Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-21-2001.pdf
PDF · 74.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Er/21/2001
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany vo veci exekúcie oprávneného: COOP Jednota Topoľčany, spotrebné družstvo, Stummerova 5, 955 21 Topoľčany, IČO: 00 168 904, proti povinnému: H. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom X. Q. XXX/XX, XXX XX O. nad O., o vymoženie sumy 5700,33 eur s príslušenstvom, vedenej u súdnej exekútorky JUDr. Zuzany Kubešovej, Streďanská 4055, 955 01 Topoľčany pod sp. zn. Ex 9/2001, takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje exekúciu za n e p r í p u s t n ú a exekúciu z a s t a v u j e .
II. Súdnej exekútorke JUDr. Zuzane Kubešovej sa náhrada trov exekúcie nepriznáva. III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Oprávnený podal u súdnej exekútorky proti povinnému návrh na vykonanie exekúcie (č. 1504/95/30) na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu v Topoľčanoch sp. zn. 12Rob 1155/95 zo dňa 28.11.1995, pre vymoženie sumy 5700,33 eur (171728,- Sk) s 18% úrokom od 1.6.1995 do zaplatenia, trov predchádzajúceho konania v sume 227,98 eur (6868,- Sk) a všetkých účelne vynaložených trov exekúcie. Súdna exekútorka na základe návrhu a exekučného titulu požiadala o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ktoré jej súd udelil dňa 15.1.2001.
Súdna exekútorka navrhla zastavenie exekúcie (podaním zo dňa 14.3.2016), pretože povinný zomrel a dedičské konanie po ňom bolo zastavené pre nemajetnosť. Súčasne si uplatnila trovy exekúcie vo výške 88,86 eur, ktoré žiadala priznať od oprávneného.
Z uznesenia Okresného súdu Trenčín č. k. XXD/XXXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo čo do zastavenia konania právoplatnosť dňa XX.X.XXXX, bolo zistené, že povinný dňa XX.X.XXXX zomrel a dedičské konanie, ktoré bolo po poručiteľovi (povinnom) vedené, bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiaden majetok. Konanie o prejednanie novoobjaveného majetku sa na Okresnom súde Trenčín nevedie.
Podľa § 235 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku (EP) exekučné konania, ktoré sa začali do 1.2.2002, sa dokončia podľa doterajších predpisov.
Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku účinného od 1.2.2002 exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku účinného do 31.1.2002 exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (OSP), ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť, alebo či môže v ňom pokračovať.
Podľa § 107 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku konanie súd preruší najmä vtedy, ak ide o majetkovú vec a navrhovateľ alebo odporca zomrel; v konaní pokračuje s dedičmi účastníka, prípadne s tými, ktorí podľa výsledku dedičského konania prevzali právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve, ak povaha veci nepripúšťa, aby sa v konaní pokračovalo skôr.
Podľa § 470 Občianskeho zákonníka (OZ) dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
Dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa (§ 460 OZ). Dedič zodpovedá do výšky nadobudnutého dedičstva za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou (§ 460 a § 470 ods. 1 OZ). Ak poručiteľ nezanechal majetok, súd dedičské konanie zastaví (§ 175h ods. 1 OSP).
Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov smrťou povinného nezanikajú, ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva. Ak poručiteľ nezanechal majetok, súd konanie zastaví, resp. ak poručiteľ zanechal majetok nepatrnej hodnoty, môže ho súd vydať tomu, kto sa postaral o pohreb, a konanie zastaví (§ 175h ods. 1, 2 OSP).
Povinný v tejto veci v priebehu exekučného konania zomrel. Prípadní dedičia povinného však nevstúpili do žiadnych jeho povinností, nakoľko povinný nezanechal majetok. Exekúciu tak nemožno ďalej vykonať ani voči povinnému, ktorý zomrel, čím stratil spôsobilosť byť účastníkom konania, ale ani voči jeho dedičom, ktorí nevstúpili do povinností povinného, pretože nenadobudli žiadny jeho majetok, v dôsledku ktorého by vznikla ich zodpovednosť za dlhy povinného. Súd vzhľadom na to exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil, a to podľa § 57 ods. 1 písm. g), § 57 ods. 2, § 58 ods. 1 a § 235 ods. 2 EP v znení neskorších predpisov, § 107 ods. 1, 3 OSP a § 470 OZ. Exekučné konanie sa začalo 11.1.2001, kedy bol exekútorke doručený návrh na vykonanie exekúcie, t. j. pred 1.2.2002, preto bola exekúcia zastavená podľa predpisov účinných do 31.1.2002 (§ 235 ods. 2 EP), teda nie podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) EP, keďže toto zákonné ustanovenie je účinné až od 1.2.2002.
Podľa § 200 ods. 1 prvá a druhá veta Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 203 Exekučného poriadku účinného do 31.1.2002, ak dôjde k zastaveniu exekúcie, môže súd uložiť oprávnenému, aby nahradil trovy exekúcie. Súd však uváži, ktoré trovy potreboval oprávnený na účelné vymáhanie nároku, a či mohol pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie.
O trovách exekúcie súd rozhodol podľa § 200 ods. 5 EP, § 235 ods. 2 EP a § 203 EP účinného do 31.1.2002 tak, že súdnej exekútorke náhradu trov exekúcie nepriznal.
Trovy exekúcie platí v zásade povinný (§ 197 ods. 1 EP). Oprávnenému by súd mohol uložiť, aby nahradil trovy exekúcie, pri rozhodovaní však prihliada aj na to, či oprávnený mohol pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie. V tejto veci povinný zomrel, preto ho na náhradu trov exekúcie nemožno zaviazať. Exekúcia bola vyhlásená za neprípustnú a zastavená z dôvodu, že povinný zomrel -
stratil spôsobilosť byť účastníkom konania. Súd dospel k záveru, že oprávnený ani pri náležitej opatrnosti nemohol pri podaní návrhu predpokladať, že povinný v priebehu exekúcie zomrie.
Novela exekučného poriadku vykonaná zákonom č. 32/2002 Z. z., ktorou bolo zavedené ustanovenie § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, v prechodných ustanoveniach (§ 235 ods. 2 Exekučného poriadku) upravila, že exekučné konania začaté do 1.2.2002 sa dokončia podľa doterajších predpisov. Exekučný súd preto pri rozhodovaní o náhrade trov exekúcie súdneho exekútora aplikoval ustanovenia Exekučného poriadku účinného do 31.1.2002. Z ustanovenia § 203 Exekučného poriadku v znení platnom do 31.1.2002 vyplývalo, že oprávneného je možné zaviazať na náhradu trov exekúcie v prípade, ak mohol pri náležitej opatrnosti v čase podania návrhu predvídať dôvod zastavenia exekúcie. V tejto veci oprávnený zastavenie exekúcie nezavinil a jeho dôvod nemohol predvídať, exekučný súd má preto zato, že na zaviazanie oprávneného na náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi nie sú splnené zákonné podmienky.
Exekučný poriadok v znení účinnom k 31.1.2002 bol založený na princípe, podľa ktorého trovy exekúcie znáša povinný a iba vo výnimočných prípadoch uvedených v § 203 bolo možné na úhradu trov zaviazať oprávneného. Iný výklad - rozporný s ustanovením § 203 Exekučného poriadku účinného k 31.1.2002, nie je akceptovateľný. Takú interpretáciu a aplikáciu právneho predpisu, ktorá je v zrejmom rozpore s jeho znením, nemožno považovať za legitímny výklad (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II. ÚS 272/08 z 22.10.2008). Aj keď má súdny exekútor právo na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s výkonom exekučnej činnosti, zároveň znáša riziko, že v konečnom dôsledku nebudú uspokojené všetky jeho nároky vrátane neuhradenia odmeny za výkon exekučnej činnosti (uznesenie Ústavného súdu SR č. k. III. ÚS 432/08-16 zo dňa 16.12.2008). Hoci súdny exekútor má zákonný nárok na úhradu trov, nemusí to bezpodmienečne znamenať, že tieto trovy aj v každom prípade reálne vymôže (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II. ÚS 272/08 z 22.10.2008).
S poukazom na uvedené dôvody náhrada trov exekúcie súdnej exekútorke nebola priznaná, pretože na ich náhradu nemožno zaviazať ani jedného účastníkov - povinného, pretože zomrel a stratil tak spôsobilosť byť účastníkom konania (rovnako ani jeho dedičov, pretože nenadobudli žiadny majetok a nevstúpili tak do jeho povinností) a oprávneného, pretože nemohol ani pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže exekúcia bola zastavená.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Topoľčany, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha). Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.