Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-105-2015.pdf
PDF · 65.52 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/105/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín dňa 13. mája 2016 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z :
1/ obv. ml. F. V. nar. XX.XX.XXXX, bytom K. - I., ul. A. č. XXXX/XA
2/ obv. P. A. nar. XX.XX.XXXX, bytom K., prechodne bytom ulica A. 5, K. (u H. Kocúrovej)
rozhodol:
- Obvinení po predchádzajúcej vzájomnej dohode v presne neustálenej dobe od 25.07.2014 od 09.30 h do 29.07.2014 do 12.00 h prišli v Trenčíne na ulici Kasárenskej č. 1 ku diere v oplotení objektu spoločnosti Old Herald Hefe s. r. o. cez ktorú vznikli do objektu z ktorého odcudzili tam v blízkosti plota voľne na zemi položené 4 ks liatinových radiátorov, ktoré následne odpredali do zberných surovín
- Obvinení po predchádzajúcej vzájomnej dohode v presne neustálenej dobe dňa 29.07.2014 opätovne prišli v Trenčíne na ulici Kasárenskej č. 1 ku diere v oplotení objektu spoločnosti Old Herald Hefe s. r. o., cez ktorú prešli a z objektu odcudzili z voľne prístupných miest elektromotor, 2 ks rebríkov, plechové dvere a malé čerpadlo čo následne opäť odpredali do zberných surovín
- Obvinení po predchádzajúcej vzájomnej dohode v presne neustálenej dobe dňa 31.07.2014 prišli v Trenčíne na ulici Kasárenskej č. 1 ku diere v oplotení objektu spoločnosti Old Herald Hefe s. r. o. a opäť cez ňu prešli do oploteného objektu, odkiaľ cez rozbité pootvorené okno skladu č. 1291, ktoré sa nachádza vo výške 176 cm od povrchu zeme vnikli do budovy skladu, kde zo stien demontovali 4 ks liatinových radiátorov, ktoré cez okno vyhodili pred budovu a následne opäť odpredali do zberných surovín,
Pričom poškodenému - spoločnosti Old Herald Hefe s. r. o. so sídlom v Trenčíne na ulici B. č. XX spôsobili škodu opakovaným odcudzením vecí vo výške 1740,-€,
t e d a
obvinený č. 1/ a obvinený č. 2/
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu
č í m s p á c h a l i
obvinený č. 1/ a obvinený č. 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. a) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j ú
1/ ml. F. V.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, § 54 Tr. zákona, § 111 Tr. zákona § 353 odsek 2 písmeno e) a § 353 odsek 2 písmeno a) Tr. poriadku na trest povinnej práce vo výmere 50 /päťdesiat/ hodín.
Podľa § 55 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona je obvinený povinný trest povinnej práce vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu a to vo svojom voľnom čase a bez nároku na odmenu.
2/ P. A.
Podľa § 207 ods. 3 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona a § 353 odsek 2 písmeno a) Tr. poriadku na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 /šestnásť/ mesiacov.
Podľa § 48 ods. 1 písm. b) Tr. zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste uložený obvinenému Rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 25.6.2015, sp.zn. 2T/55/2015, v spojení s Uznesením Krajského súdu Trenčín zo dňa 29.9.2015, sp.zn. 2To/99/2015, ktorým bol obvinenému ložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 1 rok so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd odkazuje poškodeného spoločnosť Old Herold Hefe, s.r.o. Bratislavská 36, IČO 36 329 746 s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor.