nárok na nahradenie trov právneho zastúpenia žalobcu.
III. Žalovanému vracia zaplatený súdny poplatok vo výške 107,80 eur, prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania.
odôvodnenie:
Žalobca ako správca konkurznej podstaty úpadcu Š T I CH spol. s r.o. sa žalobou doručenou súdu dňa 11.11.2015 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.916,17 eur s príslušenstvom.
Pred začatím prvého pojednávania vo veci samej žalobca svojim podaním zo dňa 11.5.2016 vzal žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie vo veci zastaviť. Zároveň prezentoval svoje stanovisko, že žalobca ako správca konkurznej podstaty nie je povinný nahrádzať trovy konania, pretože je oslobodený od povinnosti platiť súdne poplatky a to podľa § 4 ods. 2 písm. m) Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.
Žalovaný sa k žalobe vyjadril tak, že nárok žalobcu je nedôvodný, pričom na svoju obranu ešte vzniesol aj námietku premlčania. Žalovaný zároveň požadoval zaviazať žalobcu na nahradenie trov konania žalovaného.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať počas konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ods. 3 citovaného zákonného ustanovenia, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd konanie zastavil, pretože žalobca vzal svoju žalobu späť, skôr než začalo pojednávanie.
Podľa § 11 ods. 9 Zákona č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších zmien: „Poplatok za odpor sa vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začatím pojednávania vo veci samej alebo konanie sa zastavilo pred začatím pojednávania vo veci samej. Pri nezaplatenom poplatku súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v celom rozsahu zruší.“
Podľa ods. 4 Zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalovanému (za podanie odporu) kráteného o sumu 6,70 eur (súdny poplatok predstavoval sumu 114,50 eur), pretože sa žaloba vzala späť pred prvým pojednávaním.
Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 Zák. č. 71/92 Zb.: „Ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona 7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.“
Prevádzkovateľom systému je Slovenská pošta, a.s. a konajúci súd je zapojený do centrálneho systému evidencie poplatkov. S poukazom na skôr uvedené zákonné ustanovenia bude toto rozhodnutie po nadobudnutí právoplatnosti zaslané Slovenskej pošte, a.s. za účelom vrátenia zaplateného súdneho poplatku.
Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku: „Ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.“
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 2 (prvá veta) a § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pretože žalobca svojim späťvzatím žaloby procesne zavinil zastavenie konania. Náhrada trov konania spočíva v sume, ktorú bol žalobca povinný zaplatiť na úhrade súdneho poplatku a ktorá mu nemohla byť súdom vrátená vo výške 6,70 eur a taktiež aj v náhrade trov právneho zastúpenia v celkovej hodnote 364,71 eur, pretože žalobca bol v konaní zastúpený advokátom.
Súd nepovažuje za správne stanovisko žalobcu, ktorým prezentoval svoj názor, že nemôže byť na nahradenie trov konania zaviazaný, pretože je oslobodený od povinnosti platiť súdne poplatky. Zákonné ustanovenie § 4 ods. 2 písm. m) Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch upravuje iba poplatkovú povinnosť účastníkov občianskeho súdneho konania, t.j. nie povinnosť nahrádzať trovy súdnych konaní. Z uvedeného dôvodu súd postupoval pri rozhodovaní o náhrade trov konania podľa vyššie citovaného ustanovenia § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Trovy právneho zastúpenia predstavujú nasledovné nároky: 1. odmenu za 3 úkony právnej pomoci v hodnote po 81,33 eur (prevzatie zastúpenia, spracovanie a podanie odporu a písomné podanie zo dňa 8.3.2016); 2. odmenu za 1 úkon právnej pomoci v hodnote po 20,33 eur (1 z hodnoty úkonu - účasť na pojednávaní dňa 17.5.2016), 3. náhradu režijného paušálu v hodnote 2 x 8,39 eur a 2 x 8,58 eur a 4. daň z pridanej hodnoty (t.j. 20% z hodnoty úkonov a režijných paušálov). To všetko v súlade s § 10 ods. 1, § 13a ods. 4, § 14 ods. 1 a § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 a Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.
o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Za účasť na pojednávaní súd priznal žalovanému iba odmenu vo výške 1 z hodnoty úkonu podľa vyššie citovaného ustanovenia § 13a ods. 4 citovanej Vyhlášky, pretože na tomto pojednávaní nedošlo k prejednaniu veci, ale bolo na ňom iba vyhlásené rozhodnutie.
V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že ho žiadny z účastníkov konania nenavrhol a taktiež aj z dôvodu, že súd považoval zistený skutkový stav veci za dostatočný na vydanie tohto rozsudku.
Poučenie:
V Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice II.