Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/51/2014

Uznesenie

Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľa: BIKAR-METALLE GMBH, so sídlom Industriestrasse 3-17, 57319 Bad Berleburg-Raumland, Nemecko, HBR 6503, zastúpený: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA ŠTRBÁŇ, s. r. o., so sídlom Dvory 1932, 020 01 Púchov, IČO: 36 867 454, proti odporcovi: S.O.H. s.r.o., so sídlom Bytčianska 132, 010 03 Žilina, IČO: 31 585 248, zastúpený: JUDr. Zuzana Hudzíková, advokátka so sídlom A. Bernoláka 27, 010 03 Žilina, o zaplatenie 14.738,10 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Konanie zastavuje.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi na účet právneho zástupcu navrhovateľa trovy konania vo výške 8,35 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.696,93 eur, do 3 dní po právoplatnosti uznesenia.

Navrhovateľovi vracia krátený súdny poplatok vo výške 826,15 eur.

Odporcovi vracia krátený súdny poplatok vo výške 826,15 eur.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 23.08.2013 domáhal, aby súd uložil odporcovi zaplatiť mu sumu 14.738,10 eur s príslušenstvom.

Navrhovateľ podaním, doručeným súdu dňa 18.10.2013 vzal návrh späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 821,75 eur a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Uvedené podanie odôvodnil tým, že odporca uskutočnil úhradu uvedenej sumy dňa 10.10.2013.

Súd návrhu navrhovateľa na začatie konania, v znení čiastočného späťvzatia návrhu, vyhovel. Uznesením č. k. -41 zo dňa 21.01.2014 súčasne rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku vo výške 49,50 eur navrhovateľovi. Proti vydanému platobnému rozkazu podal odporca v zákonnej lehote odpor.

Písomným podaním zo dňa 30.07.2015, doručeným súdu dňa 04.08.2015 navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť s odôvodnením, že odporca dňa 25.06.2015 uhradil navrhovateľovi sumu 4.000 eur a dňa 24.07.2015 sumu 10.4165,35 eur, čím si splnil svoj záväzok čo do zaplatenia žalovanej istiny. Na preukázanie svojho tvrdenia navrhovateľ predložil súdu výpisy z účtu v banke.

Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 veta prvá a Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. (ďalej len OSP), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.

Vzhľadom na dispozitívny úkon navrhovateľa, ktorým vzal návrh na začatie konania späť v celom rozsahu, rozhodol súd pri aplikácii citovaného zákonného ustanovenia o zastavení konania.

Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie druhej vety § 146 ods. 2 OSP, na základe ktorého, ak bol dôvodne podaný návrh vzatý späť pre správanie odporcu, odporca je povinný uhradiť trovy konania.

Navrhovateľ vzal návrh späť z dôvodu, že odporca po začatí súdneho konania dlžnú sumu uhradil. Dôvodnosť podaného návrhu súd posudzoval z procesného hľadiska, t.j. z hľadiska vzťahu výsledku správania odporcu k požiadavke navrhovateľa. Nakoľko odporca po začatí konania pohľadávku navrhovateľa zaplatil, čo mal súd preukázané na základe výpisov z bankového účtu navrhovateľa, uspokojil tak nárok navrhovateľa. Práve pre uvedené správanie odporcu, ku ktorému došlo až po začatí konania, vzal navrhovateľ svoj návrh na začatie konania späť, preto procesné zavinenie na zastavení konania je na strane odporcu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhovateľovi prináleží voči odporcovi náhrada trov konania.

Po preskúmaní vyčíslených trov konania súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 8,35 eur z titulu nevrátenej časti súdneho poplatku a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.696,93 eur nasledovne:

1. prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 09.07.2013 v sume 303,74 eur podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky + režijný paušál v sume 7,81 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl., spolu suma 311,55 eur,

2. návrh na začatie konania zo dňa 20.08.2013 v sume 303,74 eur podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky + režijný paušál v sume 7,81 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl., spolu suma 311,55 eur,

3. čiastočné späťvzatie zo dňa 17.10.2013 v sume 303,74 eur podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky + režijný paušál v sume 7,81 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl., spolu suma 311,55 eur,

4. účasť na pojednávaní dňa 19.03.2015 v sume 303,74 eur : 4 = 75,94 eur podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 4, druhá veta vyhlášky + režijný paušál v sume 8,39 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl., spolu suma 84,33 eur, náhrada za stratu času 4 x 1 hod., podľa § 17 ods. 1 vyhl., t. j. 4 x 13,98 eur = 55,92 eur, cestovné osobným motorovým vozidlom z Púchova do Žiliny a späť - paušálna náhrada 107,2 km x 0,183 eur = 19,62 eur a náhrada za pohonné látky 7,46 eur (107,2 km x 0,059 l/km x 1,19 eur/l), spolu cestovné 27,08 eur,

5. späťvzatie žaloby zo dňa 30.07.2015 v sume 303,74 eur podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky + režijný paušál v sume 8,39 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl., spolu suma 312,13 eur,

+ DPH (§ 18 ods. 3 vyhl.) = spolu 1.696,93 eur

Režijný paušál k jednotlivým úkonom právnej služby súd priznal vo výške platnej vždy v čase realizácie príslušného úkonu právnej služby.

Náhradu trov právneho zastúpenia je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 OSP na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto uznesenia.

Podľa ustanovenia § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.

Podľa ustanovenia § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 €.

Podľa ustanovenia § 11 ods. 9 zákona č. 71/1992 Zb., poplatok za odpor sa vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začatím pojednávania vo veci samej alebo konanie sa zastavilo pred začatím

pojednávania vo veci samej. Pri nezaplatenom poplatku súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v celom rozsahu zruší.

Navrhovateľ vzal návrh späť pred prvým pojednávaním, a preto súd rozhodol v súlade s citovanými ustanoveniami zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi za návrh na začatie konania. Po čiastočnom zastavení konania (v súvislosti s ktorým bola navrhovateľovi vrátená časť súdneho poplatku) zostala predmetom konania suma 13.916,35 eur s prísl., čomu zodpovedá súdny poplatok vo výške 834,50 eur. Uvedený súdny poplatok sa navrhovateľovi vráti krátený o 1% (8,35 eur), t.j. vo výške 826,15 eur. Súčasne súd pri aplikácii citovaných zákonných ustanovení rozhodol aj o vrátení súdneho poplatku odporcovi, ktorý tento zaplatil za podaný odpor proti platobnému rozkazu vo výške 834,50 eur. Uvedený súdny poplatok sa vráti odporcovi krátený rovnako o 1%, t.j. v sume 826,15 eur. Súdne poplatky sa vrátia účastníkom konania po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom príslušného orgánu, a to v súlade s ustanovením § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., podľa ktorého, orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline, písomne.

Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

Podľa ust. § 42 ods. 3 O.s.p. pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.