Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Cb-159-2015.pdf
PDF · 95.8 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/159/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Vierou Malinowskou v právnej veci navrhovateľa : MPS TT SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Chovateľská 2, Trnava 917 00, IČO : 45 243 689, zastúpený Z., proti odporcovi NIKO 700, s.r.o., 900 63 Jakubov č. 39, IČO : 45 247 609, o zaplatenie 15.498,03 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie 225 € z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 15.273,03 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 4.988,61 € odo dňa 15.11.2014 do 21.05.2015 a vo výške 9,05 % ročne zo sumy 4.763,61 € od 22.05.2015 do zaplatenia, vo výške 9,05 % ročne zo sumy 4.927,20 € odo dňa 16.12.2014 do zaplatenia, vo výške 9,05 % ročne zo sumy 5.582,22 € odo dňa 15.01.2015 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 922,70 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.093,14 € právnemu zástupcovi navrhovateľa Z. do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok z podaného návrhu v zastavenej časti vo výške 6,80 € po právoplatnosti tohto rozsudku cestou prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 14.05.2015 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 15.498,03 € s príslušenstvom a náhrady trov konania z titulu neuhradenej odplaty vnútroštátnej nákladnej prepravy. V návrhu uviedol, že odporca si u navrhovateľa objednal prepravu nákladným vozidlom, navrhovateľ vykonal objednanú prepravu riadne a včas a po uskutočnení prepravy následne vystavil odporcovi faktúru č. XXXXXXXX za prepravu v mesiaci X/XXXX, faktúru č. XXXXXXXX za prepravu v mesiaci október 2014 a faktúru č. XXXXXXXX za prepravu v mesiaci november 2014. Výška pohľadávky predstavuje 15.498,03 €. Odporca navrhovateľovi fakturované sumy za prepravy neuhradil.
O návrhu navrhovateľa rozhodol súd najskôr platobným rozkazom č.k.10Cb/159/2015-21 zo dňa 17.08.2015.
Proti platobnému rozkazu podal odporca v zákonnej lehote odpor, v ktorom uviedol, že dlžná čiastka má predstavovať sumu 12.938,05 €, a to faktúra č. XXXXXXXX sumu 2.428,63 € ( zostatok), faktúra č. XXXXXXXX sumu 4.927,20 €, faktúra č. XXXXXXXX . sumu 5.582,22 €.
K podanému odporu doručil navrhovateľ na základe výzvy súdu dňa 09.10.2015 vyjadrenie, v ktorom uviedol, že odporca úhradu na žalovanú sumu ničím nepreukázal.
V prejednávanej veci súd potom vytýčil pojednávanie na deň 16. mája 2016, na ktorom vec prejednal bez účasti odporcu, keď odporca sa na termín pojednávania nedostavil, predvolanie doručil súd odporcovi na adresu sídla spoločnosti zapísanú v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1., odporca zásielku prevzal 08.03.2016, na pojednávanie sa nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil ani nežiadal z dôležitého dôvodu o odročenie termínu pojednávania. Za týchto procesných podmienok potom súd napriek procesnej pasivite odporcu vec na pojednávaní prejednal, prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy podľa § 101 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého, súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. Súd preto s ohľadom na procesné práva účastníkov, teda aj navrhovateľa, vyplývajúce z § 100 ods. 1 O.s.p. a najmä ústavné právo navrhovateľa na prerokovanie veci rýchlo a bez zbytočných prieťahov, konal a vo veci rozhodol.
Navrhovateľ na pojednávaní pred jeho otvorením vo veci potom zobral návrh na začatie konania v časti uplatnenej istiny vo výške 225 € späť z dôvodu, že pohľadávka v tejto časti zanikla započítaním.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na to, že v prejednávanej veci vzal navrhovateľ návrh na začatie konania v časti uvedenej v prvom výroku rozhodnutia späť skôr, než sa začalo prvé pojednávanie, súd konanie v časti o zaplatenie 225 € zastavil podľa citovaných zákonných ustanovení bez skúmania postoja odporcu k späťvzatiu návrhu, keďže prípadný nesúhlas z akýchkoľvek dôvodov by bol v zmysle § 96 ods. 3 O.s.p. bez právneho významu.
Vo zvyšku nároku z vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový stav :
Navrhovateľ na základe objednávky odporcu zo dňa 02.09.2014 ( č.l. 14 spisu) vykonal pre odporcu vnútroštátnu prepravu v mesiacoch september 2014, október 2014 a november 2014, ktoré vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 30.11.2014 na sumu 5.582,22 € splatnú 14.01.2015, faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 30.09.2014 na sumu 4.988,61 € splatnú 14.11.2014 a faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 31.10.2014 na sumu 4.927,20 € splatnú 15.12.2014. Prílohou jednotlivých faktúr boli dodacie listy k vykonanej preprave. ( č.l. 11-13 spisu)
Z oznámenia o započítaní vzájomných pohľadávok zo dňa 12.05.2015 súd zistil, že odporca započítal svoju pohľadávku voči navrhovateľovi z titulu neuhradenej faktúry č. XXXXXX v sume 225 € splatnej 21.05.2015 voči pohľadávke navrhovateľa voči odporcovi z titulu neuhradenej faktúry č. XXXXXXXX do sumy 225 € splatnej 14.11.2014. ( č.l. 36 spisu)
Podľa § 610 Obchodného zákonníka zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
Podľa § 580 Občianskeho zákonníka ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči
druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
Podľa § 358 veta prvá Obchodného zákonníka na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde.
Podľa § 364 Obchodného zákonníka na základe dohody strán možno započítať akékoľvek vzájomné pohľadávky.
Podľa § 359 Obchodného zákonníka Proti splatnej pohľadávke nemožno započítať nesplatnú pohľadávku, ibaže ide o pohľadávku voči dlžníkovi, ktorý nie je schopný plniť svoje peňažné záväzky.
Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka platného a účinného ku dňu vzniku omeškania ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka platného a účinného ku dňu vzniku omeškania ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 nar. vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že medzi účastníkmi bola na základe objednávky odporcu a jej akceptácie navrhovateľom uzatvorená zmluva o preprave, na základe ktorej navrhovateľ vykonal pre odporcu vnútroštátnu prepravu v mesiacoch september 2014 až november 2014, ktorá je opísaná vyššie. Táto skutočnosť nebola medzi účastníkmi sporná, odporca v podanom odpore netvrdil a ani nepreukazoval, že navrhovateľ nevykonal prepravu riadne a včas v súlade s objednávkou, len tvrdil, že pohľadávka navrhovateľa predstavuje sumu 12.938,05 € istiny.
Toto tvrdenie odporca ničím nepreukázal, nedoručil súdu žiadne listinné dôkazy, z ktorého by vyplývala pravdivosť ním tvrdeného skutkového stavu teda neuniesol dôkazné bremeno svojho tvrdenia. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, a z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté vo veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorí z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 24. júna 2010, sp. zn. 5Obo/52/2010).
Z vykonaného dokazovania vyplynul zánik pohľadávky navrhovateľa len do sumy 225 €, keď síce súd dospel k záveru, že pohľadávka navrhovateľa nemohla zaniknúť jednostranným započítaním, nakoľko pohľadávka odporcu voči navrhovateľovi nebola v čase započítania (12.05.2015) splatná (21.05.2015) a proti splatnej pohľadávke nemožno započítať nesplatnú pohľadávku, nakoľko však navrhovateľ zobral návrh späť v časti 225 € z dôvodu, že pohľadávka zanikla započítaním ku dňu 21.05.2016, súd vyhodnotil tento úkon navrhovateľa ako súhlas so zánikom pohľadávok ku dňu splatnosti, a teda dohodu medzi účastníkmi o započítaní. Zánik týchto pohľadávok ustálil podľa § 364 Obchodného zákonníka ku dňu 21.05.2015.
Nakoľko odporca zánik pohľadávky v inej výške nepreukázal, uložil mu súd povinnosť zaplatiť navrhovateľovi požadovanú istinu vo výške ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
Odporca je v omeškaní s plnením peňažného dlhu a toto omeškanie trvá, uložil mu súd aj povinnosť zaplatiť navrhovateľovi i úrok z omeškania z priznanej časti istiny odo dňa omeškania so zaplatením jednotlivých faktúr (deň po ich splatnosti) až do zaplatenia, v prípade započítanej čiastky od splatnosti faktúry č. 20140246 do okamihu stretu pohľadávky do sumy 225 € (21.05.2015) a vo zvyšku faktúry odo dňa nasledujúceho do zaplatenia.
Pri posúdení výšky úroku z omeškania vychádzal z § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka § 1 ods. 1 nar. vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania, keď predstavovala úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,05 % ročne, potom úrok z omeškania navýšený o 9 % ročne vo výške 9,05 % ročne uplatnil navrhovateľ dôvodne. Súd na rozdiel od navrhovateľa právne kvalifikoval nárok na zaplatenie príslušenstva všeobecne záväznými predpismi obchodného práva, keďže právny vzťah medzi účastníkmi je obchodno-záväzkovým vzťahom.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 2 O.s.p. ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 151 ods. 8 O.s.p. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 151 ods. 8 O.s.p. Návrh navrhovateľa bol dôvodný, navrhovateľ mal v konaní plný úspech, odporca plný neúspech.
Uvedené platí aj pre uplatnený nárok v zastavenej časti, keď navrhovateľ podal návrh na začatie konania 14.05.2015, pričom ako vyplynulo z vykonaného dokazovania k zániku časti pohľadávky vo výške 225 € prišlo 21.05.2015, preto návrh bol podaný aj v tejto časti dôvodne.
Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 €.
Súd v zastavenej časti vrátil navrhovateľovi súdny poplatok z podaného návrhu v sume 6,80 € ( 6 % zo sumy 225 € t.j. 13,50 € - 6,70 € krátenie = 6,80 €). Navrhovateľ má preto právo na náhradu trov konania voči odporcovi, keď tieto trovy predstavujú z titulu zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 922,70 € (929,50 € - 13,50 € späťvzatá časť + 6,70 € krátenie ) a trov právneho zastúpenia v sume 2.093,14 € podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. za tieto úkony právnej služby : 1) prevzatie a príprava zastúpenia, prvá porada s klientom dňa 08.04.2015, sadzba tarifnej odmeny 320,34 €+ 8,39 € (režijný paušál), celkom 328,73 € (§11 ods. 1 písm. a) a § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Zz. ), 2) zaslanie predžalobnej výzvy zo dňa 08.04.2015, sadzba tarifnej odmeny 320,34 € + 8,39 € (režijný paušál), celkom 328,73 € (§11 ods. 1 písm. a) a § 130 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. ) , 3) podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu dňa 12.05.2015 sadzba tarifnej odmeny 320,34 € + 8,39 € (režijný paušál), celkom 328,73 € (§11 ods. 1 písm. a) a § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. ), 4) 1 úkon právnej pomoci vyjadrenie k odporu dňa 06.10.2015 sadzba tarifnej odmeny 320,34 € + 8,39 € (režijný paušál), celkom 328,73 € (§11 ods. 1 písm. a) a § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. ),
5) 1 úkon - účasť na pojednávaní dňa 16.05.2016 sadzba tarifnej odmeny 320,34 € + 8,58 € (režijný paušál), celkom 328,92 € (§11 ods. 1 písm. a) a § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. ), Spolu: 1.643,84 € + 328,77 € 20% DPH = 1.972,61 €
Ďalej súd priznal navrhovateľovi za cestu na pojednávanie dňa 16.05.2016 náhradu za stratu času na trase Trnava Malacky a späť za 6 začatých polhodín 14,30 € = 85,80 € vrátane DPH ako aj náhradu za spotrebované pohonné látky: cesta Trnava - Malacky - Trnava v celkovej dĺžke 140 km pri priemernej spotrebe motorového vozidla Mercedes- Benz N./100km a cene paliva diesel -1,05 €/liter = 9,11 € pri ceste na pojednávanie dňa 16.05.2016 a základnú náhradu (amortizácia motorového vozidla): 140 x 0,183 € = 25,62 € pri ceste na pojednávanie.
Celková výška trov právneho zastúpenia predstavuje 2.093,14 €.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).