Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20C-36-2021.pdf
PDF · 80.21 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/36/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudkyňou Mgr. Denisou Drúžkovou v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: Z. K., H. XX.XX.XXXX, R. C. Bratislava - K. Z., o zaplatenie 70,58 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 70,58 eur, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 02.07.2021 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 70,58 eur titulom úhrady neoprávnene uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti. Svoju žalobu odôvodnil žalobca tým, že poistenec má nárok na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti zdravotnou poisťovňou na základe verejného zdravotného poistenia len v čase existencie poistného vzťahu v zdravotnej poisťovni, ktorá vykonáva jeho zdravotné poistenie. V prípade, ak nastanú skutočnosti, s ktorými zákon spája zánik účasti fyzickej osoby - poistenca na verejnom zdravotnom poistení a tým aj zánik poistného vzťahu s konkrétnou poisťovňou, je poistenec povinný v zákonom stanovenej lehote túto skutočnosť oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni, ktorá v čase trvania poistného vzťahu vykonáva jeho zdravotné poistenie. Žalobca dňa 07.08.2020 prijal nárokový doklad E104CZ, v ktorom zahraničná zdravotná poisťovňa potvrdzuje, že žalovaný je od 03.09.2018 jej poistencom. Nárokový doklad E104 je štandardizovaný európsky doklad potvrdzujúci doby poistenia. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný si nesplnil zákonom stanovenú oznamovaciu povinnosť v súvislosti so zánikom jeho zdravotného poistenia u žalobcu, žalobca od 03.09.2018, kedy žalovaný nebol jeho poistencom, uhrádzal za žalovaného náklady zdravotnej starostlivosti v omyle, že žalovaný je jeho poistencom. Do omylu uviedol žalobcu práve žalovaný svojím konaním v rozpore s legislatívou - § 3 ods. 2 písm. a), c), §5 ods. 2, § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení. Žalobca výzvou č. 2020VP6100005253 zo dňa 09.12.2020 vyzval žalovaného na úhradu neoprávnene uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti ako aj poštovného za doručenie predmetnej výzvy. Výzva bola žalobcovi dňa 17.12.2020 poštou vrátená s poznámkou "adresát je neznámy". Opakovanou výzvou na úhradu zo dňa 09.04.2021 žalobca opakovane vyzval žalovaného na úhradu predmetnej pohľadávky. Žalovaný pohľadávku žalobcovi neuhradil.
2. Súd dňa 30.07.2021 rozhodol vo veci platobným rozkazom, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu. Pretože sa súdu nepodarilo doručiť platobný rozkaz žalovanému do vlastných rúk, súd tento v súlade s ust. § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku uznesením č.k. 20C 36/2021-23 zo dňa 21.09.2021 v plnom rozsahu zrušil.
3. Súd doručoval žalovanému žalobu s prílohami, uznesením - výzvou na vyjadrenie sa k žalobe a poučením o procesných právach a povinnostiach na adresu evidovanú v Registri obyvateľov SR, súdu sa však vrátila zásielka ako nedoručená. Keďže sa súdu nepodarilo zistiť inú adresu žalovaného, v zmysle ustanovenia § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku dňa 13.12.2021 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu.
4. Žalovaný sa k žalobe v súdom určenej lehote a ani do termínu vyhlásenia rozsudku nevyjadril, v konaní zostal nečinným.
5. Súd vo veci rozhodol podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku bez nariadenia pojednávania, keďže v danom spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur a rozsudok v súlade s § 219 ods. 1 Civilného sporového poriadku verejne vyhlásil, po tom čo oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu. Sporové strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
6. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi - formulár E104, priebeh poistiek poistenca, náhľad na výpis z účtu poistenca za obdobie od 03.09.2018 do 30.06.2020, výzva na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu zo dňa 09.12.2020 spolu s fotokópiou vrátenej zásielky, opakovaná výzva na úhradu - pokus o zmier zo dňa 09.04.2021.
7. Súd zistil, že žalobca ako poskytovateľ verejného zdravotného poistenia uhradil za žalovaného v období od 03.09.2018 do 30.06.2020 náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v celkovej sume 68,53 eur (kapitačné platby - všeobecná ambulantná starostlivosť). Z predloženého formulára E104 vyplýva, že žalovaný bol od 03.09.2018 do 30.06.2020 povinne zdravotne poistený na území Českej republiky, pričom zákonnú oznamovaciu povinnosť si žalovaný voči žalobcovi ako poskytovateľovi verejného zdravotného poistenia nesplnil. S touto skutočnosťou bol žalobca oboznámený až dňa 07.08.2020, a to na základe formulára E104. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť listom zo dňa 09.12.2020, o čom svedčí neprevzatá zásielka, ktorá bola žalobcovi vrátená dňa 17.12.2020, a v súvislosti s ktorou vznikli žalobcovi výdavky na poštovné vo výške 2,05 eur. Žalobca listom zo dňa 09.04.2021 opakovane vyzval žalovaného na úhradu vyčíslených nákladov. Žalovaný pohľadávku žalobcovi neuhradil.
8. Podľa § 3 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "Zákon o zdravotnom poistení"), povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
9. Podľa § 3 ods. 2 písm. c) Zákona o zdravotnom poistení, povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak sa dlhodobo zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
10. Podľa § 5 ods. 2 veta prvá Zákona o zdravotnom poistení, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
11. Podľa § 23 ods. 1 písm. c) Zákona o zdravotnom poistení, poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia.
12. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
13. Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
14. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
15. Zo zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Súd mal za preukázané, že žalobca ako poskytovateľ verejného zdravotného poistenia, uhradil z prostriedkov verejného zdravotného poistenia náklady súvisiace so zdravotnou starostlivosťou žalovaného vo výške 68,53 eur, ktorá mu bola poskytnutá v období po zániku jeho verejného zdravotného poistenia, keďže žalovaný si nesplnil zákonnú oznamovaciu povinnosť, a to oznámiť skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia do ôsmich dní, keď táto rozhodujúca skutočnosť nastala dňa 03.09.2018 a tieto skutočnosti boli žalobcovi ako poskytovateľovi verejného zdravotného poistenia oznámené až dňa 07.08.2020. Súd tak mal v konaní za preukázané kumulatívne splnenie podmienok zodpovednosti za škodu, teda porušenie právnej povinnosti žalovaným, vznik škody, ako aj príčinnú súvislosť medzi konaním žalovaného a vzniknutou škodou. Žalovaný porušením svojej právnej povinnosti spôsobil žalobcovi škodu vo výške 70,58 eur (kapitačné platby vo výške 68,53 eur + náklady na poštovné vo výške 2,05 eur), za ktorú zodpovedá podľa § 420 Občianskeho zákonníka, a ktorú je tak povinný žalobcovi uhradiť. Súd, prejednávajúc vec sporovú, v ktorej bolo povinnosťou strán poskytnúť súdu skutkové tvrdenia a tieto v konaní preukázať, nemal preukázané, že žalovaný zaplatil žalobcovi dlžnú sumu vo výške 70,58 eur. Žalovaný si v tomto smere nesplnil ani povinnosť tvrdenia skutkových okolnosti, z ktorých by vyplývalo zaplatenie dlžnej sumy, keď v konaní zostal nečinný. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, a preto žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
16. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, teda podľa úspešnosti žalobcu v konaní, ale žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému nepriznal, nakoľko žalobca si náhradu trov konania neuplatnil a z obsahu spisu ani nevyplýva, že by žalobcovi trovy konania vznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd Bratislava I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).