Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/268/2015

Uznesenie

Okresný súd Spišská Nová Ves, v právnej veci žalobcu O. P. A..P..U.., K. P. X, O., IČO: 35 973 196, právne zastúpeného Mgr. Kristína Hoholíková, advokátka, Poprad, Námestie sv. Egídia 55 proti žalovanému M., A..P..U.., A. G. Z., V. XX/B, IČO: 36 664 634, právne zastúpenému Advokátskou kanceláriou Hovan a Hospůdka, s.r.o., Spišská Nová Ves, M.Gorkého 8, o zaplatenie 800,- € s prísl., takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žalobca je p o v i n n ý uhradiť žalovanému, na účet jeho právneho zástupcu trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 185,25 EUR, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.12.2015 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 800,- € s 9,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 800,- € od 01.12.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

Vo veci bol tunajším súdom dňa 20.01.2016 vydaný platobný rozkaz sp.zn. - 11, ktorým súd uložil žalovanému, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 800,00 € s 9,05 % úrokom z omeškania ročne od 01.12.2015 do zaplatenia a nahradil trovy konania vo výške 166,70 € právnemu zástupcovi žalobcu alebo, aby v tej istej lehote podal odpor na tomto súde.

Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.02.2016, žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal proti uvedenému platobnému rozkazu odpor, čím bol uvedený platobný rozkaz zo zákona zrušený.

Písomným podaním zo dňa 28.03.2016, doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.03.2016, žalobca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne sa vyjadril k uvedenému odporu.

Písomným podaním zo dňa 06.05.2016, doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.05.2016, žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu sa vyjadril k podaniu žalobcu zo dňa 28.03.2016.

Písomným podaním zo dňa 09.05.2016, doručeným súdu dňa 10.05.2016, žalobca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne vzal svoj návrh v celom rozsahu späť a navrhol konanie zastaviť. Poukázal na to, že sa žalobca s celou rodinou presťahoval do Nemecka a jeho prípadná účasť na pojednávaniach je pre neho z ekonomických a časových dôvodov neakceptovateľná. Zároveň požiadal o vrátenie súdneho poplatku, resp. jeho časti v zákonnej výške s ohľadom na zastavenie konania pred prvým pojednávaním a tiež navrhol nepriznať náhradu trov právneho zastúpenia žiadnemu z účastníkov konania a to aj z toho dôvodu, že podaný odpor okrem nesúhlasu neobsahuje žiadny odkaz na dôkazy, vyjadrenia svedkov,

resp. iné podklady alebo stanoviská a teda nebol riadne odôvodnený, čiže na neho súd nemal brať vôbec zreteľ.

Pred začatím pojednávania, podaním spísaným do zápisnice dňa 16.05.2016, právny zástupca žalovaného vyslovil súhlas so späťvzatím návrhu a zároveň si uplatnil aj trovy konania.

Podľa § 96 ods. l O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

K späťvzatiu návrhu na začatie konania zo strany žalobcu došlo pred začatím pojednávania vo veci, preto súhlas žalovaného so späťvzatím návrhu, napriek jeho udeleniu, nebol potrebný. Na základe zhora uvedených skutočností, v súlade s citovaným ustanovením súd preto konanie zastavil.

Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa § 151 ods. 8 O.s.p., vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

Žalovaný si uplatnil náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia. Súd náhradu trov konania žalovanému priznal poukazujúc na citované ustanovenie § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. Žalobca vzal žalobný návrh voči žalovanému späť bez bližšieho zdôvodnenia tohto kroku, a bez riadneho preukázania, že nárok, ktorý si voči žalovanému uplatňoval bol dôvodný. Ustanovenie § 146 ods. 2 vyžaduje zodpovednosť za zavinenie účastníka, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie konania. Otázka zavinenia sa pritom hodnotí iba podľa procesného výsledku. Z týchto dôvodov je nevyhnutné konštatovať, že k späťvzatiu návrhu zo strany žalobcu nedošlo pre správanie sa žalovaného, ale z iniciatívy žalobcu, bez náležitého zdôvodnenia tohto procesného postupu, z hľadiska vedenia sporového konania. Argument, že k späťvzatiu návrhu sa pristúpilo preto, že sa žalobca s celou rodinou presťahoval do Nemecka a jeho prípadná účasť na pojednávaniach je pre neho z ekonomických a časových dôvodov neakceptovateľná, nie je z hľadiska tohto konania argumentom, ktorý je možné pričítať na ťarchu žalovaného, naopak, je dôvodom, ktorý je možné hodnotiť ako zavinené konanie žalobcu, pre ktoré sa muselo dané sporové konanie zastaviť, bez rozhodnutia vo veci samej. Preto o trovách konania bolo potrebné rozhodnúť podľa § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p.

Žalovanému bola priznaná náhrada trov konania pozostávajúca z trov právneho zastúpenia, ktoré boli určené podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. Hodnota jedného úkonu právnej služby bola určená podľa § 10 ods. 1 uvedenej vyhlášky z výpočtového základu 800,- € t.j. sumy, ktorú žalobca od žalovaného požadoval, teda vo výške 51,45 €.

Trovy právneho zastúpenia boli žalovanému priznané za tieto úkony právnej služby, ktoré súd považoval za účelne vynaložené:

- prevzatie a príprava pojednávania dňa 9.2.2016 (§ 13a ods. 1 písm. a/)

- podanie odporu (§ 13a ods. 1 písm. c/)

- účasť na pojednávaní dňa 16.5.2016 na ktorom bolo len vyhlásené rozhodnutie (§ 13a ods. 4) - len 1 z hodnoty úkonu

t.j. za dva úkony po 51,45 € + 1 úkon po 25,73 € (t.j. 1 z 51,45 €), t.j. odmena spolu 128,63 €.

Súd nepriznal žalovanému na účet jeho právneho zástupcu ním uplatnené trovy právneho zastupovania za úkon právnej služby a to písomné vyjadrenie k podaniu žalobcu zo dňa 06.05.2016, nakoľko tento nebolo možné považovať za úkon potrebný na účelné uplatňovanie a bránenie práva žalovaného v tomto konaní. Žalovaný mohol skutočnosti uvedené v tomto podaní uviesť už vo svojom písomnom odpore, prípadne ich predniesť cestou svojho právneho zástupcu na pojednávaní, ktoré bolo vytýčené na deň 16.05.2016, za predpokladu, že sa bolo bývalo v konaní riadne pokračovalo. Taktiež žalovanému nepriznal za účasť na pojednávaní dňa 16.05.2016 jeho právnym zástupcom, uplatnenú plnú náhradu tohto úkonu právnej služby, ale len jej 1 v zmysle § 13a ods. 4 cit. vyhl. keďže uvedené pojednávanie napokon ani nebolo otvorené a bolo ukončené len vyhlásením rozhodnutia - uznesenia o zastavení konania.

Trovy právneho zastúpenia ďalej pozostávajú z režijného paušálu za tri úkony v roku 2016 po 8,58 € t.j. spolu 25,74 €.

Nakoľko právny zástupca žalovaného je registrovaným platcom dane z pridanej hodnoty, za úkony právnych služieb a režijný paušál súd priznal právnemu zástupcovi žalovaného v zmysle § 18 ods. 3 cit. vyhl. ním uplatnenú 20% daň z pridanej hodnoty z hodnoty úkonov právnych služieb vo výške 25,73 € (20 % zo sumy 128,63 €) a zo sumy režijných paušálov vo výške 5,15 € (20 % zo sumy 25,74 €).

Celková suma trov právneho zastúpenia tak predstavuje sumu 185,25 € (t.j. hodnota úkonov právnych služieb : 128,63 € + DPH z tejto hodnoty : 25,73 € + hodnota režijných paušálov : 25,74 € + DPH z tejto hodnoty : 5,15 €).

Všetky vyššie priznané trovy konania súd priznal na účet právneho zástupcu žalovaného, ktorý v zmysle § 149 O.s.p. je určený za platobné miesto pre žalovaného na úhradu týchto trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia toto rozsudku, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v troch vyhotoveniach.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.