Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-160-2014.pdf
PDF · 74.83 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/160/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Ivanom Spurným v právnej veci žalobcov v 1. rade I. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXX, v 2. rade J. O. nar. XX.X.XXXX, bytom L. XXX, XXX XX Z., Č. P., v 3. rade B. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. I. XXX, XXX XX E. - Z., Č. P., v 4. rade B. Y., X.XX.XXXX, bytom V. XXX, žalobcovia v 1. až v 4. rade zastúpení JUDr. Rudolfom Fajbíkom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Ul. Dobšinského 14, 969 33 Banská Štiavnica proti žalovanému POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 807 598, Pribinova 25, 811 09 Bratislava, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v oddieli Sro, vložka č. 23636/B o zrušenie rozhodcovského rozsudku takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného Slovenskou rozhodcovskou a.s., Karloveské rameno 8, Bratislava, IČO : 35922761, sp. zn. SR 03216/14 zo dňa 27.8.2014, ktorým bola žalobcovi uložená povinnosť zaplatiť žalovanému sumu 6 790,56 € spolu so zmenkovým úrokom vo výške 0,25 % denne od 3.5.2014 do zaplatenia, zákonným úrokom vo výške 6 % ročne od 23.6.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy rozhodcovského konania vo výške 1 290,81 €, všetko v mesačných splátkach po 400 € mesačne.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcom na účet právneho zástupcu JUDr. Rudolfa Fajbíka sumu 688,66 € ako trovy právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu podal na Okresný súd Žiar nad Hronom dňa 8.10.2014 žalobu, v ktorej navrhoval, aby súd zrušil rozhodcovský rozsudok uvedený vo výroku tohto rozhodnutia a to z toho dôvodu, že uvedený rozsudok bol vydaný na základe rozhodcovskej zmluvy, zmenky a úverovej zmluvy, pričom tieto doklady sú absolútne neplatné, uvedený doklad nie je pravý, je sfalšovaný treťou osobou. Tieto skutočnosti oznamoval už aj v rozhodcovskom konaní. V priebehu konania žalobca zomrel a na jeho stranu nastúpili jeho dedičia.
Žalovaný namietal miestnu nepríslušnosť súdu a to z toho dôvodu, že žalobcovi nemožno priznať postavenie spotrebiteľa a inak sa vo veci nevyjadril.
Popri všeobecnom súde odporcu je na konanie príslušný aj súd, v obvode ktorého má bydlisko spotrebiteľ a ak ide o spor zo spotrebiteľskej zmluvy (§ 87 písm.f O. s. p.). Pretože sa jedná o spotrebiteľský spor a žalobca mal bydlisko v obvode Okresného súdu Žiar nad Hronom, námietka žalovaného týkajúcej sa miestnej nepríslušnosti nie je dôvodná.
Z vykonaného dokazovania a to z pripojených listinných dôkazov, ako aj výsluchom pôvodného žalobcu nie je sporné, že Stály rozhodcovský súd spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., Karloveské rameno 8, 841 04 Bratislava vydal dňa 27.8.2014 rozsudok uvedený vo výroku tohto rozhodnutia. Stály
rozhodcovský súd vychádzal z toho, že účastníci konania sa v zmysle rozhodcovskej zmluvy dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy o úvere vrátane sporov o jej platnosť, výklad alebo zrušenie, ako aj spory, ktoré vzniknú z dohody o vyplnení zmenky zabezpečujúce túto úverovú zmluvu a uplatnenia práv z takto vyplnenej zmenky, vrátane sporov o jej platnosť, výklad alebo zrušenie bude riešené pred Stálym rozhodcovským súdom zriadený spoločnosťou Slovenská rozhodcovská a.s., ak žalujúca zmluvná strana podá žalobu na rozhodcovskom súde. Vychádzal tak z rozhodcovskej zmluvy, ktorú mal pôvodný žalobca uzatvoriť 31.5.2013 týkajúcej sa aj zmluvy o úvere z toho istého dňa. Pôvodný žalobca sa bránil tým, že zmluvu o úvere ani rozhodcovskú zmluvu so žalovaným neuzavrel a jeho podpisy na uvedených dokladoch sú sfalšované. Svedkyňa M. O., ktorá bola uvedená na uvedených zmluvách s tým, že zmluvy s pôvodným žalobcom uzatvárala potvrdila tú skutočnosť, že podpis žalobcu na úverovej zmluve ani na rozhodcovskej zmluve nie je jeho. Tvrdenie pôvodného žalobcu i svedkyne potvrdil aj znalecký posudok vypracovaný v trestnom konaní pod ORP-593/OEK-ZH-2013, kde bolo dokázané, že sporné podpisy na Úverovej zmluve č. 606103090 zo dňa 31.5.2013 v kolonke podpis dlžníka nie je pravým podpisom a rovnako ani na rozhodcovskej zmluve k uvedenej úverovej zmluve.
Od 1.1.2015 nadobudol účinnosť Zákon č. 336/2014 Z.z., ktorým sa dopĺňa a mení Zákon č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní. V zmysle § 54b ods. 1 sa ustanovenia tohto zákona použijú aj na konanie začaté pred 1.1.2015.
Tuzemský rozhodcovský rozsudok môže byť zrušený príslušným súdom len na základe žaloby účastníka rozhodcovského konania podané proti druhému účastníkovi rozhodcovského konania, ak účastník rozhodcovského konania preukáže, že nemal spôsobilosť uzavrieť rozhodcovskú zmluvu, rozhodcovská zmluva nebola uzavretá v súlade s právnym poriadkom, podľa ktorého sa na základe dohody zmluvných strán mala rozhodcovská zmluva uzavrieť, alebo že takáto dohoda nebola uzavretá, podľa právneho poriadku Slovenskej republiky (§ 40 ods. 1 písm.a bod 1 uvedeného zákona).
Z vykonaného dokazovania má súd za dokázané, že pôvodný žalobca so žalovaným neuzavrel úverovú zmluvu, neuzavrel rozhodcovskú zmluvu, podpisy na týchto zmluvách sú sfalšované. Písomný právny úkon je platný, iba ak je podpísaný konajúcou osobou (§ 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka). Z vykonaného dokazovania má súd za dokázané, že úverová zmluva, rozhodcovská zmluva nebola uzavretá podľa právneho poriadku Slovenskej republiky a preto súd rozhodcovský rozsudok zrušil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Žalobcovia mali vo veci úspech a preto im súd priznal náhradu trov potrebných na účelné bránenie svojho práva voči žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy žalobcov predstavujú trovy právneho zastúpenia advokáta za úkony právnej služby podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. Odmena za 1 úkon právnej služby v roku 2014 bola 60,07 €, advokát uskutočnil 2 úkony právnej služby a to prevzatie, zastupovanie a vyhotovenie žaloby. V roku 2015 uskutočnil 2 úkony právnej služby po 64,53 € na zastupovanie 25.3.2015 a 15.6.2015, 1 úkon 16,13 € na zastupovanie 13.5.2015 a 1 úkon vo výške 66 € za zastupovanie na pojednávaní 16.5.2016. Celkove spolu 331,33 €. Za každý úkon právnej služby má advokát právo aj na náhradu hotových výdavkov za miestne telekomunikačné a miestne prepravné (§ 16 ods. 3 Vyhlášky). Tzv. režijný paušál v roku 2014 predstavoval 8,04 €, v roku 2015 - 8,39 € a v roku 2016 - 8,58 €. Advokát má pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta za čas strávený cestou do tohto miesta a späť náhradu za stratu času vo výške 1/60 výpočtového základu za každú začatú polhodinu (§ 17 ods. 1 Vyhlášky). Advokátovi prináleží odmena vo výške 224,96 €. Advokát má popri nárokoch na odmenu aj právo na náhradu hotových výdavkov a účelne a preukázateľne vynaložené v súvislosti s poskytovaním právnych služieb najmä na súdne poplatky, iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky na znaleckého posudky (§ 15 písm.a vyhlášky). Cestovné Banská Štiavnica a späť predstavuje spolu 82,54 €. Celkove trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 688,66 €. Platobným miestom na náhradu trov konania účastníka zastúpeného advokátom je advokát (§ 149 ods. 1 O. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.