Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-354-2015.pdf
PDF · 74.71 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/354/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: Miroslav Koller, Vlky 142, Vlky, IČO: 44 190 689, o zaplatenie 119,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 119,- eur s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 26.5.2013 do zaplatenia a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 11.8.2015 žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 248,95 eur s príslušenstvom z titulu neuhradenia splatnej faktúry, ktorou právny predchodca žalobcu vyúčtoval zmluvnú pokutu.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s písomnými dokladmi založenými v spise - Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014, Príloha k Zmluve o postúpení pohľadávok, Zmluva o pripojení Fix zo dňa 16.10.2009 spolu s Dodatkom zo dňa 16.10.2009, a Dodatkom zo dňa 2.8.2011, Cenník žalobcu, Všeobecné podmienky, faktúra č. 7304923199, Cenník mobilných telefónov, výpisy z obchodného registra a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 16.10.2009 Zmluvu o pripojení Fix, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli Všeobecné podmienky a Cenník. Žalovaný sa zaviazal za poskytnuté telekomunikačné služby zaplatiť cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku.
Právny predchodca žalobcu faktúrou č. 7304923199 vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu sumou 248,95 eur. Faktúra bola splatná 23.5.2013.
V Dodatku zo dňa 16.10.2009 bola medzi účastníkmi konania dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 248,95 eur, ktorú je žalovaný ako účastník povinný zaplatiť v prípade, ak nebude riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb a zároveň nedodrží dobu viazanosti 24 mesiacov. V bode 2 sa účastník zaviazal, že nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky a nedopustí sa takého konania a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by poskytovateľovi služby vzniklo právo zrušiť Zmluvu odstúpením od nej alebo právo vypovedať Zmluvu z dôvodov porušenia povinnosti zo strany účastníka.
V Dodatku zo dňa 2.8.2011 bola medzi účastníkmi konania dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 248,95 eur v prípade porušenia záväzku žalovaného ako účastníka dodržať dobu viazanosti 25 mesiacov. V bode 2 dohody sa účastník zaviazal, že po dobu 24 mesiacov nepožiada o deaktiváciu, resp. zrušenie služby a že sa nedopustí takého konania a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by poskytovateľovi služby vzniklo právo deaktivovať službu alebo zrušiť službu odstúpením od Zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodu porušenia povinnosti účastníka.
Spoločnosť Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469 ako postupca uzatvorila so žalobcom ako postupníkom dňa 20.11.2014 Zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorej obsahom bola aj pohľadávka voči žalovanému uvedená v Prílohe k Zmluve.
Písomným podaním zo dňa 12.4.2016 žalobca uviedol, že predmetnou faktúru č. 7304923199 si žalobca uplatnil položku označenú ako „Zmluvná pokuta“ z titulu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaného zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s postupom. Povinnosť žalovaného zaplatiť zmluvnú pokutu bola ekvivalentom zvýhodnenia, ktoré postupca poskytol žalovanému predajom mobilného telefónu za zvýhodnenú cenu. Žalobca si zmluvnú pokutu uplatňuje ako kompenzáciu škody z titulu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaného spočívajúcej v nedodržaní doby viazanosti, pričom samotnú výšku škody súvisiacej s obstaraním mobilného zariadenia preukázal žalobca Cenníkom mobilných telefónov, podľa ktorého skutočná cena mobilného telefónu Samsung Galaxy 5 i 5500 bola 119,- eur. Nad uvedenú sumu, t.j. v časti istiny vo výške 129,95 eur zobral žalobca žalobu späť. Zároveň svoje podanie označil aj ako zmena návrhu na začatie konania.
Tunajší súd uznesením č.k. 25Cb 354/2015-47 zo dňa 14.4.2016 konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 129,95 eur zastavil a zároveň nepripustil zmenu návrhu na začatie konania s odôvodnením, že nejde o zmenu žaloby, ak žalobca na základe toho istého skutku mení iba jeho právnu kvalifikáciu, nakoľko súd nie je viazaný právnym posúdením sporovej veci.
Podľa § 269 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka ustanovenia upravujúce v hlave II v tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzatvorená.
Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že účastníci konania môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorú nie je možné subsumovať pod konkrétny typ zmluvy upravený v obchodnom zákonníku, takáto zmluva, je zmluvou nepomenovanou.
Pre určenie práv a povinností strán je v takomto prípade okrem všeobecných ustanovení zákona rozhodujúci iba obsah zmluvy.
Právny predchodca žalobcu ako postupca postúpil Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014 svoju pohľadávku voči žalovanému vo výške 248,95 eur žalobcovi. Žalovaný v lehote splatnosti svoj záväzok nezaplatil.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu ako poskytovateľ uzatvoril so žalovaným Zmluvu o pripojení Fix, ktorú súd posúdil ako zmluvu nepomenovanú. V Dodatkoch zo dňa 16.10.2009 a 2.8.2011 bola stanovená doba viazanosti 24 mesiacov, ktorej nedodržanie bolo sankcionované zmluvnou pokutou vo výške 248,95 eur. Žalobca faktúrou č. 7304923199 vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu vo výške 248,95 eur, ktorá bola predmetom postúpenia pohľadávky. Na základe výzvy súdu adresovanej žalobcovi, aby preukázal oprávnenosť svojho nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty, žalobca písomným podaním zo dňa 12.4.2016 na základe toho istého popisu skutkového stavu zmenil svoj nárok tak, že požadoval priznať škodu rovnajúcu sa výške skutočnej ceny mobilného telefónu Samsung Galaxy 5 i 5550, ktorá v danom čase podľa priloženého Cenníku mobilných telefónov bola 119,- eur a vo zvyšku zobral žalobu späť. Nakoľko žalobca svoj nárok na zaplatenie ceny mobilného telefónu súdu dostatočným spôsobom preukázal, súd žalobe v časti istiny 119,- eur vyhovel a vo zvyšnej časti istiny na základe čiastočného spätvzatia žaloby zo dňa 12.4.2016 konanie zastavil.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa čl. I § 3 ods. 1 Nariadenia vlády 586/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky, ktoré mal súd k dispozícii bola základná úroková sadzba v rozhodujúcom období, t.j. k 25.5.2013 0,5% ročne a preto súd priznal žalobcovi 8,5% úrok z omeškania ročne zo sumy 119,- eur.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 146 ods. 2 O.s.p. , a podľa výsledku konania žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne, vo 2 vyhotoveniach.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.