Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35C/259/2015

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: AB 2 B. V., so sídlom: Amsterdam, Strawinskylaan 933, PSČ 1077XX, Holandské kráľovstvo, reg.číslo: 572 79 667, v zastúpení: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom: Piaristická 707/25, 911 01 Trenčín, IČO: 47234679, adresa pre doručovanie: Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, proti žalovanému: P. X., nar.: XX.X.XXXX, bytom: C. X, XXX XX O., o zaplatenie 2.064,29 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 94,09 €, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 61,98 € a súdneho poplatku vo výške 32,11 €, a to k rukám právneho zástupcu žalobcu Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom: Piaristická 707/25, 911 01 Trenčín, IČO: 47234679 do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

V danej právnej veci súd rozsudkom sp. zn. -71 zo dňa 24.11.2015 zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.300,77 € s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.300,77 € od 17.7.2013 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, v prevyšujúcej časti žalobu zamietol a určil, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 26 %, ktorých presná výška bude vyčíslená po právoplatnosti tohto rozsudku osobitným uznesením.

Žalobca si trovy konania uplatnil a zároveň aj vyčíslil v podanom návrhu na začatie konania zo dňa 19.12.2014 a to vo výške 238,39 € trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby príprava a prevzatie zastúpenia a písomné podanie na súd - návrh na vydanie platobného rozkazu 2 x 91,29 €, režijný paušál 2 x 8,04 €, plus 20 % DPH zo sumy 198,66 €, ako aj náhradu za zaplatený súdny poplatok vo výške 123 €.

Podľa § 137 O. s. p., trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa § 151 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa § 151 ods. 5 O.s.p., trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.

Podľa § 151 ods. 7 O.s.p., súd môže o náhrade trov konania rozhodnúť aj tak, že namiesto určenia výšky trov prizná účastníkovi náhradu trov konania vyjadrenú zlomkom alebo percentom. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodne o výške náhrady trov konania súd samostatným uznesením.

V rozsudku sp. zn. -71 zo dňa 24.11.2015 o trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 2 O.s.p. za použitia § 151 ods. 7 O.s.p. a čiastočne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 26% s prihliadnutím na pomer úspechu a neúspechu v konaní (úspech 1.300,77 € predstavuje 63%, neúspech v zamietnutej časti predstavuje 37%), s tým, že ich konkrétna výška bude vyčíslená po právoplatnosti rozhodnutia. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 3.2.2016.

Na základe vyššie uvedeného v súlade s citovanými ustanoveniami zákona súd v tomto uznesení vyčísľuje trovy konania priznané žalobcovi nasledovne:

Predmetom konania vo veci samej bolo zaplatenie sumy 2 064,29 € s príslušenstvom. Žalobca si uplatnil náhradu trov konania spočívajúcu v náhrade trov právneho zastúpenia vo výške 238,39 € vychádzajúc z tarifnej hodnoty sporu za dva úkony právnej služby príprava a prevzatie zastúpenia a písomné podanie na súd - návrh na vydanie platobného rozkazu 2 x 91,29 €, režijný paušál pre rok 2014 2 x 8,04 €, plus 20 % DPH zo sumy 198,66 €, vyčíslenej v súlade s § 10 ods. 1, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ako aj náhradu súdneho poplatku zaplateného za návrh vo výške 123,50 €, spolu vo výške 361,89 €. Nakoľko žalobca bol v konaní len čiastočne úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania len v rozsahu 26% zo správne uplatnených trov 361,89 € s prihliadnutím na pomer úspechu a neúspechu v konaní, čo po vyčíslení predstavuje sumu 94,09 € (61,98 € trovy právneho zastúpenia a 32,11€ súdny poplatok).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v 3 písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).