Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10Csp-28-2022.pdf
PDF · 82.36 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/28/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Zdenko ŠVÁRNY, vo veci strán sporu žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., ul. Mýtna 48, Bratislava – Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zastúpený JUDr. Ján Šoltés, advokát, ul. Mýtna 48, Bratislava – Staré Mesto, IČO: 37 927 795, proti žalovanej A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX, v konaní o zaplatenie 4.094,95 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I./ Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 4.094,95 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 28.5.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II./ P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej 100 % náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 17.12.2021 domáhal proti žalovanej zaplatenia dlžnej sumy 4.094,95 EUR, príslušných úrokov a poplatkov ako aj vzniknutých trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná s jeho právnym predchodcom – spoločnosťou VÚB, a.s. uzavrela dňa 6.7.2015 Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička 007220711060715“ ( ďalej len „zmluva“ ), na základe ktorej boli poskytnuté žalovanej peňažné prostriedky vo výške 5.230,- EUR. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaná zaviazala splácať v dohodnutých pravidelných mesačných anuitných splátkach vrátane poistného po 95,40 EUR, prvá splátka splatná 17.8.2015, pri ich počte 107, stanovenej fixnej úrokovej sadzbe 16,90 % ročne počas celej lehoty splatnosti úveru, pri RPMN 19,16 %, pri celkových nákladoch dlžníka 5.082,25 EUR, výške poplatku za poskytnutie úveru 104,60 EUR a celý úver aj s príslušenstvom vo výške 10.312,25 EUR bola povinná splatiť do 17.6.2024. Po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti tým, že úver nesplácala riadne a včas a preto ju VÚB, a.s. vyzvala na úhradu dlžnej sumy ku dňu 28.3.2019 treťou upomienkou – pokusom o zmier, nakoľko na predchádzajúce upomienky nereagovala. Pretože dlh ani napriek tomuto pokusu o zmier nezaplatila, bola preto listom zo dňa 14.5.2019 vyzvaná na predčasné splatenie zostatku poskytnutého úveru s príslušenstvom v lehote do 7 dní od doručenia výzvy/ resp. vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru k 13.5.2019. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti si žalovaná prevzala 20.5.2019, úver sa tak stal splatným a preto odo dňa 28.5.2019 sa dostala do omeškania s jeho úhradou, z toho dôvodu si voči nej žalobca uplatnil aj nárok na zákonný úrok z omeškania. Napriek uvedenému pohľadávku žalobcu doposiaľ nezaplatila.
3. Na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 14.2.2020 medzi VÚB, a.s. Bratislava ako postupcom a Intrum Slovakia s.r.o., Bratislava ako postupníkom a Žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 7.4.2021 bola pohľadávka voči žalovanej z titulu nesplateného úveru v tomto konaní
postúpená na žalobcu – spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o.. Preto veriteľom pohľadávky sa stala uvedená spoločnosť.
4. V tomto konaní si žalobca uplatnil voči žalovanej len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej istiny úveru v sume 4.094,95 EUR, spolu s príslušenstvom.
5. Na základe predložených listinných podkladov žalobcom, upomínací súd Banská Bystrica vo veci vydal dňa 10.1.2022 platobný rozkaz sp.zn. 26Up/2022/2021, ktorým zaviazal žalovanú na úhradu dlžnej sumy s príslušenstvom žalobcovi a tiež trovami konania. Keďže tento platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk na adresu jej trvalého bydliska vedenú v REGOB SR, žalobca súhlasil a navrhol pokračovanie a rozhodnutie vo veci na miestne príslušnom Okresnom súde Michalovce.
6. Dňa 10.3.2022 bola daná vec postúpená tunajšiemu súdu. Súd vykonal šetrenie ohľadom súčasného pobytu žalovanej, avšak bezúspešne, pretože na adrese trvalého bydliska sa nezdržiava a iná adresa jej pobytu nebola zistená. Preto postupom podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“ ) vyvesil na úradnej tabuli a zverejnil na webe súdu dňa 27.5.2022 „Oznámenie o podanej žalobe“ spolu s prílohami. Toto oznámenie bolo zvesené dňom 11.6.2022. Vo veci následne nariadil pojednávanie na deň 5.9.2022.
7. Na pojednávaní 5.9.2022 bolo zistené, že sa účastníci konania nedostavili, pričom právny zástupca žalobcu svoju neúčasť písomne ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním a rozhodnutím v jeho neprítomnosti. Nedostavila sa žalovaná, u ktorej správa o doručení na pojednávanie nebola vykázaná.
8. Súd oboznámením sa s podstatným obsahom spisového materiálu a to : postúpením veci na čl. 1, žalobou na čl. 6-7, Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru čl. 8-11, Všeobecnými obchodnými podmienkami na čl. 15-19, európskymi informáciami na čl. 20-22, spotrebiteľskou rozhodcovskou zmluvou na čl. 23-24, výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru na čl. 36, oznámením o postúpení pohľadávky na čl. 38, výzvou na zaplatenie pohľadávky čl. 39, Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok na čl. 42-59, odpoveďou na lustrácie ohľadom pobytu žalovanej čl. 60-63, platobným rozkazom OS Banská Bystrica čl. 65, odpoveďou na lustrácie čl. 80, čl. 111, oznámením o podanej žalobe čl. 112, zistil skutkový stav tak, ako ho žalobca opísal vo svojej žalobe.
9. Predchodca žalobcu a žalovaná dňa 6.7.2015 uzavreli Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička 007220711060715“, na základe ktorej boli poskytnuté žalovanej peňažné prostriedky vo výške 5.230,- EUR s lehotou splatnosti 108 mesiacov. Poskytnutý úver, úroky a poplatky, ako aj celkové náklady za poskytnutý úver 5.082,25 EUR, spolu vo výške 10.312,25 EUR sa žalovaná zaviazala splácať v dohodnutých pravidelných mesačných anuitných splátkach po 95,40 EUR, v počte 107, pri stanovenej fixnej úrokovej sadzbe 16,90 % ročne, dátum prvej splátky dňa 17.8.2015 a poslednej dňa 17.6.2024. Predchodca žalobcu viackrát vyzýval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy formou upomienok, na ktoré nijako nereagovala. Z predloženej „Výzvy na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom“ zo dňa 14.5.2019 súd zistil, že žalovaná bola vyzvaná na úhradu dlžnej sumy k uvedenému dňu v celkovej výške 4.391,00 EUR v lehote do 7 dní od doručenia tejto výzvy ( istina 4.094,95 EUR, úroky 286,55 EUR, poplatky 9,50 EUR ). Ani na túto výzvu žiadnym spôsobom nereagovala, dlžnú sumu nezaplatila.
10. Žalobca v tomto konaní si voči žalovanej podanou žalobou uplatnil len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej istiny úveru a to vo výške 4.094,95 EUR spolu s príslušenstvom, t.j. zákonným úrokom z omeškania. Tiež si uplatnil voči nej aj vzniknuté trovy konania.
11. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
12. Podľa § 2 písm. d) citovaného zákona, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
13. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
14. Podľa § 53 ods. 6 citovaného zákona, Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.
15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 1.2.2013), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. V danom prípade súd zistil, že zmluva medzi účastníkmi konania bola uzavretá v zmysle ustanovení zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Práva a povinnosti sa teda riadia týmto právnym predpisom. Z neho je zrejmé, že spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej je poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Daný zmluvný vzťah teda patrí do pôsobnosti Občianskeho zákonníka. Z uvedeného dôvodu, čo sa týka výšky úroku z omeškania, súd prihliadal na ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v znení neskorších právnych predpisov.
18. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca na základe zmluvy uzavretej so žalovanou - spotrebiteľom, tejto poskytol finančné prostriedky, žalovaná poskytnuté peňažné prostriedky čerpala, avšak riadne a včas v dohodnutých pravidelných mesačných splátkach neuhrádzala a preto dlžná suma neuhradených splátok predstavuje sumu uplatnenú v žalobe, o čom svedčí aj predložený prehľad úhrad a splátok na karte klienta. Pretože doposiaľ žalobcovi dlžnú sumu neuhradila a s úhradou záväzku sa žalovaná dostala do omeškania, súd preto o celkovom nároku žalobcu rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti I./ tohto rozsudku.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnej žalovanej 100 % náhradu trov konania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti II./ tohto rozsudku. O samotnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej osobitným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach ( § 362 ods. 1 CSP ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ ( § 363 až 365 CSP ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné / § 358 CSP /.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP ). Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou ( § 371 a § 372 CSP ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.