Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-134-2013.pdf
PDF · 71.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-16C/134/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Vladimírom Kotusom, vo veci žalobkyne I. Y., L.. XX.X.XXXX, Y. XXX, L. C., proti žalovanému Ľ. E., L.. XX.X.XXXX, J. XX C., K., J. XX N., L. W., v konaní o zaplatenie 812 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 812 eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne od 31.8.2011 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 48,50 eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 8.10.2013 domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 1.542,27 eur spolu s úrokom z omeškania od 30.8.2011 do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania.
Žalobu odôvodnila tým, že dňa 14.2.2011 so žalovaným uzavrela dohodu, podľa ktorej žalovanému požičala 812 eur a tie jej mal vrátiť do 30.8.2011. Uvedenú čiastku žalovaný nevrátil. Okrem toho žalovaný mal splatiť aj dlh, ktorý vznikol ešte v roku 2007 a o ktorom uzavrela zmier na Okresnom súde Košice II vo výške 730,27 eur. Napriek viacerým výzvam o vrátenie dlhu žalovaný ku dňu podania žaloby tak neučinil.
Dňa 12.11.2013 žalobkyňa zobrala žalobu v časti o zaplatenie sumy 730,27 eur s príslušenstvom späť, keďže táto pohľadávka už bola priznaná uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 18.2.2011, č.k. 13C 112/2010-43, kde bol schválený zmier účastníkov konania. Súd uznesením zo dňa 3.12.2012 č. k. 16C/134/2013-12 konanie v tejto časti zastavil.
Žalovaný napriek riadnemu a včasnému doručeniu žaloby sa o žalobe nevyjadril.
Podľa § 115a ods. 1, 2 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch, podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., kde predmet konania neprevyšuje sumu 1.000 eur.
Keďže v danom prípade boli splnené podmienky predpokladané ust. § 115a ods. 1, 2 O.s.p., vec bola rozhodnutá bez verejného prejednania veci.
V súlade s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. súd na úradnej tabuli dňa 3.5.2016 oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku a bola teda dodržaná tam predpokladaná 5 - dňová lehota.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to dohodou zo dňa 14.2.2011, uznesením Okresného súdu Košice II č.k. 13C/112/2010-43, vyjadrením žalobkyne, a zistil skutkový stav veci:
Z listinného dôkazu - dohody zo dňa 14.2.2011 podpísanej účastníkmi konania vyplýva, že žalovaný si dňa 14.2.2011 požičal od žalobkyne sumu 812 eur, ktorú sa zaviazal vrátiť do 30.8.2011.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Súd mal za preukázané, že žalobkyňa dňa 14.2.2011 poskytla žalovanému peňažné prostriedky v sume 812 eur, ktoré sa žalovaný zaviazal do 30.8.2011 vrátiť. Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil a požičané finančné prostriedky žalobkyni v stanovenej dobe nevrátil. Dôvodná je preto žaloba o zaplatenie istiny v sume 812 eur, a preto súd v tej časti žalobe vyhovel.
Podľa § 517 ods. 1,2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalovaný sa dostal do omeškania deň nasledujúci po dni, kedy mal požičané finančné prostriedky vrátiť. Keďže žalobkyňa navrhla v žalobe priznať úroky z omeškania už do 30.8.2011, súd žalobu v tejto časti zamietol, keďže mal za to, že žalovaný sa dostal do omeškania až dňa 31.8.2011. V danom prípade výška úrokov z omeškania predstavuje 9,5% ročne z dlžnej sumy.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p. v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti. Žalobkyňa mala neúspech len v nepatrnej časti (nepriznanie úrokov z omeškania od 30.8.2011). Trovy konania žalobkyne pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu vo výške 48,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia ( § 204 ods. 1 O.s.p. ) v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.