Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/377/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v právnej veci žalobcu Sociálna poisťovňa, ul. 29. augusta 8, Bratislava, IČO: 30807484 proti žalovanému S. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX, zastúpenému Mgr. Miroslavou Pyšniakovou, advokátkou, ul. M. Gorkého č. 1, P.O.BOX 126, Michalovce, v konaní o zaplatenie 256,- eur t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 128,- eur bezúročne do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

III. Súd nárok žalobcu v prevyšujúcej časti z a m i e t a.

odôvodnenie:

Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 256,- eur bezúročne, a to na tom základe, že dňa 29.11.2013 okolo 21:00 hod. v obci S. pred bránou rodinného domu č. XXX fyzicky napadol poškodeného Z. F., čím mu spôsobil poškodenie zdravia, ktoré si vyžiadalo práceneschopnosť od 02.12.2013 do 24.12.2013. Žalobca vyplatil poškodenému titulom nemocenských dávok za obdobie od 12.12.2013 do 24.12.2013 sumu 256,- eur. Rozkazom Odboru všeobecnej vnútornej správy Okresného úradu Michalovce zo dňa 07.11.2014 č. OU-MI-OVVS-2014/013435 bol žalovaný za tento čin uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu.

Žalovaný uplatnený nárok uznal iba čo do základu. Namietal však spoluvinu poškodeného Z. F. a nebol ochotný pohľadávku uhradiť v celom rozsahu. Uviedol, že do fyzickej potýčky sa zapojilo viac osôb, a to jednak na strane Z. F. ako aj na strane S. K.. Pôvodne bolo voči S. K. začaté trestné stíhanie pre trestný čin ublíženia na zdraví, ktoré však neskôr bolo prekvalifikované na priestupok proti občianskemu spolunažívaniu a za uvedené konanie bol uznaný vinným iba zo spáchania priestupku.

Rozkazom Odboru všeobecnej vnútornej správy Okresného úradu Michalovce zo dňa 07.11.2014 č. OU-MI-OVVS-2014/013435 bol žalovaný uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, a to na tom základe, že dňa 29.11.2013 okolo 21:00 hod. v obci S. pred bránou rodinného domu č. XXX fyzicky napadol poškodeného Z. F., čím mu spôsobil poškodenie zdravia, ktoré si vyžiadalo práceneschopnosť od 02.12.2013 do 24.12.2013. Žalobca vyplatil poškodenému titulom nemocenských dávok za obdobie od 12.12.2013 do 24.12.2013 sumu 256,- eur.

Z výpovede žalovaného súd zistil, že dňa 29.11.2013 vo večerných hodinách sa nachádzal vo svojom rodinnom dome v S. Č.. XXX, spolu s kamarátom Z. C., ktorý bol u neho na návšteve. V zadnej časti domu sa nachádzal aj jeho brat M. K.. Asi okolo 21:00 hod. prišiel pred ich dom poškodený Z. F. so svojim

bratom Ľ. F.. Obaja mali požité alkoholické nápoje a vtedy na jeho adresu sa začal Z. F. vyhrážať, že mu urobí nepekné veci, že ho zabije, a to v dôsledku jeho údajného vzťahu s jeho ženou, čo sa nezakladalo na pravde. Keďže videl, že títo majú vypité a mal obavu, či nevniknú na jeho dvor z opatrnosti zavolal policajnú hliadku. Z. C. mu prišiel povedať, že vonku pred bránou bijú jeho brata M. K.. Následne aj žalovaný vybehol von k bráne a keď túto otvoril skutočne pri ceste ku bráničke videl, že jeho brat je v nejakej neprirodzenej polohe, teda že ho bratia F.E. bijú. Keď otvoril bráničku dostal úder od Z. F.. Išiel brániť brata M. a skutočne sa dostal s Z. F. do pästnej potýčky. On bol triezvy, snažil sa jeho útoku vyhnúť. Priznal, že poškodeného napadol päsťami, do tvárovej oblasti ako aj do brušnej oblasti, ale len preto, aby prestal biť jeho brata. Čo sa týka jeho bezprostredného útoku tento sa snažil iba odvracať a nie nejakým spôsobom na poškodeného útočiť. Táto potýčka medzi nimi trvala asi 15 minút. Asi po 15 - tich minútach sa s bratom M. vrátili do domu. Hliadka prišla asi následne o ďalších 15 minút. Po príchode hliadky všetci vyšli na ulicu. Vtedy si všimol, že Z. F. mal poranenú tvárovú časť tela z ktorej mu tiekla krv. Nevidel nijaké známky poškodenia zdravia na bratovi poškodeného. Rozhodne poprel, aby v dôsledku ich fyzického kontaktu mohol byť poškodený práceneschopný 35 dní. V dôsledku tejto pochybnosti v podstate aj vyšetrovateľ odstúpil spis na priestupkové konanie, keďže 35 dňová práceneschopnosť u poškodeného nebola v priamej príčinnej súvislosti s ich potýčkou zo dňa 29.11.2013. Poškodený mal požité alkoholické nápoje a on požité alkoholické nápoje nemal. Nevylúčil, že časť zranení mu spôsobil, ale určite časť zranení utrpel aj tým, že pri uvedenom útoku voči jeho osobe viackrát spadol a nevylúčil, aby pri týchto pádoch nemohol spôsobiť časť týchto zranení sám. Z uvedeného dôvodu namietal aj jeho spoluvinu na tejto škode.

Z priestupkového spisu Okresného úradu Michalovce č. OU-MI-OVVS-2014/013435, z výsluchu svedkov okrem iného súd zistil, že skutočne dňa 29.11.2013 vo večerných hodinách sa dostal poškodený Z. F. do fyzickej potýčky so žalovaným S. K.Á., že sa jednalo o potýčku ktorej sa zúčastnilo viacero osôb a že poškodený Z. F.Š. a jeho brat Ľ. F. mali pri tejto potýčke požité alkoholické nápoje. Do bitky sa zapojilo viacero ľudí a nie je vylúčené, že časť zranení Z. F. spôsobil niekto iný zo zúčastnených, resp. časť týchto si mohol spôsobiť pri opakovaných pádoch aj on sám.

Výšku škody mal súd za preukázanú z potvrdenia o výške vyplatených dávok zo dňa 13.05.2014.

Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 438 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

Podľa § 441 Občianskeho zákonníka ak bola škoda spôsobená aj zavinením poškodeného, znáša škodu pomerne; ak bola škoda spôsobená výlučne jeho zavinením, znáša ju sám.

Podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalovaný sa skutočne dňa 29.11.2013 dostal do fyzickej potýčky s Z. F. a pri tejto mu spôsobil viacero zranení, ktoré si vyžiadali jeho pracovnú neschopnosť. Mal však tiež za preukázané, že na každej strane sa zúčastnilo viacero osôb a že časť škody mohli tomuto spôsobiť aj iné osoby okrem žalovaného. Tiež mal za preukázané, že poškodený mal pri potýčke požité alkoholické nápoje a že túto potýčku vyprovokoval on. Ďalej mal za preukázané, že v dôsledku poškodenia zdravia bol Z.Á. F. práceneschopný od 02.12.2013 do 24.12.2013 a že v čase od 12.12.2013 do 24.12.2013 tomuto žalobca vyplatil na nemocenských dávkach 256,- eur. Tiež mal za preukázané, že žalovaný bol v dôsledku tejto potýčky uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že podiel žalovaného na vzniknutej škode predstavuje 50 % a preto z uplatnenej sumy zaviazal tohto zaplatiť žalobcovi 128,- eur s tým, že v prevyšujúcej časti nárok žalobcu ako nedôvodný zamietol.

O trovách konania súd rozhodol tak, že ich náhradu nepriznal žiadnemu z účastníkov ( § 142 O.s.p. ), nakoľko každý z nich mal vo veci polovičný úspech.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O. s. p. ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O. s. p. len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.