Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5C-271-2015.pdf
PDF · 72.58 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/271/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, v konaní zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, Bratislava proti odporcom: 1./ F. G., I. XX/XX, L., občan SR, X./ Q. G., I. XX/XX, L., občan SR, o zaplatenie 366,04 EUR s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Ivanou Jaďuďovou, takto
rozhodol:
Odporcovia v rade 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 366,04 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z tejto sumy od 1.1.2013 do zaplatenia všetko v mesačných splátkach po 50,- EUR vždy k 25-u dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
Odporcovia v rade 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne navrhovateľovi zaplatiť trovy konania titulom súdneho poplatku 21,50 Eur a titulom trov právneho zastúpenia sumu 43,51 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa všetko do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 14.11.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcov zaplatiť mu 366,04 Eur a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.7.2015 nadobudol pohľadávku voči odporcom od SPP-distribúcia, a.s. Jeho právny predchodca ako vlastník a prevádzkovateľ plynárskej distribučnej siete vykonal na odbernom mieste W. XX/byt č. 8 , L. kontrolu meradla zemného plynu. V období od 7.2.2012 do 4.12.2012 dochádzalo na tomto odbernom mieste k neoprávnenému odberu zemného plynu bez zmluvy. Na zaslané faktúry odporcovia nereagovali.
Odporcovia ako účastníci konania uviedli, že so žalobou súhlasia, avšak žiadali mesačné splátky po 50 Eur.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom odporcov, čiastočným výpisom z LV XXXX pre k.ú. L., montážnym listom meradla a ostatnými ku spisu pripojenými listinami a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
V období od 7.2.2012 do 4.12.2012 dochádzalo na odbernom mieste W. XX/byt č. X , L. k neoprávnenému odberu zemného plynu bez zmluvy. Podľa výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. L. vlastníkmi tejto nehnuteľnosti od 4.6.2007 sú odporcovia. Dňa 15.1.2013 uzavreli odporcovia Zmluvu o dodávke plynu s SPP a.s. a dňa 22.1.2013 im bol vystavený aj montážny list meradla. Faktúrou č. 9000152054 zo dňa 14.12.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcom k zaplateniu sumu vo výške 366,04 Eur.
Za neoprávnený odber plynu podľa § 82 ods. 1 Zák. č. 251/2012 Z.z. ods. 1 považujeme Neoprávneným odberom plynu je odber a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, 2. dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo 3. prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu, Podľa ods. (2) Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete. (3) Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. l).
Vzhľadom na to, že odporcovia pohľadávku navrhovateľa uznali, súd ďalšie dokazovanie nevykonal s poukazom na § 120 ods. 3 O.s.p. Návrhu ako dôvodnému vyhovel a odporcov zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 366,04 Eur.
Súd zároveň priznal navrhovateľovi i uplatnené príslušenstvo pohľadávky - úrok z omeškania z dlžnej sumy, ktorý si navrhovateľ uplatnil vo výške v súlade s § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995. Úrok z omeškania priznal navrhovateľovi z dlžnej vyúčtovanej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry.
Lehotu na plnenie súd určil v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p., keď vyhovel žiadosti odporcov o možnosť zaplatiť dlžnú sumu v mesačných splátkach po 50,- Eur s lehotou splatnosti jednotlivých splátok do 25. dňa príslušného mesiaca pod následkom straty výhody splátok. Uvedenú výšku splátky súd považoval za primeranú osobným, majetkovým a zárobkovým pomerom odporcov, výške dlžnej sumy a lehote splácania pri stanovenej mesačnej splátke, pričom uloženie povinnosti zaplatenia dlžnej sumy v splátkach a ich výška s ohľadom na postavenie obchodnej spoločnosti navrhovateľa na finančnom trhu nijako neohrozí jeho ďalšie podnikateľské aktivity a ani vážne nezasiahne jeho majetkovú sféru.
Rozhodnutie o trovách konania sa zakladá na ust. §-u 142 ods. 1 O.s.p. v spojitosti s § 150 ods. 2 O.s.p. keďže išlo o drobný spor (§ 200 ea ods. 1 O.s.p.). V zmysle tohto ustanovenia trovy sa môžu znížiť, ak sú voči pohľadávke neprimerané. V danom prípade bol úspešným účastníkom navrhovateľ, a preto súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť 21,50 Eur titulom súdneho poplatku v zmysle zákona o súdnych poplatkoch č. 71/92 Zb. a titulom trov právneho zastúpenia mu súd priznal 50 % náhrady trov v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. 43,51 Eur (2 úkony: prevzatie, podanie + 2 x režijný paušál = 87,02 Eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.